外國語學(xué)社百年回眸

100 年前，中國共產(chǎn)黨發(fā)起組在上海創(chuàng)辦第一所培養(yǎng)革命干部的學(xué)校——外國語學(xué)社。這里的不少學(xué)員在校期間，曾積極投入工人運(yùn)動(dòng)，并參加“五一”國際勞動(dòng)節(jié)紀(jì)念活動(dòng)和散發(fā)革命傳單，其中的陳為人、雷晉笙等還兼任黨組織創(chuàng)辦的滬西工人半日學(xué)校教師。如今，追憶這個(gè)紅色學(xué)府的非凡歷程，就會(huì)對(duì)上海的城市精神有更深的感悟。

外國語學(xué)社教室復(fù)原場景

以公開辦學(xué)為掩護(hù)

1920 年夏，中國共產(chǎn)黨發(fā)起組成立伊始，就著手在上海籌建團(tuán)組織。俞秀松作為黨組織最年輕的成員，承擔(dān)了這項(xiàng)任務(wù)。1920 年8 月22 日，俞秀松與施存統(tǒng)、沈玄廬、陳望道、李漢俊、葉天底、袁振英、金家鳳發(fā)起建立第一個(gè)青年團(tuán)組織——上海社會(huì)主義青年團(tuán)，由俞秀松擔(dān)任書記，機(jī)關(guān)設(shè)于霞飛路漁陽里6 號(hào)（今淮海中路567 弄6 號(hào)）。

接著，中國共產(chǎn)黨發(fā)起組根據(jù)培養(yǎng)革命干部和輸送進(jìn)步青年赴莫斯科東方勞動(dòng)者共產(chǎn)主義大學(xué)（簡稱莫斯科東方大學(xué)）學(xué)習(xí)的需要，在上海創(chuàng)辦外國語學(xué)社。根據(jù)《彭述之回憶外國語學(xué)社的情況》的闡述：“創(chuàng)辦東方大學(xué)的決定剛作出，陳獨(dú)秀就從維金斯基（按：即維經(jīng)斯基）那里知道了。一俟得知這個(gè)消息，他立即委托楊明齋在漁陽里6 號(hào)籌辦中國共產(chǎn)主義中央小組外國語學(xué)社，并以最緊急的方式當(dāng)面或者寫信……讓盡可能多的社會(huì)主義青年團(tuán)員們停止一切工作到上海來，為留學(xué)莫斯科做準(zhǔn)備。”1920 年9 月28 日、30 日，上海《民國日?qǐng)?bào)》在醒目位置兩次登出《外國語學(xué)社招生廣告》：“本學(xué)社擬分設(shè)英法德俄日本語各班，現(xiàn)已成立英俄日本語三班。除星期日外每班每日授課一小時(shí)，文法課本由華人教授，讀音會(huì)話由外國人教授，除英文外各班皆從初步教起。每人選習(xí)一班者月納學(xué)費(fèi)銀二元。日內(nèi)即行開課，名額無多，有志學(xué)習(xí)外國語者請(qǐng)速向法界霞飛路新漁陽里六號(hào)本社報(bào)名。”

外國語學(xué)社以公開辦學(xué)為掩護(hù)，學(xué)員主要由相關(guān)人士和團(tuán)體推薦。經(jīng)推薦入學(xué)者無需付費(fèi)，《曹靖華談中國社會(huì)主義青年團(tuán)早期情況》說：“我在這個(gè)外國語學(xué)社學(xué)習(xí)，既沒交學(xué)費(fèi)，也沒交飯費(fèi)和宿費(fèi)，全是S.Y. （按：即社會(huì)主義青年團(tuán)）包了。”

三十余位學(xué)員入團(tuán)

外國語學(xué)社由中國共產(chǎn)黨發(fā)起組成員楊明齋負(fù)責(zé)，俞秀松兼任秘書（校長助理）。相關(guān)人士和團(tuán)體都積極向外國語學(xué)社推薦學(xué)員，如在1920 年10 月，劉少奇經(jīng)長沙船山學(xué)社社長賀民范介紹成為青年團(tuán)員，旋赴申城入學(xué)；任弼時(shí)、蕭勁光等，由毛澤東和湖南俄羅斯研究會(huì)介紹自湘抵滬；汪壽華、華林等經(jīng)陳望道、俞秀松介紹，由浙江來上海；吳葆萼、蔣光慈等經(jīng)陳獨(dú)秀介紹，從安徽到了黃浦江畔。

