



馬來西亞《星報》2月7日文章,原題:這個中國農歷新年,金牛正在全世界“蓋郵戳”為慶祝中國農歷牛年,若干國家都發行特別版郵票——不僅呈現出豐富的藝術設計和蘊含意義的元素,還融入傳統文化。從這些令集郵愛好者們興奮不已的精彩春節郵票中,我們選出以下精品:
斯洛文尼亞(左上圖)。黑紅相間的郵票描繪出一頭強壯又剛毅的牛,體現著可靠、獨立。郵票上印有漢字“牛”,牛前額戴的花,在中國象征財富、榮耀和名望。
澳大利亞(左下圖)。特別版的農歷新年郵票洋溢著濃郁的中國風。被中國人視為幸運色的金和紅組成郵票的主色調。郵票中還含有象征賜福和好運的裝飾圖案與花卉。
新西蘭(右下圖)。古色古香的設計是在向中國傳統年畫致敬。這種畫常被用來慶祝農歷新年。郵票將快樂的嬰孩與牛納入同一畫面,象征著幸福、平安、繁榮,邁向新起點。
韓國(右上圖)。韓國的牛年郵票,一張顯示牛犢背著福袋露出溫柔笑容。另一張母牛與牛犢相對而立,表達出濃濃愛意。法國。由法國華人藝術家設計的特別版郵票共兩枚。一枚描繪了尖角和頭顱向上揚起的大公牛,象征著活力和精氣神。第二枚顯示捧花的牧童以默念姿態坐在戴花的牛背上,可能意味著平安堅定地進入(農歷)新年。
聯合國。這是為聯合國郵政管理局的農歷生肖郵票系列發行的第12枚郵票,從而形成一個完整的生肖周期。
列支敦士登。郵票被設計成中國傳統剪紙形式,金箔壓花賦予其優雅觸感。▲
(作者迪內什·馬加內森,丁玎譯)
環球時報2021-02-08