淺談《紅字》中的人物分析及象征意義

郭娟

（天府新區航空旅游職業學院，四川 眉山 620860)

《紅字》紅字一書主要描述了英國的一位年老的，丑陋的醫生齊靈渥斯送自己年輕、美麗的妻子海斯特.白蘭到一個新的地方去波士頓建立美麗的家園。在海斯特.白蘭在遵循丈夫的囑托建立美麗家園時，驚聞自己的丈夫齊靈渥斯已經死亡。在這塊她相對陌生的土地上，她遇見了年輕有為的、帥氣的牧師。在孤獨中海斯特.白蘭和牧師丁梅斯代爾相戀，并且生下了女兒珠兒，白蘭被當眾懲罰，拒絕說出珠兒的親生父親，戴上了標志通奸的字母“A”。

一、字母A 的象征

該篇小說描述的不是海斯特.白蘭犯罪墮落的過程，也不是眾多戴著有色眼鏡看她的人，而是描述海斯特.白蘭勇敢地極力地默默地、無償地資助他人。隨著時間的流逝，“A”不再是一個固定的符號，它的意義出現了改變?！癆”，最早代表Adultery，意思是犯罪，恥辱和墮落，是海斯特被人們認為墮落和不貞的象征，是對海蘭通奸罪的表面認定；之后“A”代表Able，意為能力，有相應的能力，或者相應的才能；之后“A”代表Angle，象征著天使?！癆”的意義的變化，標志著一個女孩如何成熟的過程。當然也有部分學者認為“A”有其他的含義，如原罪的符號，亞當之罪；也有學者把A 當作美國的象征，美國早期的清教徒迫于生計，漂洋過海來到美國?！癆”字的變化就表現的是美國的成長。

亞瑟.丁梅斯代爾，珠兒的父親，同時也是眾人眼中最年輕有為、最具有說服力、最具有演講力的牧師。他地位高貴，是一位成功的宗教人士，他對上帝的敬畏之情達到了登峰造極的境界，偶爾他用非正統的思維去欣賞世界會感受到以往所沒有的愉悅，由于人的天性他背叛了他所篤定的上帝，狂熱的宗教信仰和怯弱的性格，讓他既想認罪又不敢認罪，成為別人眼中完美的教士。在人如何面對原罪的問題，遵從月自己的情感和內心，丁梅斯代爾將他的靈魂深處刻上了隱性的無實物的“A”，內心深深的罪惡感使他精神枯竭，形體憔悴，最終走向精神崩潰。當眾人讓他們認為最具潛力，最具有說服力的年輕牧師來說服海斯特.白蘭說出珠兒父親名字的時候，其實也是對他的一種折磨，是罪惡對人的情感，對人的情感和心理造成的道德沖擊。

齊靈渥斯，一個才智出眾、學識淵博的老醫生，是海斯特.白蘭的丈夫。他在消失了兩年之后出現在了海斯特白蘭的受審的場合，亞瑟.丁梅斯代爾的敏感、憂郁和恐慌，這一切的一切都被他看在眼里，以醫生的身份和亞瑟.丁梅斯代爾形影相隨，精心地實施著他的復仇計劃，折磨著丁梅斯代爾的精神和心靈。

二、象征意義在姓名中的具體運用

（一）丁梅斯代爾的英語是Dimmesdale，dimme 意為黑暗的，value 意思為價值，而Dimmesdales 意為幽暗的善意；除此之外，Arthur Dimmesdale 的簡寫為AD，是Adultery(通奸犯)的縮寫。丁梅斯代爾是一名虔誠的教徒，出身于一所知名大學，將知識帶進這片荒原，作為一位受受眾景仰的牧師，當當地人所認為的罪孽發生之后，即使精神和心靈都受到了嚴重的摧殘，他也能在招供之后維持著最后的優雅。當海斯特.白蘭和珠兒在一塊的時候，他的內心是溫熱的，但他對海斯特.白蘭和珠兒的愛基本都是在黑暗中才能完整地展現出來。

（二）齊靈渥斯，英文名為Chillingworth，chilling 意為冷酷的；worth，意為價值理念，反映的正是齊靈渥斯的內心的冷酷的一面。年老的丑陋的冷血的他，對自己年輕漂亮的妻子沒有絲毫的愛意。他表面處處君子，實則內心陰暗。當齊靈渥斯知曉海斯特.白蘭不忠于他之后，他把自己的心思全身心投入到報仇上，處心積慮的待在丁梅斯代爾身邊，與此同時，他也失去了自我。在丁梅斯代爾在邢臺上精神崩潰死亡之后，他也再也沒有任何的目標，最終走向了死亡。齊靈沃斯是冷血的、不像人類的人的象征。

（三）珠兒，英文的版本是Pearl，中文譯為珍珠，代表閃亮、光芒的一面。珠兒這個名字的象征意義是多樣的。珠兒首先是海斯特.白蘭和丁梅斯代爾的女兒，她本身就是所謂的通奸罪的最鮮明的紅字，

同時珠兒又是她母親，海斯特.白蘭窮盡所有而所得來的唯一的財富。珠兒既討厭當時所謂的正義人士對母親不公的審議，同時她也喜愛母親胸前佩戴的A 字。

三、自然環境的象征意義

自然環境、渲染氣氛是作家們常用來烘托主題的重要手段，而納撒尼爾.霍桑則拿邢臺來暗示主題。邢臺本來是用于當人們犯罪時罪惡懲罰的地方，是清教徒殘酷法規的突出體現和象征。而作者霍桑讓邢臺在小說《紅字》中出現三次，是貫穿小說的線索，從側面表達出罪與罰的主題，在最開始的時候，海斯特.白蘭和珠兒出現在邢臺上，接受所謂的懲罰；但她拒絕說出珠兒的父親，其實既是對自己做法的認同，同時也是對當時父權社會的反抗，同時也是潛意識對請教教規的反抗。在中間的時候，在一個天色漸暗的夜晚，丁梅斯代爾帶著海斯特.白蘭和珠兒一家三口在邢臺上懺悔。而第三次則是在丁梅斯代爾在受不了內心的折磨，在邢臺上公布自己隱瞞了長達七年的秘密，公布自己就是珠兒的父親，把自己刻地紅字“A”展露于世人面前。最終因心靈的煎熬和內心的崩潰和精神的崩潰而死在邢臺上，使他的靈魂得到救贖。邢臺象征著人的本性和神的特性，是理性和情感（人心）的博弈，最終情感－愛獲得了最終的勝利。

四、結束語

總而言之，納撒尼爾.霍桑在該作品中運用了各色各樣的大量的象征手法，而主題又將這些具有象征主義的各項事/名/物緊緊圍繞主題一環扣一環聯系起來，使整部小說的表達更為含蓄而精彩，與此同時，象征手法的運用也留給讀者更多的思考空間。