彭懿


如果有一個小男孩,恰好他又是一個家境窘迫的小男孩,在火車上被小偷偷走了媽媽讓他帶給奶奶的錢,那是媽媽靠給人洗頭辛辛苦苦攢下來的一百多塊錢, 而他又看見那個小偷下車了,他會怎么樣?
追!當(dāng)然是毫不猶豫地追上去了。
德國作家埃里希·凱斯特納的《埃米爾擒賊記》,講的就是這樣一個故事。
這本書是九十多年前的一個老故事了,可即便是今天讀起來,它還是那么鮮活,一點都沒有陳舊的時代感。合上書,你就仿佛看見大街上有一大群男孩子浩浩蕩湯地沖了過去,你會本能地朝邊上一閃。這就是凱斯特納的本事,他能把一個故事講得如此活靈活現(xiàn),是因為他永遠保有一顆童心。他自己就曾經(jīng)這樣說過:“很多很多人像對待一頂舊帽子一樣把自己的童年丟在一邊,把它們像一個不用了的電話號碼那樣忘得一干二凈。以前他們都曾經(jīng)是孩子,后來他們都長大了,可他們現(xiàn)在又如何呢?只有那些已經(jīng)長大,但卻仍然保持了童心的人,才是真正的人。”
讓我們來看看凱斯特納是怎樣讓這個小男孩抓住小偷的吧。小男孩名叫埃米爾,來自柏林下邊一個小城,一下火車他就傻眼了, 身無分文不說,又不能沖上去命令小偷:“把錢交出來!”沒辦法,他只能一路尾隨小偷走走停停。還算好,一個帶喇叭,名叫古斯塔夫的男孩愿意幫他一起抓小偷。 接著,古斯塔夫又叫來了二十個男孩。這其中有一個戴眼鏡的男孩,叫“教授”,非常有指揮天分,他領(lǐng)著孩子們召開軍事會議,首先決定“小禮拜二”回家守著聯(lián)絡(luò)電話,然后又組成了一個機動隊和偵察隊,在電影院的院子里設(shè)立總部,還為這次行動起了一個口令叫“埃米爾”。嗬,那可了不得。“‘口令埃米爾!孩子們大聲重復(fù)道,整個廣場響起了一片回聲。 埃米爾高興極了,要不是他的錢被人偷,他還不會有機會經(jīng)歷這種場面呢。”
一無所知的小偷住進了一家小旅館里。第二天,這個戴硬邊帽的先生一出門,發(fā)現(xiàn)自己陷入了上百個男孩的重圍。他不知道,這是“教授”的作戰(zhàn)方案:“我們要把他包圍起來,讓他的后面是孩子,前面是孩子,左面是孩子,右面還是孩子。”就這樣,他走,孩子們同他跨著一樣大的步子,他轉(zhuǎn)身往回跑,孩子們也立即轉(zhuǎn)身,跟著他往回跑。他進銀行要把偷來的錢換成零錢,埃米爾抓住機會揭發(fā)了他,結(jié)果呢,銀行的人叫來了警察。就這樣,大街上出現(xiàn)了一支隊伍。“嘿!這真是支浩浩蕩蕩的隊伍,有警察、銀行職員、九十到一百來個孩子,小偷夾在中間。大家簇擁著往警察局走去。”就這樣,埃米爾抓到了小偷。小偷是個銀行搶劫犯,所以埃米爾得到了一千馬克獎金。
小說最后一章標題是《從中能學(xué)到什么》。埃米爾說他得出的一條教訓(xùn)是:“誰都不可信。”媽媽說她得出的一條教訓(xùn)是:“絕不應(yīng)該讓孩子單獨外出旅行。”奶奶說:“胡說八道,胡說,胡說!錢只有通過郵局匯寄才安全。”是不是夠幽默?