內涵大師羅西尼

深海水草/文

一提到古典音樂，大家腦海中的印象都是莊嚴肅穆范兒的。實際上，古典音樂也有輕松幽默的類型，比如意大利著名歌劇藝術家安東尼奧·羅西尼的代表作《塞維利亞的理發師》，就被稱為意大利喜歌劇的巔峰，讓人們在陶冶藝術情操的同時還能捧腹大笑、享受到歡樂。而羅西尼本人也算得上是音樂界的相聲演員，他不但在自己的歌劇作品中融入了許多幽默元素，日常待人處事的語言風格也十分富有喜感。

羅西尼這個人特別擅長“內涵式”的嘲諷，說白了就是：我懟你的時候你都不一定聽得出來，沒準兒還跟我一起樂呢！

舉個例子，有人曾經問羅西尼對于瓦格納的歌劇《唐豪塞》的看法，羅西尼一本正經地說：“這是那種必須聽上好多遍的音樂。”

如果你以為這是褒獎，那可就上當了，因為羅西尼后面馬上又接了一句：“不過我沒打算聽第二遍。”

暗含包袱，大玩反轉，這就是羅西尼獨具特色的諷刺技能。在19 世紀的歌劇藝術圈，羅西尼的朋友們都有個共同的認知：跟羅西尼對話得特別小心，不一定哪句話里就藏著坑呢。

在羅西尼成名之后，有很多作曲界的新人前來向他請教，其中有一位年輕的作曲家想要得到羅西尼的賞識，就拿著自己的新作，非常熱情地要演奏給他聽。

可沒聽多久，羅西尼就覺得不對勁了，這位作曲家的“新作”怎么那么耳熟呢？有一段旋律好像是名家作品里的經典段落呀。又聽了一會兒，羅西尼算是徹底確認了：好嘛，這樂譜就是把許多優秀作品里的段落東拼西湊起來的，整個一鍋大雜燴。拿著抄襲之作說是自己的創作，這臉可真夠大的。

于是，羅西尼靈機一動，在自己的帽子上做起了文章。他一邊聽演奏，一邊把帽子脫了又戴，戴了再脫。作曲家看見羅西尼頻頻脫帽，感到很奇怪，就問：“您是不是覺得屋里太熱了呢？”

羅西尼回答：“不，我有見到熟人就脫帽的習慣。在閣下的曲子里，我見到了那么多的熟人，不得不連連脫帽。”

言外之意：數不清我脫了多少回帽子是吧？跟我數不清你這部作品里多少處雷同一樣呢，你懂我意思了吧？

作曲家一聽，臉皮再厚也掛不住了：原來您剛才跟見了一大幫朋友脫帽致意似的，是花式罵抄襲呢！丟人丟人，溜了溜了……

這種話里有話、意在言外的幽默，無疑是尷尬場景中最好的調和劑。用一種詼諧的語言、暗示性的說法來委婉地表達自己的意思，既能避免直接指斥給對方帶來難堪，又能點出對方的錯誤，一舉兩得。而且，羅西尼還巧妙地用到了肢體語言，讓脫帽這個禮節性的動作也變成了一種溝通的道具，不可謂不機智！