本報駐韓國特約記者 夏雪 ●陳文


從大銀幕回到小熒屏的韓國電影咖,最近又多了起來。除了宋仲基、全智賢這樣的一線影視雙棲明星參演網飛劇,連崔岷植、河正宇這樣的影帝級人物也紛紛加入新劇集。《韓民族日報》稱,這是受新冠疫情影響和流媒體平臺成長的共同結果。在疫情引發韓國電影寒流之時,《王國》《甜蜜家園》等網飛投資的大制作韓劇又獲得成功,韓國電影咖“下凡”至電視熒屏這股新潮流,也正在瓦解昔日的韓國演藝圈“鄙視鏈”:電影演員>電視演員>歌手>偶像/綜藝人。
黃政民、崔岷植、河正宇都來了
去年年末,資深影帝黃政民時隔8年回歸小熒屏,搭檔女子偶像組合出身的林允兒主演劇集《沉默警報》(圖①),以報社為背景講述記者成長的故事。今年,韓國“忠武路三駕馬車”之一的崔岷植將時隔24年帶著作品《賭場》回歸(忠武路為首爾街道,韓國電影界代名詞——編者注)。另一位電影圈影帝級人物河正宇將在網飛新劇《蘇里南》中飾演一名毒梟,這也是他暌違14年再度出演電視劇。戛納影后全度妍將攜手《請回答1988》主演柳俊烈出演韓劇版《人間失格》,計劃今年下半年播出。此外,全智賢、宋慧喬、趙寅成、劉亞仁等明星也計劃回歸。
不難看出,這些韓國電影咖“下凡”的劇集有如下特點:更傾向于懸疑、動作類的高成本劇集類型;主演角色有一定傳奇色彩、演技發揮空間較大;多為網飛投資;大量引入電影制作陣容,如《人間失格》是名導許秦豪第一部電視劇作品,《蘇里南》是執導《與犯罪的戰爭》的尹鐘彬第一部電視劇作品,《賭場》由《犯罪都市》導演姜允成執導。
劇集資金投入超電影
韓國曾為全球第四大票房市場,僅次于中國、北美和日本。盡管韓國電影在2019年全年票房收入曾創下歷史新高,2020年《寄生蟲》斬獲奧斯卡最佳影片又為韓國電影創造新歷史,但受疫情影響,2020年卻是大滑坡的一年。韓國電影振興委員會本月19日發布的《2020年韓國電影產業結算》報告顯示,在影片撤檔、影院限流、人們觀影意愿降低等因素影響下,去年韓國總觀影人數為5952萬名,比前一年減少73.7%,是自2004年啟動電影票網絡統計以來的最低值。2020年,韓國共有135部電影改期制作或推遲上映,影視行業創造的經濟效益也較2019年倒退近2/3。
與此同時,網飛、WATCHA等在線視頻服務平臺在韓國呈高速發展趨勢。據韓媒《朝鮮日報》報道,網飛去年在韓國創下5173億韓元(約合30億元人民幣)的營收,比2019年增加兩倍以上。截至去年12月,網飛的韓國用戶達758萬人,占韓國總人口13.7%。以網飛為代表的流媒體平臺投入巨資并進行事前制作,所制作的高質量電視劇超越電影。韓國經紀公司有關人士稱,“網飛斥巨資制作并向全球推出《王國》,隨著這類電視劇增多,演員們沒有理由不被吸引。”此外,迪士尼+、HBOMax等流媒體平臺今年也將進軍韓國市場,競爭將進一步白熱化。
被顛覆的鄙視鏈
以往在韓國演藝界,電影和電視劇演員之間存在著一堵透明墻。很多演員認為,與電視劇相比,電影的藝術屬性更強、表演難度更大,屬于更為高級的藝術形式。再加上韓國電視劇遠低于電影的制作成本,以及“邊拍邊播”的模式都讓演員們“壓力山大”,很多演員“擠破頭”也要進入電影圈,即使再小的角色也心甘情愿接受。但隨著過往鄙視鏈被打破,越來越多的韓國明星已經習慣在影視領域兩線作戰:一手接演電影進軍忠武路,一手接演網飛劇鞏固人氣,代表人物正是近期同時有大制作科幻電影《勝利號》和劇集《文森佐》(圖②)開播的宋仲基。
其實“電影咖”回流至小熒屏,也源于這些演員對優質劇集的渴望。無論是投入巨資的網飛還是“下凡”的電影演員,都不該將希望寄托于華麗制作本身,只有能激發這些巨星演技的劇本和嚴謹的制作,才能讓這些“千萬票房演員”變成收視利器,否則等待這些明星的可能是與我國許多電影演員相似的命運:“下凡”失敗。▲
環球時報2021-02-23