愛融適老 方寸宜居
——訪清華大學建筑學院教授周燕珉

? 本刊記者 趙悅凡

家可以很大，也可以很小，可以是握在手里盈盈一脈的馨香， 可以是一磚一石用愛砌出來的城堡，也可以是整個世界在下雪，走進其中卻是春天的地方。家于每一個人都有著不同的感觸，在清華大學建筑學院教授周燕珉的眼中，家是方寸之間“盛放人情冷暖，安置精巧宜居”之地。

周燕珉教授作為評審專家參加適老設(shè)計大賽

中國正在步入一個深度老齡化社會。預(yù)計到2050年每三個中國人中就有一個是老年人。伴隨著老齡化程度的加劇，中國養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)蹣跚起步。圍繞老人生活的方方面面，為老年人設(shè)計更為豐富的適老產(chǎn)品、適老住宅空間等，成為解決老年人生活不便最為直接的方式。什么是適老化設(shè)計？東西方有什么差異？中國的適老化設(shè)計有什么特點？帶著這些問題，記者采訪了清華大學建筑學院周燕珉教授。

記者：在當下適老化設(shè)計是一個新興領(lǐng)域，您在這一領(lǐng)域已經(jīng)專注研究了很長時間，并把老年人適老化建筑設(shè)計作為自己的業(yè)務(wù)拓展的主要內(nèi)容，您的初衷是什么？

周燕珉：說起來，我從20年前就開始在做這方面的研究了，當時在日本學習和工作，日本當時老齡化已經(jīng)較為嚴重，已經(jīng)開始做很多老年人相關(guān)的研究和設(shè)計，我在學習的過程中感到很有收獲，給我印象最深的是，日本住宅的面積不大，但設(shè)計技術(shù)含量及人性化水平卻很高，特別是一些細微之處的設(shè)計尤其令人欽佩，且又貼合實際生活需要，所謂“面面俱到”。

所以1995年回國后我就寫了一本住宅方面的書，里面談到了一些適老化的內(nèi)容，包含為老年人和殘障人士做設(shè)計的思維方式和為弱勢群體做設(shè)計的案例。但當時的中國還是年輕人口多的時候，大家都覺得這個事情離我們太遠，在建筑設(shè)計上都更重視怎么做得美觀、豪華、氣派。到如今，快速老齡化形勢下我們必須抓緊行動，引進國外先進理念和適老化設(shè)計成功經(jīng)驗，向社會廣泛傳播并應(yīng)用。

記者：所以在開始的時候關(guān)注適老化設(shè)計的人并不是很多，但是您認定了這個方向是正確的，所以20年來一直堅持？

周燕珉：從20世紀90年代后期開始，我就把研究興趣集中在住宅設(shè)計和老年人居住設(shè)施設(shè)計領(lǐng)域。從1998年國家全面推行住宅商品化以來，我國的住宅建設(shè)取得了飛速的發(fā)展。但是由于發(fā)展速度太快，建設(shè)中留給設(shè)計的時間過于倉促，使得我們沒有機會把住宅設(shè)計做得足夠深入和細化，其實室內(nèi)空間和老百姓生活最貼近，也有更多精雕細琢的余地?，F(xiàn)在的室內(nèi)設(shè)計，更重視感官的效果，比如色彩、風格等，真正關(guān)注體驗人文關(guān)懷細節(jié)的相對較少。比較20世紀八九十年代我在日本學習的那些知識和成熟經(jīng)驗，直到現(xiàn)在我們都沒有做到，落后了三四十年。

這幾年大家之所以開始關(guān)注老年人建筑和家居設(shè)計，一是社會發(fā)展階段使然，另一點也反映出我們的住宅設(shè)計開始注重老年人生活需求，如何適老，不僅在住宅領(lǐng)域，從社會學、心理學等領(lǐng)域我們也欣喜地看到了變化，很多跨學科的技術(shù)及理念逐漸匯集到這個領(lǐng)域中來。

在為老年人的居家設(shè)計不僅是建筑層面、裝修層面或者家具設(shè)計層面，更要包括社區(qū)規(guī)劃，甚至整個社會公共設(shè)施的合理性改造，比如住宅空間設(shè)計的合理性，社區(qū)公共設(shè)施是否適合老年人活動等，都是我們應(yīng)該關(guān)注到的。給老年人做設(shè)計有一個核心要素是要特別強調(diào)的——安全和舒適。年輕人注重美觀，但對于老年人來說，安全才是最關(guān)鍵的，生理條件的改變導(dǎo)致他們的承受能力降低，很多在我們看起來平常的問題對老人來說卻變成了難題。比如門檻，我們很輕松就可以邁過去，就算不小心絆倒了也沒有關(guān)系，但對老人來說就不同了，一旦發(fā)生骨折等情況，會嚴重影響日后的生活質(zhì)量。