上海社會(huì)主義青年團(tuán)在外國語學(xué)社發(fā)展了三十余名團(tuán)員。在團(tuán)內(nèi)，俞秀松每周安排一次政治報(bào)告會(huì)，他常自己登上講臺(tái)，也請(qǐng)陳獨(dú)秀、李達(dá)、楊明齋等作演講，包惠僧的《黨的“一大”前后》回憶：“報(bào)告的內(nèi)容多半是由黨規(guī)定下來的，俞秀松作的報(bào)告較多。”

1961 年5 月，蕭勁光重回漁陽里6 號(hào)

曹靖華的《關(guān)于上海外國語學(xué)社》回憶：“我們?cè)谏虾Ｍ鈬Z學(xué)社學(xué)習(xí)，地點(diǎn)是漁陽里六號(hào)。我同劉少奇、任弼時(shí)、蕭勁光、蔣光慈（那時(shí)叫蔣俠僧）、王一飛等都是同班同學(xué)。那時(shí)，我們幾十人在一個(gè)大教室上課。課外分成三個(gè)小組，即安徽、湖南、浙江等。劉少奇、任弼時(shí)等是湖南的，王一飛是浙江的。我是河南的，只我一個(gè)，不能成組，所以編入安徽小組”，“我們?cè)谕鈬Z學(xué)社自己看《共產(chǎn)黨宣言》”，“五一節(jié)時(shí)，還參加青年團(tuán)組織的撒傳單等活動(dòng)”。

《周伯棣回憶外國語學(xué)社的情況》說：“我到漁陽里6 號(hào)外國語學(xué)社學(xué)習(xí)是在1920 年11月20 日至1921 年5 月份”，“俞秀松寫信給我，叫我到上海半工半讀，我就從杭州到上海，進(jìn)了外國語學(xué)社學(xué)習(xí)俄文，記得我當(dāng)時(shí)就和俞秀松兩人住在亭子間里”，學(xué)員“大部分是住在外面的，只有一小部分住在6 號(hào)”；他還提及：“俞秀松叫我管圖書，每月有陸元工資。聽說這筆錢是沈雁冰等同志的稿費(fèi)，用這筆錢買了許多書”。外國語學(xué)社的圖書室，可算黨組織創(chuàng)辦的第一個(gè)圖書館。

漁陽里6 號(hào)舊影

漁陽里6 號(hào)為兩樓兩底的舊式石庫門房屋，大門以石料做門框、烏漆實(shí)心厚木做門扇，兩側(cè)為磚砌方壁柱懸垂，門額刻著“惟德是輔”四字。當(dāng)年，樓上為辦公室和宿舍，樓下為教室。許之楨的《關(guān)于漁陽里六號(hào)的活動(dòng)情況》回憶：“劉少奇、柯慶施住在樓上廂房。住在那里的人有的睡棕繃床，有的睡板床，也有的就睡地鋪……劉少奇也在別的地方住過，有時(shí)與蕭勁光住在一起。俞秀松、李啟漢住在樓上廂房亭子間，并放有油印機(jī)。楊明齋住在樓上灶披亭子間，是中俄通信社辦公的地方，放有寫字臺(tái)一只，樓下中廂房是吃飯的地方。”隨著人數(shù)的增加，原有宿舍越來越擁擠，劉少奇主動(dòng)與部分學(xué)員在附近另覓住處；他們每人一個(gè)月的生活費(fèi)僅五元六角，常五人包四人的飯分著吃，省下一份飯錢用于買書報(bào)。

