消費信貸在監管下增長

美國惠譽評級公司網站1月28日文章，原題：中國消費金融的興起將促進消費盡管（中國）近期收緊了對網絡小額貸款業務的監管，但是惠譽評級預計，中國消費信貸活動的不斷增強將支撐消費增長。

2019年，消費信貸對零售業總銷售額的貢獻度增長了一倍多，從2014年的15%上升到了32%，遠遠超過零售額的增長速度——同期從12%下降到8%。按行業分類，家用電器占了貸款額的最大份額，達到26%，其次是教育培訓（16%）、家庭裝修（14%）和旅游開支（10%）。

我們估計網絡小額貸款占中國消費貸款總額的一半，促進了該國的信貸擴張，在年輕人當中更是如此。清華大學研究院的一項調查顯示，66%的網絡小額貸款用戶年齡在39歲以下。這類貸款能夠更容易、更快地獲得。網上貸款行業的快速發展和對國民經濟的重要性越來越大，促使中國政府在2020年收緊了對網絡小額貸款公司的監管，以便促進該行業的可持續發展。

2019年，18歲及以上的中國人當中仍有超過七成沒有信用卡。同時，消費者借貸消費和現金消費的比率仍然保持在可控的14%水平，略高于德國的13%，但低于美國的33%。盡管如此，中國的消費信貸從2013年占GDP的5%左右迅速增長到2019年的13%左右，需要引起警示，因為中國的個人破產法沒有美國的發達?！?/p>

（陳康譯）