適老化設(shè)計細節(jié)展示

所以我常常告訴我的學生，要學會感同身受，去體會老年人的感覺，才能為他們做好設(shè)計。很多子女為老人裝修，雖然出發(fā)點是非常好的，但常常不自覺地就按照自己的眼光去選擇，這跟老人的需求就產(chǎn)生了分歧，最后反倒讓老人覺得更不方便了，所以，一定要了解老人，根據(jù)老人的生理和心理需求來做設(shè)計。

記者：很多人說，做好一名設(shè)計人員，除了要有扎實的基本功，還需要有一定的“靈性”。作為一名教授，您帶了很多學生，您覺得學好適老化設(shè)計應(yīng)重點把握什么？

周燕珉：用心，要設(shè)身處地去思考。我覺得這是學習適老化設(shè)計，做好這一行的“靈性”所在。要知道這不是一個為博眼球的設(shè)計，這是關(guān)系到老年人這個群體切身安全與舒適的設(shè)計。只要真的留心去觀察就會發(fā)現(xiàn)很多細節(jié)是可以出創(chuàng)意的。比如為老人做儲藏，因為老人有很多東西舍不得丟，你偏讓他扔？不合適。那是他的念想，所以還要尊重他。你說這是不是切實的需求？可是年齡大了記憶力不好，東西常常放的亂七八糟，找不到不說，放得低了容易磕磕絆絆，如果放得高，上柜子拿東西摔傷就更讓家人揪心了。

所以我們?yōu)槔先嗽O(shè)計儲藏空間時，最好是就近，便于查找，還得能看見——就是低、淺、可視。低和淺好理解，就是位置低，收納空間淺，便于查找，可視就是可以設(shè)計一些明格，老人記性沒那么好，好多東西柜子門一關(guān)就忘了里頭擱了什么，最后食物都放壞了。如果一些儲藏空間采用透明的柜門，老人一看這是上回送的點心還在那里沒吃完就可以拿出來吃。除了明格之外，還應(yīng)增加臺面來擺放眼鏡、茶杯、指甲刀等零碎物品，讓老人看得見找得著，便于隨用隨拿。還有像茶幾、餐桌等家具的重量要輕，這樣一旦需要挪動，老人可以應(yīng)付得了，不至于扭傷。另外在門把手的選擇上，不要選球形的，老人握力不足，很難旋轉(zhuǎn)開，建議用桿式把手，諸如此類……

這些小細節(jié)上如果注意了就是很好的設(shè)計，如果你不懂老人的感受，很可能就做出適得其反的設(shè)計。這其中每一個細節(jié)看起來變化不大，但用心就在這一點一滴之間，一點小小的差別就能帶來很多改變。

記者：據(jù)我所知，您為您的父母親自做了家庭的適老化改造，將很多創(chuàng)新性的適老化設(shè)計理念融合在其中，您能簡單地介紹一下嗎？

周燕珉：我在為我父母做裝修設(shè)計的時候就希望能夠?qū)⒀芯康某晒麘?yīng)用進來。在設(shè)計之初我做了一系列研究，比如裝修中應(yīng)提倡“四通一平”——視線通、光線通、路線通、聲音通、地面平，我相信這對每個家庭都是有實用意義的。

比如“視線通”，年輕人在住宅中可能希望有私密的空間，所以不要一眼望穿，但對于老人來說，視線的通透是很有益處的，我在給父母裝修的時候，就在客廳正對走道的墻上安裝了一塊鏡子，老人坐在沙發(fā)上正好可以通過鏡子的反射直接看到入戶門口的情況，如果有人回來，可以不用起身回頭，從鏡子里就能互相看見，免除了可能心急站起扭傷或摔倒的情況。另外，我在選擇廚房隔斷的時候，也注意在視線高度范圍處用透明的玻璃材質(zhì)，這也是為了視線通——廚房里油煙機一響，屋里的動靜就聽不到了，但透明的門可以讓廚房里的老人看到外面的情況，便于老人之間互相照顧。

