俄羅斯人德米日的浙江鄉游記

楊希林

一

來自俄羅斯圣彼得堡的德米日，現年31歲，目前定居在麗水松陽二灘壩村。他2013年來到中國，在同濟大學讀碩士，2015年開始在上海東華大學讀博士。德米日現在的工作方向是研究松陽鄉村中的“老底子”鄉村技藝，他希望以互聯網為渠道，做中俄國際鄉村貿易的往來之“橋”，并向更多同齡人展示浙江鄉村的傳統技藝之美。2020年12月初，在2020浙江省國際人文交流周活動期間，德米日被授予“詩畫浙江”友好使者稱號。

德米日就讀于東華大學商務管理專業。因為在日本留學時對日本文化中濃厚的中國元素感興趣，2017年他選擇到中國求學。2020年因為突如其來的疫情，他從學業的壓力中抽出身來，開始探索浙江山水。尋覓6個月后，因被麗水松陽古樸的山村吸引，他決定留下來，想用互聯網這個可以跨越時空的平臺，幫助浙江鄉村搭建一條國際交流之路。

背山靠水的松陽縣大東壩鎮，各個村落的本土產品很有特色。沿著串聯大東壩鎮的小港溪一路走，從大東壩村、樹梢村、二灘壩村至外大陰村的虎山景區，樹上的野果，小溪里的黃鱔，山上種的冬筍、紅薯，還有村里老人親手做的糍粑……無一不帶著鄉村的氣息。

而吸引德米日留下來的也正是村落里的鄉味：沿著碧樹環繞的村道一路行走，村民家門口掛著的紅薯干、農田里辛勤耕耘的農人、山道旁小溪里溯流而上的石斑魚、鯉魚、鯽魚……無一不讓德米日好奇。

8月初，在去往松陽縣大東壩鎮橫樟村的路上，德米日偶遇了一隊鄉民——橫樟蜂蜜團隊。團隊里，不少成員年紀輕輕卻已是直播平臺中的翹楚：90后張俊杰，已在短視頻平臺“抖音”上擁有227萬多名粉絲;85后麻功佐，有77余萬粉絲，是當地有名的“全國農村青年致富帶頭人”……這支擁有10多名成員、平均年齡25歲的返鄉創業青年團隊，在“抖音”上的粉絲量共計超過500多萬人，他們通過直播帶貨、短視頻平臺推廣等，將麗水鄉村的恬靜美好展現在世人面前，為土蜂蜜、番薯干、筍干等農產品插上了銷往遠方的“云”翅膀。

一個主產農特產的土山村，憑什么留住這樣年輕有活力的直播團隊？出于專業興趣，德米日想要留下來，同樣用“抖音”平臺幫松陽“吆喝”，試試用自己的專業知識，為已經插上“云”翅膀的麗水山村，打造一條新的“直播+”推介之路。

然而，德米日的毛遂自薦，并沒有打動村民們。摘野果、挖黃鱔、打糍粑、曬冬筍、做農家飯等扎根于松陽山水的鄉村技藝，一個外國人能學會嗎？長年待在“阡陌交通，雞犬相聞”的傳統村落，他能忍受住異鄉的寂寞與孤獨嗎？看著德米日的藍眼、金發、白皮膚，村民們婉拒了他。

德米日并未因此氣餒。半個月后，他再次來到松陽，想拜當地另一位直播達人為“老師”。情況沒有反轉，他再次遭到了拒絕。“粉絲愿意看我們的視頻，是基于他們對松陽山水的熱愛。你并不真正了解這里。”

本地師傅不肯收“外來徒”，怎么辦？不肯輕言放棄的德米日干脆自己申請了“抖音”賬號，做起了鄉村生活短視頻。

他的直播，一開始接近于自娛自樂：二灘壩村村民熱火朝天做石倉白酒、油豆腐的盛況，石斑魚、鯽魚、錦鯉在松陰溪中穿梭不停的美景等，一一被他“曬”在了抖音里。

“中國歷史小說《三國演義》里，有劉備三顧茅廬的故事，而我是‘三顧松陽農村。”德米日告訴我，他想做一道Мост（發音為“moss”，意味橋），將農村與城市、中國與俄羅斯通過互聯網聯結起來。“我是一個愛學習的人。既然要做‘橋，就一定要對這個地方多了解、多學習，和村民們一起吃、一起干活、一起住，讓他們看到我的誠心。”