革命前輩確立初心

當(dāng)年外國語學(xué)社部分上海社會(huì)主義青年團(tuán)團(tuán)員合影（后排中為俞秀松，前排左為羅亦農(nóng)）

外國語學(xué)社除了提供外語教材，還把李漢俊翻譯的《馬克思資本論入門》、陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》作為必讀書籍。蕭勁光的《在上海外國語學(xué)社》回憶：“我們?cè)谶@里除了學(xué)習(xí)俄文，還聽講馬列主義的課。我讀的第一本馬列的書就是外國語學(xué)社發(fā)的《共產(chǎn)黨宣言》，書的封面上有一個(gè)大胡子的馬克思像。對(duì)《共產(chǎn)黨宣言》我們讀起來很費(fèi)解，盡管字都認(rèn)得，但好些術(shù)語不明白。書是由陳望道翻譯的，馬列主義課也由他主講，每個(gè)星期日講一課。”在他的《憶早期赴蘇學(xué)習(xí)時(shí)的少奇同志》中談到外國語學(xué)社時(shí)則說道：“少奇同志一心撲在學(xué)習(xí)和工作上……我們不住在一起，但看見他的時(shí)候，多時(shí)在學(xué)習(xí)俄文、閱讀《共產(chǎn)黨宣言》、思考著中國革命問題。”

在授課老師中，教俄文的是楊明齋、維經(jīng)斯基的夫人庫茲涅佐娃；教法文、日文、英文的分別是李漢俊、李達(dá)、袁振英。后來，庫茲涅佐娃隨丈夫回國，外國語學(xué)社又延聘老同盟會(huì)員王維祺之女王元齡教俄文，《王元齡回憶外國語學(xué)社的情況》說：“我在這里教書時(shí)，教室在樓下客堂，黑板掛在中間，黑板面朝東。學(xué)生約有三十人，課桌放得很擠，中間有兩條走道，里面課桌緊靠六扇平門，平門是關(guān)著的。”

學(xué)員們一般半天上課、半天自修工或做工，常進(jìn)行政治學(xué)習(xí)，每周參加一次報(bào)告會(huì)或演講會(huì)。一些學(xué)員曾參與工運(yùn)工作，并協(xié)助黨組織創(chuàng)辦的中俄通信社抄寫、油印和校對(duì)稿件，還為中國共產(chǎn)黨發(fā)起組創(chuàng)辦的《勞動(dòng)界》周刊撰稿。包惠僧的《黨的“一大”前后》回憶：“當(dāng)時(shí)黨的一些公開的或半公開的集會(huì)，如：李卜克內(nèi)西、盧森堡紀(jì)念會(huì)，紀(jì)念五一勞動(dòng)節(jié)、馬克思誕辰、‘三八’婦女節(jié)等集會(huì)都是在這里舉行。”

楊明齋的辦公室兼臥室

可以說，許多學(xué)員都在外國語學(xué)社期間，完成了思想上重要的轉(zhuǎn)化，踏上了革命道路。而老一輩無產(chǎn)階級(jí)革命家劉少奇早年在此，不僅確立了堅(jiān)定的馬克思主義信仰，這里新型的學(xué)習(xí)方式也為他在新中國成立后提出“兩種勞動(dòng)制度、兩種教育制度”奠定了理論基礎(chǔ)。

群英薈萃永留盛譽(yù)

外國語學(xué)社學(xué)員總計(jì)有六十余名，其中有不少后來成為中國革命的杰出人才。從1921 年2 月開始，劉少奇、任弼時(shí)、羅亦農(nóng)、蕭勁光、王一飛等三十余名學(xué)員陸續(xù)離滬，赴莫斯科東方大學(xué)學(xué)習(xí)。《1955年許之楨回憶早期青年團(tuán)在上海漁陽里6 號(hào)活動(dòng)及原址布置情況》說：“優(yōu)秀青年團(tuán)員到莫斯科東方大學(xué)去學(xué)習(xí)，分三批走……”

那時(shí)，中俄之間交通受阻，而初創(chuàng)的莫斯科東方大學(xué)條件也比較艱苦。蕭勁光的《在上海外國語學(xué)社》回憶：“在外國語學(xué)社負(fù)責(zé)的是楊明齋。那是一個(gè)挺和藹可親的山東人，俄語說得很好”，“我們這些人去俄國學(xué)習(xí)，都是通過他的關(guān)系聯(lián)系的”。

