世界上最遠的距離

魯先圣

泰戈爾有一首著名的詩《世界上最遠的距離》，發表之后引起巨大轟動，成為世界文學史上最經典的愛情詩作。全詩是這樣的：

世界上最遙遠的距離不是生與死的距離，而是我站在你面前你不知道我愛你。

世界上最遙遠的距離不是我站在你面前你不知道我愛你，而是愛到癡迷卻不能說我愛你。

世界上最遙遠的距離不是我不能說我愛你，而是想你痛徹心脾卻只能深埋心底。

世界上最遙遠的距離不是我不能說我想你，而是彼此相愛卻不能夠在一起。

世界上最遙遠的距離不是彼此相愛卻不能夠在一起 ，而是明知道真愛無敵卻裝作毫不在意。

可是，在泰戈爾健在的時候，他從來不談這首詩。即使是這首詩發表之后，引起了巨大的反響，對這首詩的創作背景，他也從來不談。后來，泰戈爾患了重病，終于透露了其中的奧秘，并發表了一篇著名的散文，名為《美麗的鄰居》，詳盡地描述這段隱情。

原來，他愛上了他的鄰居，一個美麗的寡婦。同時，他的好友納賓也愛上了她，但泰戈爾不知道，只聽說納賓愛上了一個人。所以，泰戈爾鼓勵納賓去追求，并以納賓的名義做了一首詩，幫納賓贏得對方芳心。可是，就在那時真相大白，原來納賓喜歡的人就是自己喜歡的人，泰戈爾后悔不已，但礙于友情又不能說破，留下一生的遺憾。

而那首感動了美麗的寡婦的詩，就是《世界上最遙遠的距離》。正是這首詩讓她超越了世俗的藩籬，準備重新步入婚姻的殿堂，成為納賓的妻子。

雖然自己終于幫助朋友娶到了可愛的妻子，但泰戈爾終究是受傷的那一個。所以，泰戈爾后來避談這段情感故事，不愿意觸及自己的傷感與遺憾。但是，人類社會卻因此有了兩個名篇：詩作《世界上最遙遠的距離》和散文《美麗的鄰居》。（摘自《思維與智慧》 ）