媒體融合背景下科技期刊之轉型發展
——以《水利水電快報》為例

黃艷艷

(長江水利委員會 網絡與信息中心，湖北 武漢 430010)

科技期刊是科技成果傳播交流的重要載體，對推動科技創新和促進科技發展有著重要作用。隨著信息技術的快速發展及新媒體傳播方式的涌現，科技期刊如何通過媒體融合轉型來實現高質量發展成為一項重要研究課題。2014年，中辦、國辦印發了《關于推動傳統媒體和新興媒體融合發展的指導意見》，提出要切實推動傳統媒體和新興媒體在內容、渠道、平臺、經營、管理等方面深度融合。《關于深化改革 培育世界一流科技期刊的意見》《關于推動學術期刊繁榮發展的意見》中都提出要推動科技期刊數字化轉型。這些國家規范性文件的陸續出臺，為科技期刊發展提供了頂層設計，也為眾多傳統科技期刊轉型發展提供了重要指導。

《水利水電快報》自2018年啟動“刊網融合”轉型，全面改革紙刊內容，打造水利水電快報知識服務平臺，創新辦刊模式，建立了“紙刊+Web服務平臺+移動服務平臺”的全媒體出版矩陣，刊物質量和綜合影響力大幅度提升，2020年入選RCCSE“準核心期刊”和“湖北省優秀期刊”。本文以《水利水電快報》“刊網融合”轉型發展實踐為例，總結其媒體融合轉型發展經驗，以期為其他科技期刊媒體融合發展提供參考借鑒。

1 國內外科技期刊發展現狀及經驗

根據《2019年全國新聞出版業基本情況》統計數據，2019年我國共有出版期刊10 171種，其中，科技期刊5 062種，占比為49.76%[1]。近年來，隨著我國科技進步和科研水平提升，科技期刊也得到了長足發展，總體質量和國際知名度不斷提升，為推動國家科技創新發展做出了重要貢獻[2]。我國科技期刊發展總體呈現出定位品牌化、內容精品化、編輯手段信息化、經營產業化和國際化等發展趨勢。隨著互聯網和數字技術的迅猛發展，新媒體融合出版已成為科技期刊發展的趨勢。傳統科技期刊與新媒體整合發展的方向與趨勢已經形成，開啟了從“相加”到“相融”的加速路[3]。

經過兩個世紀的發展，國外科技期刊已形成了較為規范的辦刊模式。總的來看，合適的體制機制是國外科技期刊能夠快速發展的重要保證，規模化發展是國外科技期刊能夠做大做強的基礎，行業學會在國外科技期刊學術出版與交流中的地位不容忽視，國外科技期刊編輯、出版、營銷流程的專業化分工與協作不斷增強。愛思唯爾、斯普林格等國際科技期刊出版商已完成了由傳統出版模式向數字出版模式的演變，開始呈現出多元化快速發展趨勢[4]。

通過對國內外典型科技期刊發展情況的調研結果表明，不同科技期刊在發展經驗上有很多共同點，主要是期刊能基于自身辦刊條件和能力，通過精準的定位、科學的內容管理、多元化的辦刊方式以及編輯人才隊伍建設，建立一套成熟的辦刊模式，發展為特色鮮明、影響力較大且可持續的科技期刊[5]。

2 《水利水電快報》轉型發展實踐

2.1 堅守辦刊初心和使命

辦刊宗旨體現了辦刊者的初心，遵循這一宗旨去實現辦刊目標，是辦刊者的使命。牢記初心使命，是國家對科技期刊出版工作的必然要求，也是科技期刊辦刊者義不容辭的歷史責任[6]。《水利水電快報》在轉型發展中堅守辦刊初心和使命，把傳播國內外水利水電科技期刊信息作為辦刊工作的根本遵循。

創刊于1980年的《水利水電快報》，以報道國內外水利水電新技術、新工藝、新材料、新設備相關科技信息為重點，具有報道快、信息新、內容準的特色，積極主動、有針對性地刊發了大量國外重點流域水電開發、重大水電工程建設方面專業論文。近年來，隨著我國水利水電建設水平的不斷提升，水利水電科技信息向數字化、網絡化的方向快速發展，水利水電工作者知識結構不斷改善和外語水平大幅度提升，《水利水電快報》原有優勢和主要特色不再突出，面臨著與水利水電事業發展不協調、與國家期刊行業發展要求不適應以及與期刊自身發展存在困境等問題，亟待轉型。

《水利水電快報》抓住國家推進新媒體融合發展的重大機遇，堅守辦刊初心，根據自身特色，科學合理定位發展方向。在轉型之初，以“傳播水利水電科技信息、服務水利水電事業發展”為辦刊宗旨，明確繼承發揚“快”“準”“新”報道水利水電科技信息的主要特色，并堅持改革創新、共建共享的發展理念，構建先進傳播渠道、傳播優質實用內容，助力水利水電行業創新發展，不斷提升期刊的綜合影響力[7]。

2.2 全面推進紙刊轉型

科技期刊的內容和質量是刊物的生命線，紙刊轉型中要注重期刊內容的專業性、實用性和可讀性。《水利水電快報》全面推動紙刊轉型，由以刊登譯文為主轉變為刊登原創性文章為主，打造全新的欄目和內容，強化選題策劃和組約稿，確保提高期刊內容的信息傳播價值，提升期刊的學術影響力。

