獨(dú)一無二的“請?jiān)笌拧?/h1>
2021-05-14 12:19:25孫浩
中國收藏 2021年5期
孫浩
西洋硬幣最早是以琥珀金（金銀合金）加熱熔化成小塊，再趁熱用手工槌打印上圖像而成，源自今土耳其西部的古國呂底亞（Lydia）。這種以貴金屬制成、重量一致、可計(jì)數(shù)使用的圓形“硬幣”，逐漸取代了以物易物的形式，成為交易的媒介。16世紀(jì)文藝復(fù)興之初，意大利工匠首先用機(jī)器而非手臂來打造硬幣，接著德、法、英等也紛紛跟進(jìn)，此乃近代“機(jī)制幣”之濫觴。各地區(qū)在工法轉(zhuǎn)變的過程中出現(xiàn)歷史性的經(jīng)典名幣甚多，英國就在這種特殊的環(huán)境下產(chǎn)生一款著名的“請?jiān)笌拧保≒etitionCrown）。
1663年， 查理二世像克朗銀幣及邊銘特寫圖。2018年Goldbergs拍賣公司在美國紐約出品SP-53，以總價(jià)64.9萬美元成交，約合430萬元人民幣。
歷史背景
英國在引進(jìn)機(jī)器造幣初期，并未放棄槌打法。內(nèi)戰(zhàn)推翻皇室后，1653年任護(hù)國公的克倫威爾（Ol iver Cromwel l）主政期間，英國金銀幣開始增加字邊以防范不肖之徒刮取幣材，同時(shí)也計(jì)劃采用螺旋式壓力機(jī)造幣提高錢幣精美度以遏阻假幣的橫行。
Reddite版，得名自其邊銘的第一個(gè)字，見肖像左下。PCGS PR35，美國HA公司德州達(dá)拉斯2020年4月出品，總價(jià)5.52萬美元，約合40萬元人民幣左右。
1658年，克倫威爾決定淘汰槌打造幣，因同年病逝，這一決定并沒有實(shí)現(xiàn)。其子理查繼任護(hù)國公，然而無力鎮(zhèn)壓保皇派，內(nèi)戰(zhàn)再度爆發(fā)。流亡歐洲大陸的查理二世（Ch a r l e s I I）得以復(fù)辟，于1660年回到倫敦并于次年4月正式加冕。新國王登基后致力清理前朝勢力，同時(shí)定于1662年發(fā)行改用自己肖像及新工法制作的新幣。
雖說倫敦造幣廠已有以技藝高超聞名的雕刻師托馬斯·西蒙（ThomasSimon），但查理二世仍邀請來自比利時(shí)的羅蒂斯兄弟（Roettierbrothers）加入，命令他們準(zhǔn)備相當(dāng)于5先令的新克朗銀幣樣品提交審查。克朗銀幣（silvercrown）首見16世紀(jì)，約重31克，直徑38毫米（1盎司/1.5英寸），成色925。
西蒙因故未交，羅蒂斯兄弟則按時(shí)完成使命，查理二世隨即采納后者提案。西蒙在不愿意被取代的情況下，特意雕刻新樣直接呈送查理二世以展現(xiàn)他精湛的工藝，希望能恢復(fù)之前的地位。此1663年幣樣俗稱“請?jiān)笌拧保谟y幣中極負(fù)盛名。
查理二世（Charles II，1630年至1685年）肖像
螺旋式印花機(jī)工作情景
獨(dú)一無二
西蒙呈獻(xiàn)的新樣極為精致，除在國王肖像下有自己姓氏Simon外，特意在請?jiān)笌藕?.5毫米的邊緣刻上兩行34個(gè)單字、計(jì)160個(gè)字母，全文如下：
HOMASSIMONMOSTHVMBLYPRAYSYOVRMAJESTYTOCOMPARETHISHISTRYALLPIECEWITHTHEDVTCHANDIFMORETRVLYDRAWN&EMBOSSDMOREGRACE;FVLLYORDER'DANDMOREACCURATELYENGRAVENTORELIEVEHIM.
