塞西爾·澤納凱
春節前夕,我來到北京八寶山革命公墓,許多對中國革命事業和社會發展做出突出貢獻的英烈在這里長眠。八寶山革命烈士公墓在蒼松翠柏的環抱中格外莊嚴肅穆。墓園設有兩個分區,分別為東側臥碑墓區和西側槍碑墓區。臥碑的碑面雕刻有橄欖枝和五角星,代表為祖國建設和和平事業奉獻犧牲的各行各業的烈士,他們的精神光輝永鑄;槍碑上的鋼盔、國旗和槍代表為祖國和人民犧牲的英雄烈士永垂不朽,鮮花代表人民對英雄的崇高敬意和無比懷念。
這片公墓不僅是中國很多已故黨和國家領導人的長眠之地,也安葬著許多來自各行各業的普通人。這讓人想到中國和即將迎來建黨100周年的中國共產黨一直堅守的理念:人民的力量是無窮的,所有人的力量集合起來對社會發展至關重要。長眠此地的先烈都是為中國社會的和諧發展做出過貢獻的人,今天中國人的幸福生活,是無數先烈用鮮血和生命換來的。
2012年,我第一次來到中國,當時去了中國最美麗的省份之一—云南。如今,我依然記得那里迷人的風景,蜿蜒的道路,少數民族的熱情好客,以及別具特色的當地美食。2014年,我開始在北京定居。

這些年來,我親眼見證了北京這座城市發生的巨大變化,也越發真切地感受到這個國家的多姿多彩和迷人魅力。去年,我又重返自己首次中國之旅的起點—云南昆明,昆明的飛速發展讓我感到非常驚訝。在法國,城市景觀幾乎數年保持不變;反觀中國,城市建設日新月異。在中國人的日常生活中,人們使用手機就可以乘車、買餐、訂購雜貨,甚至為配合新冠肺炎疫情防控工作研制出“健康碼”。今天的中國在5G通訊技術、高鐵技術、橋梁技術、激光技術、基因測序技術等領域處于世界前列。
中國政府著眼長遠,政策具有延續性和穩定性,這也是中國能成為經濟大國的重要原因。2021年是中國“十四五”規劃的開局之年,“十四五”規劃是開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的第一個五年規劃。在新冠肺炎疫情仍在全球持續擴散蔓延的背景之下,疫情引發的問題在一定時期內將持續存在,“十四五”時期中國可能要面對更加復雜的外部環境,面對更多的不確定性和挑戰。與此同時,中國正處在轉變發展方式、優化經濟結構、轉換增長動力的關鍵時期,人民對美好生活有更多期盼。
走在八寶山革命公墓的蒼松翠柏之間,身心共同感受著那些輝煌的歷史,加深了對近代中國歷史的認識和理解,也格外珍惜先輩們用鮮血與生命換來的和平。
2021年也是中國農歷的牛年,在中國文化中,牛象征著吃苦耐勞和堅忍不拔的優秀品質。中國人民在繼承優秀民族文化傳統的同時,也一定會在新的起點上繼續堅定地邁向未來。
(本文作者系人民畫報社法國籍雇員)