(1)全面改革期刊內容和形式。對欄目進行了重新設計，除了設置傳統的科技論文欄目外，還設置了多個特色欄目，豐富刊物內容和形式。通過“科技論文”欄目刊發防洪減災、水文水資源、河湖治理、地質與勘測、設計與施工、運行與管理、環境與生態等重點專業的論文。“行業資訊”和“學術概覽”欄目，以“短”“平”“快”信息為特色，刊發全球水利水電最新進展和國內外頂尖水利類學術期刊重點論文摘要，在全國水利水電科技期刊中尚屬首創。“成果推介”欄目與水利水電科學研究及工程應用緊密結合，推介重點科技工程項目成果，突出了刊物內容的科學創新性。“全球視野”欄目及時報道全球范圍內水利水電行業熱點焦點事件，使刊物內容傳播到更廣闊的讀者群體。此外，《水利水電快報》還對紙刊封面、目錄及欄目版式等進行了全新設計，增強刊物視覺沖擊力，吸引讀者的關注力。

(2)多渠道做好選題策劃和組約稿。緊密圍繞水利水電行業重點、熱點，強化選題策劃和組約稿，通過組織特色專題促進刊物內容質量的不斷提升。聚焦2020年長江流域特大洪水，組織策劃了《長江流域洪水防御專輯》，對長江流域洪水防御的組織、管理和技術進行全面介紹，對今后的防汛工作具有重要參考價值。聚焦重要歷史節點，策劃出版了《長江治理與保護70周年專輯》，全面反映了70年來長江委在長江治理與保護、水利水電建設與發展方面取得的重大科技成就。針對國家172項重大水利工程，組織策劃出版了《夾巖水利樞紐工程建設論文專輯》《鄂北水資源配置工程建設論文專輯》，及時報道這些重大水利工程建設與管理中的科研創新和技術實踐成果。針對2018年西藏金沙江白格堰塞體堵江險情，策劃推出了《2018年堰塞湖處置專欄》，積極回應社會關切，取得了良好的社會效益。

2.3 全力打造新媒體平臺

科技期刊轉型融合發展中要加強數字出版與傳播平臺建設，提升平臺的服務水平與傳播能力，探索和使用新技術輔助辦刊工作，使讀者更容易獲取、保存和利用信息[8]。

(1)建立水利水電快報知識服務平臺。平臺依托《水利水電快報》40年來積累的辦刊經驗和辦刊資源，通過信息技術建立先進傳播渠道，匯聚展示國內外水利水電行業科技信息資源，構建水利水電行業專題知識庫，搭建專家知識共享平臺，為水利水電行業科技創新發展提知識服務。

(2)運營“水利水電快報”微信公眾號。為做好“水利水電快報”微信公眾號運營工作，專門組建了運營小組，負責推送信息的收集、選編和審核等。微信公眾號的主要推送內容包括國內外的重點行業資訊和刊物上的重點文章，推送頻率為每周2次以上。2020年“水利水電快報知識服務平臺”移動端與“水利水電快報”微信公眾號實現功能整合，拓寬了微信公眾號信息推送的質量和數量，擴大了期刊影響力。截至2021年7月，“水利水電快報”微信號關注用戶超過7000人，總發文量550篇。

2.4 創新辦刊模式

傳統的“坐辦公室”辦刊模式無法滿足科技期刊高質量發展的要求，需大膽探索和創新辦刊模式，促進科技期刊與行業的融合發展。

(1)探索聯合辦刊模式。注重與水利水電行業的融合發展，積極探索聯合辦刊模式，與中國大壩工程學會、國家大壩安全工程技術研究中心等行業機構建立了合作共贏關系，與長江勘測規劃設計研究院、長江水利委員會水文局等業務單位建立了長期合作關系，并積極邀請行業單位合作支持辦刊。

(2)承辦(協辦)學術會議。積極參與國內外學術(技術)科技活動。自2018年起，《水利水電快報》陸續承辦(協辦)了第一屆水庫大壩安全創新技術交流會、第十屆中日韓壩工學術交流會、第八屆碾壓混凝土壩國際研討會、水庫大壩新技術研討會等行業重要會議，大力提升學術影響力。

(3)多途徑強化信息傳播。重視信息的傳播效率，組建專門的發行隊伍加強紙刊發行工作，建立專家、作者、讀者微信群強化信息溝通交流。采用郵件精準推送強化刊物重點內容的傳播，及時在刊物官網、中國知網、萬方數據、重慶維普、超星等平臺更新刊物內容，不斷擴大社會影響力。

(4)打造新型編輯團隊。鼓勵編輯人員深入科研生產一線，讓編輯走上論文寫作培訓講臺，支持編輯人員參加業務培訓，以多種方式和渠道去提升專業技術能力、稿件生產能力、組織策劃能力、溝通交流能力、新技術應用能力和經營服務能力等，實現由單純的文字編輯向綜合型編輯轉變。

在推進媒體融合向縱深發展的大背景下，國家提出打造世界一流科技期刊的號召，科技期刊迎來了繁榮發展的“春天”。科技期刊要抓住媒體融合發展的重要機遇，探索適合的高質量轉型發展之路。《水利水電快報》“刊網融合”轉型發展已進入了新階段，紙刊實現全面轉型、水利水電快報知識服務平臺建成，期刊與新媒體的融合更加深入，期刊影響力大幅提升。