隨著許多學(xué)員赴蘇俄，外國語學(xué)社基本完成使命。然而，在1921 年7 月15 日，上海《民國日?qǐng)?bào)》仍登出《外國語學(xué)社添招新班》廣告：“本社添招英文、俄文、法文、日文學(xué)生各一班。有志向?qū)W者，請(qǐng)即至法界霞飛路漁陽里六號(hào)報(bào)名，每班報(bào)名者滿廿名以上即行開課。報(bào)名費(fèi)一元；學(xué)費(fèi)每月二元。”這表明，它的活動(dòng)延續(xù)到了中國共產(chǎn)黨成立前后。

外國語學(xué)社是一所群英薈萃的學(xué)校。在現(xiàn)知姓名的學(xué)員中，既有早期黨的重要領(lǐng)導(dǎo)人羅亦農(nóng)（歷任中共上海區(qū)委書記、江西省委書記、湖北省委書記、中央臨時(shí)政治局常委，1928 年4 月犧牲），也有早期黨的重要干部謝文錦（曾任中共上海區(qū)委委員、南京地委書記，1927 年4 月犧牲）、王一飛（曾任中共上海區(qū)委書記、湖南省委書記，1928 年1月犧牲）、吳芳（曾任中共上海閘北部委書記、山東省委書記，1930 年9 月犧牲）、雷晉笙（曾任中共河南省委秘書長、山東省委書記，1931 年4月犧牲）、梁柏臺(tái)（曾任中華蘇維埃共和國司法人民委員部部長、最高特別法庭臨時(shí)監(jiān)察長、內(nèi)務(wù)部代部長，被譽(yù)為“紅色法律專家”，1935 年3 月犧牲）、陳為人（曾任中共滿洲省委書記，后在滬管理中央文庫數(shù)載，因勞累于1937 年3 月病逝）、任作民（曾任中共山東省委書記，1933 年2 月被捕，后經(jīng)黨組織營救獲釋，因在獄中遭酷刑身體受摧殘，1942 年2 月在延安病逝，時(shí)為中共中央西北局秘書長）、傅大慶（曾任中共南洋臨時(shí)委員會(huì)常委兼宣傳部長，知名的“紅色翻譯家”，1944 年7 月在北京從事黨的秘密電臺(tái)工作時(shí)被捕，抗戰(zhàn)勝利前夕犧牲）等，還有早期青年運(yùn)動(dòng)、工人運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人俞秀松、李啟漢、汪壽華等，以及翻譯家、作家、詩人曹靖華、韋素園、蔣光慈和經(jīng)濟(jì)學(xué)家周伯棣等；新中國成立后，劉少奇、任弼時(shí)、蕭勁光等擔(dān)任重要職務(wù)。

正如任繼寧的《在上海外國語學(xué)社學(xué)習(xí)的爺爺任弼時(shí)》所敘述：“雖然學(xué)社只存在了不到一年的時(shí)間，但劉少奇、我的爺爺任弼時(shí)、羅覺(亦農(nóng))、蕭勁光、任作民、王一飛等眾多革命前輩早在留蘇前夕都曾經(jīng)在這里學(xué)習(xí)過……外國語學(xué)社也為前來上海的革命青年提供了一個(gè)較為安定的學(xué)習(xí)環(huán)境，系統(tǒng)地學(xué)習(xí)革命理論知識(shí)和外語(主要是俄語)，并在革命實(shí)踐中考察和挑選其中的優(yōu)秀人才到俄國進(jìn)一步地學(xué)習(xí)馬克思主義學(xué)說，為中國的革命事業(yè)輸送精銳骨干。”

1958 年11 月1 日，劉少奇到漁陽里6 號(hào)視察，曾在東廂房的一張課桌后邊坐下，深情回憶往事，并無需感慨地說：“有些同志已經(jīng)犧牲了啊！”外國語學(xué)社鑄就的革命精神，將激勵(lì)當(dāng)代青年為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢(mèng)而努力奮斗！