二

玩轉詩畫浙江還是需要有“領路人”的。德米日在松陽的“領路人”有兩位。

一位是大東壩鎮二灘壩村水云居民宿主包建民，他和德米日的緣分也始于互聯網。因為在“抖音”中刷到了熟悉的風景，包建民來了興趣，主動私信了這位外國小伙。隔著互聯網，德米日勤懇好學的態度，打動了包建民。于是，德米日成了包建民民宿的“座上客”;而渴望貼近松陽土地的德米日，總是會主動扛起鋤頭，跟著包建民一同上山，學著他砍柴、挖竹筍、打香泡……

很快，山上來了個“洋小伙”的消息，在小山村里傳開。而第二位“領路人”也因此悄然而至：他是橫樟團隊的麻功佐。這位85后網紅被德米日的誠心打動。“我們想把松陽村落的每一處拍給觀眾看，把家鄉打造成‘向往的生活所在地。”

就這樣，在傳播松陽山村之美這件事上，三人一拍即合。

有了麻功佐的助力，很快，德米日視頻中農村生活深度體驗的內容多了起來，點贊量也隨之水漲船高：一段在松陽后山挖冬筍的視頻，收獲了13.3億次播放量;首次去松陽縣鄉村集市“趕集”的視頻，突破56萬個點贊數，評論回復近3萬條;跟著當地爺爺一起割稻谷、打稻米、曬稻子的視頻，點贊數超過119萬個……一個月內收獲了總播放量達1.3億次，漲粉四十萬余人次。

“這些視頻不僅登上了‘抖音熱門視頻榜，對家鄉旅游也有帶動作用。”包建民說，因為德米日的視頻，今年中秋、國慶長假，來大東壩鎮的游客變多了。“在大東壩鎮，有一條小港綠道，是家鄉有名的‘網紅綠道，因為流量帶動，今年國慶長假，來當地游玩的自駕車流量達到了近些年的高峰。”

在一次次翻看粉絲評論、回復及與粉絲互動的過程中，德米日發現，很多人不約而同地關注著視頻中德米日體驗的鄉村技藝，還有不少年輕人感慨“自己變懶了”，這讓德米日意識到作為一個“駐鄉”的外國人深度體驗農村生活的重要性。于是，跟著村民割蜂蜜、做豆腐、放牛、曬干菜、用古法做紙……獨特且永不重復的鄉村技藝，成為德米日短視頻的主題，它們成功勾起了觀看者對田園生活的無限遐想和向往。

“松陽是最后的江南秘境。人人都有一個田園夢，但目前有‘田園的地方越來越少了。”看著寶庫一樣的松陽村落、越來越多的自駕游體驗人群，以及愿意將技藝分享給游客的村民，德米日計劃等博士畢業后在松陽長住下來，跟著村民一起種蔬菜、做手工，從頭到尾體驗松陽鄉村生活。

Dmitrii decided to go ahead anyway. He registered at TikTok and began to create short videos as he watched how villagers at Ertanba live and work. His videos were noticed by local people. Bao Jianmin， a local of Ertanba who operates a hotel in the village， approached Dmitrii and offered to teach him. At long last， Dmitrii had an instructor. He followed the master to chop firewood， harvest bamboo shoots and pick oranges. Pretty soon， the young foreigner became well known at Ertanba. Then Ma Gongzuo learned about the young foreigner. He was one of the TikTok stars Dmitrii had encountered in early August. With the assistance of Ma， an experienced short video creator in Songyang， Dmitrii soon became a celebrity on TikTok. A video that features him digging up bamboo shoots in a mountain in Songyang received several millions of hits. A video that shows how he visits a rural market in Songyang received 560，000 likes and nearly 30，000 comments. Another video showing him work under the guidance of a grandpa received 130 million hits and 1.19 million likes.

Unexpectedly， Dmitriis short videos on TikTok have helped boost tourism in Songyang. Bao Jianmin， the owner of a village hotel at Ertanba， says that Dadongba Town， which has Ertanba as a satellite village， saw more tourists during the October Golden Vacation in 2020.

After viewing the comments， Dmitrii understands the importance of living in the village for a long while and doing in-depth studies of rural life. He plans to come back to Songyang and stay for a long time to learn things he doesnt have time to learn at present. Dmitrii has also uploaded his short videos at APP VK， a Russian social media to?share his rural experiences in Songyang with his country people. He plans to upload his videos to the international version of TikTok.

As an internet celebrity， Dmitrii has been noticed by the public. In November 2020， he was invited to attend the Grand Canal Temple Fair held in Hangzhou. The Russian now toys with the idea of visiting other rural parts of Zhejiang and serving as a bridge of trade between China and Russia.