
《小婦人》是美國女作家路易莎·梅·奧爾科特(1832—1888)根據自己的家庭生活狀況于1868年創作的小說,也是世界上最受歡迎的小說之一。
在該小說出版150多年后的今天,它又吸引了越來越多的讀者,這在一定程度上要歸功于這部杰作被再次搬上銀幕。
下面關于《小婦人》鮮為人知的十件事,將有助于你對這部小說及電影的理解。
當美國馬薩諸塞州羅伯茨兄弟出版社的編輯托馬斯·尼爾斯找到路易莎·梅·奧爾科特,約她寫一本關于女孩的書時,奧爾科特正在創作《波琳的激情和懲罰》。奧爾科特說她會試一試,但是她對寫這樣的書并不是很感興趣。
尼爾斯發現奧爾科特有意拖延,就給她的父親布朗森·奧爾科特提供了一份出版合同。雖然布朗森是一位著名思想家,也是拉爾夫·瓦爾多·愛默生與亨利·戴維·梭羅的朋友,但是他的作品從來沒有獲得多少好評。當布朗森得知,如果奧爾科特同意寫這本關于女孩的書,他將有機會出版一本新書時,于是就竭力勸說女兒。奧爾科特屈服于壓力,最終答應完成這個任務。
奧爾科特從1868年5月開始創作這部小說。她夜以繼日地寫作,有時甚至達到了廢寢忘食的地步。7月15日,她把402頁的原稿全部寄給了編輯。9月,也就是她開始寫這部小說四個月以后,《小婦人》出版了。它立即成了暢銷書,奧爾科特借此一舉成名,財富和聲譽接踵而至。
梅格的原型是奧爾科特的姐姐安娜。安娜在一場戲劇中愛上和她演對手戲的約翰·布里奇·普拉特,后來與他結為夫婦。小說中對梅格婚禮的描寫據說是以安娜的真實婚禮為基礎的。
貝絲的原型是奧爾科特的大妹莉齊。莉齊于1856年感染了猩紅熱,雖然后來康復了,但從此以后身體一直非常虛弱。1858年3月14日,也就是在莉齊23歲生日之前,她終因健康問題在睡夢中去世。與貝絲一樣,莉齊也是在母親幫助的一個貧困家庭中染上猩紅熱的。

艾米的原型是奧爾科特的小妹梅,梅是一位居住在歐洲的藝術家,她的畫作曾經在法國巴黎藝術沙龍展出。
喬的原型當然是奧爾科特本人。
第一部于1868年出版,名為《小婦人:梅格、喬、貝絲和艾米》,講述這些女孩子的生活故事,以約翰·布魯克向梅格求婚結束。接著奧爾科特創作了第二部,名為《好妻子》,于1869年出版,它也是只花了幾個月就寫成了。
奧爾科特自己終身未嫁,她也希望小說中的喬保持未婚狀態。但是在她寫《小婦人》第二部時,粉絲們強烈要求作者讓喬嫁給隔壁的男孩勞里。奧爾科特在日記中寫道:“女孩們紛紛寫信來問這些小婦人嫁給了誰,就好像這是一個女人生命的唯一目標和終點……我不會為了取悅任何人而把喬嫁給勞里。”


作為一種妥協,或者也是為了氣一氣她的粉絲們,奧爾科特在小說中把喬嫁給了一個毫無浪漫色彩的巴爾教授。勞里最后和艾米結了婚。
許多人認為,《小婦人》中勞里的靈感來自不少人,從亨利·戴維·梭羅到納撒尼爾·霍桑的兒子朱利安,但事實似乎并非如此。1865年,奧爾科特在歐洲遇到了一位名叫拉迪斯拉斯·維斯涅夫斯基的波蘭音樂家,兩人情投意合,一起在巴黎度過了兩周浪漫時光。據傳記作家哈里特·賴森說,奧爾科特后來以維斯涅夫斯基為原型塑造了《小婦人》中的勞里這一人物形象。
奧爾科特和維斯涅夫斯基的這段戀情最終發展到什么程度了呢?這很難說,因為奧爾科特后來劃掉了她在日記中提到的關于這段戀情的部分。她在頁邊空白處寫道:“不可能。”
位于美國馬薩諸塞州康科德鎮的果園屋是奧爾科特一家人居住的房子。1868年,奧爾科特不情愿地離開了她在波士頓的公寓,到果園屋來寫作《小婦人》。現在,游客們可以參觀這座房子,觀看奧爾科特的小妹梅留在墻上的畫,還有奧爾科特的父親布朗森給奧爾科特搭建的小寫字臺。
奧爾科特的父親布朗森·奧爾科特的哲學理想使他很難找到一份理想的工作——例如,作為一個社會主義者,他不愿意為一點工資而工作——所以他們這個家庭基本上是依靠親朋好友和左鄰右舍的救濟而生存下來的。在奧爾科特的童年時期,有時除了面包、水和偶爾的一點蘋果以外,沒有其他東西可以吃。

奧爾科特長大以后,像小說中的喬一樣,做陪護和家庭教師,并且通過撰寫小說獲得的稿酬來幫助一家人維持生活。她還做過一些卑微的工作,例如裁縫、洗衣工和仆人。奧爾科特在很小的時候就渴望幫助家庭擺脫貧困,而當《小婦人》出版以后,她實現了這個目標。
除了1958年的一部電視劇,《小婦人》還被改編成多部百老匯戲劇、一部音樂劇、一部芭蕾舞劇、一部歌劇以及六七部故事影片。其中最著名的故事影片是1933年由凱瑟琳·赫本主演的電影;1949年由瓊·阿利森主演的電影,伊麗莎白·泰勒在這部電影中飾演艾米;1994年由薇諾娜·瑞德主演的電影。《小婦人》也曾多次被搬上熒屏,最近一次是在2018年,由《呼叫助產士》的編劇海蒂·托馬斯為美國公共電視網的Masterpiece欄目制作。獲得奧斯卡金像獎提名的美國導演格蕾塔·葛韋格女士導演的新版《小婦人》故事影片已經于2019年圣誕節期間上映,在這部影片中,西爾莎·羅南飾演喬,提莫西·查拉梅飾演勞里。
1987年,日本一家公司根據《小婦人》改編制作了一部動畫版的《小婦人》電視連續劇,一共48集,每集半小時。