花間一凝眸

哦，請(qǐng)?jiān)诮裉旖o我們花叢中的歡樂;

請(qǐng)不要讓我們思考得太遠(yuǎn)

像那些不確定的收獲;讓我們留在

這里，在這一年中最有生機(jī)的春天。

哦，請(qǐng)給我們白色果園中的歡樂，

不像白天的什么，只像夜晚的幽靈;

讓我們?cè)谛腋５拿鄯渲?，幸福?/p>

當(dāng)蜂群圍繞著完美的樹聚集，膨脹。

讓我們?cè)诳耧w亂舞的鳥中，幸福

當(dāng)蜂群之上突然傳來他們的聲音，

如同針尖般的鳥嘴，流星擠進(jìn)來，

又沖過中間空氣中安靜的一朵花。

因?yàn)檫@才是愛，而別的都不是，

愛為上面的上帝而保存，因?yàn)閻?/p>

他可以把自己盡情地神化，

可是這愛卻需要我們來將它實(shí)踐。

——弗羅斯特《春天里的祈禱》