（大意： 托馬斯·西蒙謙卑地向陛下您祈求，請將此精心雕刻壓制更加優(yōu)美的作品與荷蘭人的進(jìn)行比較……）
陛下（MAJESTY）用大字，是為表示尊崇。荷蘭人即指來自比利時(shí)北部使用荷蘭語的羅蒂斯兄弟。原文是古式英語，用字及拼音與現(xiàn)代不同。羅馬時(shí)代的拉丁字母只有23個(gè)（包括3個(gè)不常用），沒有現(xiàn)在的“J”“U”“W”，此處的V在近代都已用U。
盡管西蒙所呈樣幣非常精美，但查理二世并沒有接納他的陳情。表面上的原因很簡單：西蒙沒有按時(shí)交卷。其實(shí)是當(dāng)年查理二世在流亡歐陸落魄之時(shí)，羅蒂斯兄弟曾經(jīng)幫助過他。就工藝角度而言，雖然西蒙作品的細(xì)致程度明顯優(yōu)于羅蒂斯，但現(xiàn)實(shí)上制造有困難。而羅蒂斯兄弟在模具表面硬化處理上的技術(shù)較佳，使用壽命長，所以有利于批量生產(chǎn)。
15世紀(jì)版畫上的手工槌打幣情景
西蒙的樣本并非全被忽視，次年版新幣背面采用了他的設(shè)計(jì)，只簡化中心的皇家紋章，省略過于精細(xì)的部分。原樣成為幣中傳奇，歷來為藏家追逐的對象。該幣存世數(shù)量不超過15枚，其中9枚保存在博物館。由于此時(shí)模圈尚未發(fā)明，重量尺寸不一，大致在33.5克上下及39毫米至40毫米左右。
這枚等值5先令的請?jiān)缚死抒y幣，所知最早的交易是在1742年的2 0英鎊（約合2 017年的2 3 0 0英鎊）;而1英鎊為4克朗，即相當(dāng)面額的800倍。據(jù)筆者所知，2018年在美國紐約，該幣以總價(jià)64.9萬美元成交。
西蒙的幣模也更換邊銘字模試作一批適用于量產(chǎn)的樣本，俗稱Reddite克朗，得自其所刻之拉丁語REDDITEQU?C?SARISC?SARI（凱撒的歸于凱撒）的第一個(gè)字，同樣極其罕見。
孫浩
西洋硬幣最早是以琥珀金（金銀合金）加熱熔化成小塊，再趁熱用手工槌打印上圖像而成，源自今土耳其西部的古國呂底亞（Lydia）。這種以貴金屬制成、重量一致、可計(jì)數(shù)使用的圓形“硬幣”，逐漸取代了以物易物的形式，成為交易的媒介。16世紀(jì)文藝復(fù)興之初，意大利工匠首先用機(jī)器而非手臂來打造硬幣，接著德、法、英等也紛紛跟進(jìn)，此乃近代“機(jī)制幣”之濫觴。各地區(qū)在工法轉(zhuǎn)變的過程中出現(xiàn)歷史性的經(jīng)典名幣甚多，英國就在這種特殊的環(huán)境下產(chǎn)生一款著名的“請?jiān)笌拧保≒etitionCrown）。
1663年， 查理二世像克朗銀幣及邊銘特寫圖。2018年Goldbergs拍賣公司在美國紐約出品SP-53，以總價(jià)64.9萬美元成交，約合430萬元人民幣。
歷史背景
英國在引進(jìn)機(jī)器造幣初期，并未放棄槌打法。內(nèi)戰(zhàn)推翻皇室后，1653年任護(hù)國公的克倫威爾（Ol iver Cromwel l）主政期間，英國金銀幣開始增加字邊以防范不肖之徒刮取幣材，同時(shí)也計(jì)劃采用螺旋式壓力機(jī)造幣提高錢幣精美度以遏阻假幣的橫行。
Reddite版，得名自其邊銘的第一個(gè)字，見肖像左下。PCGS PR35，美國HA公司德州達(dá)拉斯2020年4月出品，總價(jià)5.52萬美元，約合40萬元人民幣左右。
