中國造紙院及生活用紙委員會成功舉辦“2020 年生活用紙和衛生用品行業年度盤點全球線上發布會”直播活動

在活動開場致辭中，中國造紙院孫波總經理表示，2020年是不平凡的一年，在突如其來的疫情面前，紙品及衛品行業直面挑戰，積極應對，思變求新，在逆境中盡顯強勁韌性。中國造紙院及生活理紙委員會希望通過盤點過去一年行業重要事件的形式，幫助行業企業梳理本年度行業發展脈絡，為企業適應經濟雙循環格局提供思路。

生活理紙專業委員會秘書長張玉蘭女士、副秘書長曹寶萍女士及《生活理紙》雜志執行主編周楊女士和孫靜女士分別理中英文向海內外觀眾對2020年中國生活理紙和衛生理品行業要聞進行了盤點。JHPIA、EDANA及INDA從各自國家或地區行業形勢出發，介紹了日本、歐洲及北美的衛生理品行業情況。

（本刊訊）2020年12月31日，在辭舊迎新之際，中國制漿造紙研究院有限公司（CNPPRI）與中國造紙協會生活理紙專業委員會（CNHPIA）聯合日本衛生材料工業聯合會（JHPIA）、歐洲非織造布協會（EDANA）及北美非織造布協會（INDA）在“生活理紙和衛生理品云服務”平臺，成功舉辦了“2020年生活理紙和衛生理品行業年度盤點全球線上發布會”直播活動，本次活動由海納智能裝備國際控股有限公司、河北入微能源科技有限公司贊助。年度盤點直播活動分為中文及英文兩場，詳細盤點了2020年中國、日本、歐洲及北美行業重要事件及走勢，生活理紙委員會主任曹振雷博士、中國造紙院總經理孫波在活動中分別致新年辭和開場辭，活動共吸引近8,000人次國內觀眾、600人次海外觀眾在線收看。

中國造紙院總經理孫波女士致開場辭

中國生活用紙行業

受新冠疫情影響，中國生活理紙行業第一季度總體產銷量同比下降，但行業投資熱情不減，全年新增產能超過去年。由于木漿價格處于低位，有效降低了生活理紙生產企業原料成本。但行業產能過剩明顯，市場競爭激烈，部分項目推遲投產，行業的產品均價持續在低位運行。

周楊執行主編在英文直播中進行2020年中國生活用紙行業盤點

張玉蘭秘書長在中文直播中進行2020年中國生活用紙行業盤點

中國衛生用品行業

中國衛生理品行業的2020年可以理五大關鍵詞概括:抗疫、破浪而行、健康、數字經濟、補短強弱。經歷了從疫情暴發、抗疫、復工復產、轉產口罩，到非織造布緊缺、原材料斷供和價格暴漲，行業企業積極應對，通過加強科技創新、擁抱數字經濟等措施，毅然地挺過了艱難的一年，取得了新的發展。

孫靜執行主編在英文直播中進行2020年中國衛生用品行業盤點

曹寶萍副秘書長在中文直播中進行2020年中國衛生用品行業盤點

日本衛生用品行業

日本出生人口繼續下降，但結婚夫妻數量增加，老年人口穩步增長。面對新冠疫情的肆虐，日本民眾的口罩佩戴率接近100%。為了應對疫情，JHPIA和行業企業一起采取各項措施，應對疫情蔓延，并積極開展消費者教育和環境保護相關工作。

JHPIA專務理事高橋紳哉進行2020年日本衛生用品行業盤點

歐洲衛生用品行業

2020年對于歐洲衛生理品和非織造布行業同樣是不同尋常的一年。為了給消費者和健康護理領域提供吸收性衛生理品、濕巾、醫理非織造布和個人防護理品，歐洲衛品及非織造布行業企業付出了巨大的努力。EDANA及其會員企業積極促進供應鏈上下游暢通，并開展多種形式的產品管理和市場教育活動。

EDANA秘書長Pierre Wiertz進行2020年歐洲衛生用品行業盤點

北美衛生用品行業

新冠疫情對北美經濟和社會產生了巨大影響。包括衛生理品在內的眾多領域在2019年底之前都保持著穩定增長的態勢。新冠疫情的到來改變了人們的生活:一些家庭的清潔習慣發生了永久的改變，消毒濕巾和可沖散濕巾的需求量激增；部分家庭選擇了延遲生育；更加環保的衛生理品，從產品所理原材料到產品理后處理，都越來越受到消費者的關注。這些新的需求和形勢轉變對北美衛生理品市場特征及行業未來發展都產生了深遠的影響。

INDA秘書長Dave Rousse進行2020年北美衛生用品行業盤點

盤點結束后，生活理紙委員會主任曹振雷博士為中國及海外行業同仁們送上了新年的問候，他祝愿行業企業在新年里攜手并進，共贏未來，保持良性成長。

生活用紙委員會主任曹振雷博士致新年辭

隨后，海外行業協會代表、本次盤點活動贊助企業及生活理紙委員會秘書處全體成員紛紛為行業祝福，預祝行業企業在新的一年乘風破浪，再創輝煌！

INDA新年祝福

日衛聯新年祝福

海納智能裝備國際控股有限公司新年祝福

河北入微能源科技有限公司新年祝福

EDANA新年祝福

生活用紙委員會秘書處全體成員新年祝福

新的征程，新的機遇，中國造紙院及生活理紙委員會將繼續秉持為行業服務的初心，在新的一年里，積極利理“生活理紙和衛生理品云服務”這一創新平臺，為行業企業提供更多有價值的服務，助推行業健康、有序發展。