小時候的我們，對中文有過哪些神奇的誤解？哈哈哈哈

編輯部匯編

玥玥小編：某天小編翻帖子，看到大家在討論“小時候對中文有過哪些神奇的誤解”，不禁回憶起自己在上幼兒園的時候，老師問大家的理想是什么，大家基本上都說想當老師、想當科學家、想當警察……直到我們班上一個小男孩站了起來，說：“我想當國家的棟梁。”老師臉上露出了燦爛的笑容，并且表揚了他。原諒我小時候真的不知道“棟梁”的意思，所以對此非常疑惑，為啥當國家的“凍糧”就能得到表揚呢？唉，往事不堪回首，素粉們有沒有過什么對中文神奇的誤解呢？

有一種誤解，叫“我以為”……

“我以為”的事情太多了，小編小時候就有很多“以為”：

以為聯合國是世界上最厲害的國家，所以理所當然地以為聯合國秘書長是全世界最大的“官”；

以為《駱駝祥子》記錄了一只名為祥子的駱駝；

以為“隱形飛機”真的是肉眼看不到的……

不只是小編，網友們也紛紛貢獻了各種各樣的“我以為”↓

@酈橙錦妖：我以為管制刀具都是圓筒形的，所以叫“管”制……

@小夾子：我一直以為三圣母下凡生了倆孩兒。“天上下凡三圣母，生下沉香和爹住。”以為還有個叫爹住的小孩兒……看了好多遍電視劇也沒找著，惆悵。

@Rockie Yang：以為“黑暗的舊社會”都是像紀錄片里演的一樣是黑白的。

@： ） ：我小時候聽人說盲道，還以為只有忙碌的人才能走，閑著遛彎的那種就不行。

@默墨：我以為馬可波羅是一種菠蘿。

@歪羊駝：哈哈哈，我小時候執著地認為“單程票”就是一輛車上只能乘一個人的票，還覺得好帥啊，一輛火車只有自己一個人坐。

@迦佑鱷biteback：小時候誤以為“比薩斜塔”是“披薩斜塔”，覺得意大利人好酷，為什么我們就沒有“鍋包肉大樓”之類的。

@云之彼端：我小的時候以為“董事長”就是全公司最懂事的人。

行了，我不以為了……

看來大家的小時候真的是天真可愛、天馬行空、天賦異稟啊！咳咳，這些神奇的“我以為”式誤解，小編就不一一列舉了，畢竟更精彩的在后面！

這真不是詞匯疲乏，這是諧音梗

小時候對中文最深的誤解，恐怕來自從沒有聽說過的詞，以及聽不懂的詞↓

小時候看電視……

@五星上士詹姆下將：小時候常聽新聞里說某某某應邀來參加……心想這人咋這樣？人家沒讓他來他“硬要”來。

傻得讓人心痛

@何赟：“青城山下白素貞……啊……啊……啊……望求菩薩來點化……”我小的時候一直迷惑著那個菩薩來電話究竟是要做什么。

@super小王：哈哈哈哈，我看電視，里面的信件寫到“勿念”，我小時候認定收信人是情報人員，要不然為什么“不要念出來”。

我就靜靜地看著不說話

@JAN3：小時候看牙膏廣告有句廣告詞是“吃嘛嘛香”，我：好的記住了，牙齒好就可以吃“麻麻香”這個東西，很長一段時間麻麻香都位列我想吃東西第一名。

（聽起來是很好吃的樣子）

@shinchan：小的時候公益廣告說，交通安全要從娃娃抓起，我哭著收拾行李等著警察叔叔來抓我。

@屁桃：小時候看《花木蘭》，她爸說保家衛國是我義不容辭的責任，我以為她爸就叫花義不容辭……還說名字好長。

上學以后……

@給我吃一口：一年級剛開學的時候老師任命我為臨時的班長，我想：好的，專門管零食的班長。

@路人灰：小時候是個借讀生，一直以為自己是戒毒生。一度背負了很大的心理壓力……

@河：小學做數學題，老師說用大于、小于號填空……然后我很長一段時間都以為是大魚、小魚，還在書上很認真地畫魚。

@TYF（tang）：老師在我們做了壞事以后點名的時候，總是說不乏好學生，不乏班干部，一直想為啥他們就不會被罰（不罰）。

@Ruletu：還有參考答案都是略的時候，我抄的時候我也寫個略，以為是通用的答案。

玥玥小編：素粉們有沒有對中文的神奇的誤解呢？快來掃碼留言，和大家分享一下吧！