1658年，克倫威爾決定淘汰槌打造幣，因同年病逝，這一決定并沒有實(shí)現(xiàn)。其子理查繼任護(hù)國公，然而無力鎮(zhèn)壓保皇派，內(nèi)戰(zhàn)再度爆發(fā)。流亡歐洲大陸的查理二世（Ch a r l e s I I）得以復(fù)辟，于1660年回到倫敦并于次年4月正式加冕。新國王登基后致力清理前朝勢力，同時(shí)定于1662年發(fā)行改用自己肖像及新工法制作的新幣。
雖說倫敦造幣廠已有以技藝高超聞名的雕刻師托馬斯·西蒙（ThomasSimon），但查理二世仍邀請來自比利時(shí)的羅蒂斯兄弟（Roettierbrothers）加入，命令他們準(zhǔn)備相當(dāng)于5先令的新克朗銀幣樣品提交審查。克朗銀幣（silvercrown）首見16世紀(jì)，約重31克，直徑38毫米（1盎司/1.5英寸），成色925。
西蒙因故未交，羅蒂斯兄弟則按時(shí)完成使命，查理二世隨即采納后者提案。西蒙在不愿意被取代的情況下，特意雕刻新樣直接呈送查理二世以展現(xiàn)他精湛的工藝，希望能恢復(fù)之前的地位。此1663年幣樣俗稱“請?jiān)笌拧保谟y幣中極負(fù)盛名。
查理二世（Charles II，1630年至1685年）肖像
螺旋式印花機(jī)工作情景
獨(dú)一無二
西蒙呈獻(xiàn)的新樣極為精致，除在國王肖像下有自己姓氏Simon外，特意在請?jiān)笌藕?.5毫米的邊緣刻上兩行34個(gè)單字、計(jì)160個(gè)字母，全文如下：
HOMASSIMONMOSTHVMBLYPRAYSYOVRMAJESTYTOCOMPARETHISHISTRYALLPIECEWITHTHEDVTCHANDIFMORETRVLYDRAWN&EMBOSSDMOREGRACE;FVLLYORDER'DANDMOREACCURATELYENGRAVENTORELIEVEHIM.
（大意： 托馬斯·西蒙謙卑地向陛下您祈求，請將此精心雕刻壓制更加優(yōu)美的作品與荷蘭人的進(jìn)行比較……）
陛下（MAJESTY）用大字，是為表示尊崇。荷蘭人即指來自比利時(shí)北部使用荷蘭語的羅蒂斯兄弟。原文是古式英語，用字及拼音與現(xiàn)代不同。羅馬時(shí)代的拉丁字母只有23個(gè)（包括3個(gè)不常用），沒有現(xiàn)在的“J”“U”“W”，此處的V在近代都已用U。
盡管西蒙所呈樣幣非常精美，但查理二世并沒有接納他的陳情。表面上的原因很簡單：西蒙沒有按時(shí)交卷。其實(shí)是當(dāng)年查理二世在流亡歐陸落魄之時(shí)，羅蒂斯兄弟曾經(jīng)幫助過他。就工藝角度而言，雖然西蒙作品的細(xì)致程度明顯優(yōu)于羅蒂斯，但現(xiàn)實(shí)上制造有困難。而羅蒂斯兄弟在模具表面硬化處理上的技術(shù)較佳，使用壽命長，所以有利于批量生產(chǎn)。
15世紀(jì)版畫上的手工槌打幣情景
西蒙的樣本并非全被忽視，次年版新幣背面采用了他的設(shè)計(jì)，只簡化中心的皇家紋章，省略過于精細(xì)的部分。原樣成為幣中傳奇，歷來為藏家追逐的對象。該幣存世數(shù)量不超過15枚，其中9枚保存在博物館。由于此時(shí)模圈尚未發(fā)明，重量尺寸不一，大致在33.5克上下及39毫米至40毫米左右。
這枚等值5先令的請?jiān)缚死抒y幣，所知最早的交易是在1742年的2 0英鎊（約合2 017年的2 3 0 0英鎊）;而1英鎊為4克朗，即相當(dāng)面額的800倍。據(jù)筆者所知，2018年在美國紐約，該幣以總價(jià)64.9萬美元成交。
西蒙的幣模也更換邊銘字模試作一批適用于量產(chǎn)的樣本，俗稱Reddite克朗，得自其所刻之拉丁語REDDITEQU?C?SARISC?SARI（凱撒的歸于凱撒）的第一個(gè)字，同樣極其罕見。