“聲音通”我是這樣考慮的，我父母二人分室居住，設(shè)計時我在老兩口房門之間的墻面上做了一個小窗戶，這樣我父親從房間出來上廁所時母親能夠聽見，一旦有什么不正常的情況馬上就能發(fā)現(xiàn)。特別有意思的是，我母親說每天晚上我父親從這個窗口路過就給她倒好熱水，她晚上吃藥很方便，有時候他們還隔著窗口說會兒話，這就成了一個他們互相幫助的“愛的窗口”，能夠通過設(shè)計的手段增進他們的感情，讓我覺得特別幸福。

其實不管是設(shè)計透明的門也好，還是設(shè)計一個窗口也好，都是為了他們的安全和舒適著想，不是說這邊開一個窗戶就變美了，而是為了真正能夠解決他們的問題，我們要體驗長者感受去做設(shè)計，而不是用單一的審美標準。

記者：中國已經(jīng)開始步入深度老齡化的進程，而在適老設(shè)計方面卻剛剛起步，與西方發(fā)達國家還有差距。您認為東西方的老人在適老化需求方面存在多大的差異性？

周燕珉：差異是有的，許多發(fā)達國家的老齡化已經(jīng)有上百年歷史，積累了很多經(jīng)驗，他們的老年人口比例比較高，為老人建設(shè)的各種設(shè)施、住宅也都很多。但這些還不是最關(guān)鍵的差異，我去參觀學習的時候覺得我們與歐美最大的差異在于管理服務(wù)方面，西方適老設(shè)計細節(jié)非常到位，空間設(shè)計更加高效和合理，同時也采用了許多先進的技術(shù)設(shè)備，整個運營管理團隊能夠緊密結(jié)合成一個科學的系統(tǒng)，這些是最值得我們學習的地方。

既然是一個研究者，一個教師，我就有責任去做一些事情，我們不僅要培養(yǎng)設(shè)計師，教會學會，更要教會老百姓——設(shè)計不是一個脫離百姓的行業(yè)，更不是什么精英行業(yè)，而是關(guān)系到百姓生活的事。現(xiàn)在我也會抽時間去做普及工作，希望能讓每一個老百姓都對住宅和適老化設(shè)計有所了解，至少我們可以通過大眾媒體讓大家學習到如何去選擇一樣適合自家老人的家具，只有大眾的認識水平都提高了，整個社會的養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)水平才真的提高了，到那時，為老人設(shè)計就不是什么難題，我希望也盼著大家都成為專家。

記者：國家“十四五”規(guī)劃將養(yǎng)老服務(wù)列入重大民生工程而高度關(guān)注，您覺得建設(shè)適老化環(huán)境和推廣對中國的養(yǎng)老服務(wù)業(yè)發(fā)展的意義所在？

周燕珉：中國到2050年每三個人里面就有一個老人，那是非常龐大的數(shù)量，現(xiàn)在幫助大家樹立起這個意識很重要，而且?guī)屠先嗽O(shè)計我們自身也是能受益的——老人是一個相對特殊的群體，對家的依賴要比年輕人更強，他們對于居住環(huán)境的安全性、舒適性、便捷性有著更為突出的需求。老人為社會和家庭做了一輩子的貢獻，如果在暮年能有一個宜居的歸處，幸福感會大大提高。同時，每個人都會變老，他們的現(xiàn)在就是我們的未來。那我們現(xiàn)在能夠關(guān)心他們關(guān)注他們，為他們設(shè)計舒適的適老化生活環(huán)境，由人及己，將來的我們也會從中受益。

同時，作為老年人服務(wù)其中的一個專業(yè)領(lǐng)域，我覺得做好適老化環(huán)境設(shè)計還有一個更為重要的意義，也是它的公益性，對于推動社會文明進步意義重大。老年人的生活狀態(tài)，對于年輕人的人生觀必然有所影響。如果社會中的老年人在衰老、失能后，得不到良好的照料，生活得艱難、孤獨，不得善終，那么年輕人會對衰老會產(chǎn)生恐懼，對奮斗和人生的意義產(chǎn)生懷疑。

當我們把老年人服務(wù)做好了，使老有所養(yǎng)，老有所依，老有所樂越來越具體化、精細化、人性化，使老年人能夠善終，那么年輕人也會相信未來的老年生活會是幸福、舒心的，奮斗起來更加踏實、沒有顧慮。

我希望設(shè)計師們都能發(fā)揮自己的能力，在社區(qū)，家庭適老化環(huán)境設(shè)計建設(shè)方面各顯神通，讓社會普遍建立起對長者人文關(guān)愛的理念和行為模式，讓世界變得更美好，這也將是我畢生的追求。