美國原住民切諾基族族長查克·霍金斯近日發表聲明,要求美國吉普汽車公司停用切諾基作為其旗下車型的名字。據英國《衛報》23日報道,族長霍金斯表示,將切諾基用作車名是不尊重切諾基族人的表現,并呼吁美國公司和球隊不要使用美國原住民的名字和形象作為產品標志。
報道稱,這是自20世紀70年代吉普切諾基車型推出以來,切諾基族人首次要求更改車名。霍金斯在聲明中表示:“我認為在我們國家,各公司和球隊應停止用原住民名字命名產品或將原住民形象、象征物印在球衣上。”大切諾基型越野車目前是吉普旗下最暢銷的車型,該公司發言人回應稱,切諾基成為車名是精心挑選而來,是為了“致敬和紀念美國原住民高尚、卓越和自豪的品質”,并稱將與切諾基族展開對話,但并未透露公司是否考慮改名。
不過,此番“致敬”言論引發網民群嘲。有網民評論道:“為了致敬美國原住民?吉普問過原住民的意見嗎?”還有網民表示,吉普要是知道致敬原住民,就應該尊重切諾基人的意愿,立即更改車名。還有人說:“我們不應該以美國原住民的名字命名任何東西。”
幾十年來,美國多個公司一直以切諾基、龐蒂亞克、溫納貝戈等原住民形象宣傳從汽車到雪茄、黃油等各類產品。吉普公司曾在10年前棄用切諾基名稱,2013年重新啟用,當時切諾基族在接受《紐約時報》采訪時就表示,該名稱會帶來刻板印象,吉普重新啟用該名稱并未征求切諾基族的意見。
目前,美國正處于對原住民姓名和形象使用權的全民大爭論中。去年,迫于壓力,美國職業橄欖球聯盟華盛頓“紅皮”隊已改掉涉嫌種族刻板印象爭議的隊名和印第安人標志,職業棒球聯盟球隊克利夫蘭印第安人隊也已宣布改名,另有一些用原住民命名的食品公司也相繼更名換標。▲
(羅希)
環球時報2021-02-24