楊艷



10月3日至11日,《這個MUNDO CRAZY 瘋狂的世界》一個西班牙人在中國的漫畫筆記作品展在重慶十方藝術中心舉行。主要展出漫畫小說作者哈威爾·費爾南德斯(Javier Fernández)創作的兩個系列漫畫筆記作品:《畫我的一天》和《胡說八道》。
哈威爾·費爾南德斯,1984年生于西班牙穆爾西亞市,現任西班牙駐華大使館教育顧問,他也是教授西班牙文學和拉丁美洲文學的大學教師。2014年,他在巴塞羅那大學獲得博士學位,發表文學專著《影響的愉悅》(La alegría de las influencias,2017),他的第一部漫畫小說于2018年出版。最新作品《遙遠的星辰》是以他最愛的智利作家羅貝托·波拉尼奧的生平為線索創作的繪本,這本書的中文版將于2021年與中國讀者見面。
3年前,因為工作原因哈威爾·費爾南德斯來到中國,他用畫筆將在這里所經歷的事記錄下來。“嚴格來說,這一切在很早以前就開始了。2013年至2015年間,我每天以手繪漫畫的形式記錄我的生活。每一幅都是一扇創造之窗,將我從巴塞羅那的教師生活中抽離出來。這些漫畫已經填滿了3個莫爾斯金筆記本。”哈威爾·費爾南德斯在開幕現場介紹了自己的作品和創作理念。他表示,如今每當翻閱這些漫畫,哪怕已經無法回憶起創作之初想要表達什么,但總能讓他會心一笑。
“我畫的內容主要是那些時光里圍繞在我身邊的人們:朋友、家人,還有我的學生。當我回顧這些過去每天記錄的各種日常的想法和瞬間,我發現有趣的是我總能從看似偶然的事件中找到恒定不變的部分,例如,一年里我會吃大量的牛角包。”
剛到中國時,哈威爾·費爾南德斯遠在西班牙的學生仍然希望能與他繼續保持聯系,聽他講關于中國這個迷人國家的故事。“在中國生活的日子充滿活力且非常忙碌,于是,我繼續通過這種最簡單的方式來記錄我的生活:每天創作一幅畫。這就是為什么我把它們叫做‘Drawmyday(畫下今天)。借此留住每天的時光,活在當下是我最原始的想法,盡力感受生活的同時,也把美好時光盡可能地留在我的筆記本上。”
哈威爾·費爾南德斯的眼睛里充滿好奇的光,對生活充滿熱愛。他似乎更善于發現,用敏感的眼睛洞察被我們習以為常的城市、街道和生活。哈威爾·費爾南德斯還擁有一顆漫畫家的心,這讓他的觀察和作品尤其有趣。
哈威爾·費爾南德斯說,中國給他留下最深的印象就是城市發展的活力和日新月異的變化。不論是空間、人,甚至是天空中的云,似乎都處于不斷運動的狀態。“我總能在不經意間感覺到現實與虛擬交織在一起,生活中的每一個元素就像某個原件的副本。”“虛構是種新的真實”,帶著這樣的想法,他創作了《胡說八道》系列。
展覽期間,哈威爾·費爾南德斯與一群懷揣著藝術夢想的孩子在重慶十方藝術中心共同展開漫畫創作,他用幽默的方式告訴孩子們“藝術創作來源于生活”,帶領他們了解漫畫,如何創作屬于自己的故事。他天馬行空的想象力給孩子們帶來無限的靈感,帶著他們認識、走進藝術。
部分圖片/重慶十方藝術中心提供