官話方言中的D變音類型

李學軍,郭蒙蒙

(安陽師范學院，文學院，河南 安陽 455002)

一、D變音及其空間分布

(一)關于“D變音”

D變音現象是20世紀50年代全國方言普查時發現并引起注意的。張成材(1958)報道了陜西商縣方言“動詞完成體的內部屈折”(1)張成材：《商縣方言動詞完成體的內部屈折》，《中國語文》1958年第6期。，中國社會科學院語言研究所(1960)、蔣希文(1962)則分別報道了河北昌黎方言(2)中國社會科學院語言研究所：《昌黎方言志》(重印版)上海教育出版社,1983年。和江蘇贛榆方言中動詞“兒化”的特殊作用(3)蔣希文：《贛榆話兒化詞的特殊作用》，《中國語文》1962年第6期。，賀巍(1965)則詳盡考察了河南獲嘉方言“韻母變化的功用”，并將其中不同于兒化和U化(Z變韻)的變韻系統命名為“D變韻”(4)賀巍：《獲嘉方言韻母變化的功用舉例》，《中國語文》1965年第2期。。

這個命名與豫北方言相符，也能涵蓋具有特殊作用的兒化變韻一類，所以影響很大。不過將其他地區中具有同類功能的音變現象全部稱之為“D變韻”似乎不妥，因為有些地區該音變所涉韻母的音質并不改變，只是拉長音節并使調值發生變化，有方言點甚至僅涉及變調等。因此，本文使用李榮(1978)“變音”(5)李榮：《溫嶺方言的變音》，《中國語文》1978年第2期。、徐通鏘(2003)“D變音”的概念(6)徐通鏘：《音節的音義關聯和漢語的變音》，《語文研究》2003年第3期。，且將“變韻”看作“變音”的下位概念。

(二)D變音的空間分布

20世紀80年代以后，D變音現象逐漸成為北方官話方言研究的一個熱點，有關報告不斷出現。從地理分布上看，主要覆蓋陜西、山西、河南、河北、山東、江蘇六個省，涉及中原官話、晉方言、冀魯官話、膠遼官話四個方言區。

處于晉方言與中原官話交界地帶的豫北地區(黃河沿線及其以北地區)是D變音較為集中的地區，目前已發現共有48點存在這種變音現象(7)陳衛恒：《音節與意義暨音系與詞匯化、語法化、主觀化的關聯》，北京語言大學出版社,2011年。。具體情況為：獲嘉縣、浚縣、輝縣市、衛輝市、封丘縣、原陽縣、延津縣、長垣縣、焦作市、濟源市、沁陽市、武陟縣、溫縣、博愛縣、修武縣、新鄭縣、滎陽市、許昌縣、長葛縣、漯河市郾城區(原郾城縣)、舞陽市、內黃縣、清豐縣、淇縣、滑縣等至少24個點存在動詞變音；獲嘉等至少48個點存在小地名變音。

20世紀90年代以來，在冀魯官話區、膠遼官話區以及陜西境內的中原官話區等發現了許多方言點同樣存在D變音現象。山東有：牟平縣、博山縣、德州市、陽谷縣、梁山縣、棲霞縣、莒縣、臨沭縣、煙臺市、青島市等；河北省有：威縣、趙縣、邢臺市等。陜西有：西安市、渭南市、周至縣、戶縣、鳳翔縣等，山西有：臨猗縣、萬榮縣等。

二、D變音的語音類型

從派生音與基本音的關系上看，D變音大致可以分為變韻型、變調型和混合型三種。

1. 變韻型

這種類型表現為基本音系制約條件下的韻位歸并。基本規律是：介音不變，韻尾脫落，主要元音替換，聲調不變。高元音韻母[i]、[u]、[y]則后加低元音或卷舌音，變作韻頭。

變韻型又可以分為“K化韻(又稱D變韻)”和“兒化韻”兩小類。“K化韻”呈現低元音化態勢，集中分布在豫北地區。

1)K化韻

從基本韻母系統到K化韻系統，韻母數量大大減少。獲嘉由47個變為27個(8)賀巍：《獲嘉方言研究》，商務印書館,1989年。，浚縣由42 個變為25個(9)辛永芬：《河南浚縣方言的動詞變韻》，《中國語文》2006年第1期。，長葛由43個變為22個(10)趙青治：《長葛方言的動詞變韻》，《方言》1998年第1期。，滎陽由41個變為21個(11)王森：《鄭州滎陽(廣武)方言的變韻》，《中國語文》1998年第4期。，內黃由40個變為12個(12)李學軍：《河南內黃方言雙音節動詞的變韻》，《漢語學報》2015年第3期。等。內黃話的D變音系統：

a(a) ia(ia) ua(ua)

“低元音化”態勢產生同化作用，使單音節動詞重疊式的后一音節必須與前一音節同韻：

瞧D瞧Dtio42·tio(內黃)

試D試D213(浚縣)

關于K化韻，目前的報告未涉及兒化韻形式的動詞的變韻問題。據我們新近對內黃方言的考察，兒化動詞不再發生變韻(僅發現個別用例)。如：白背兒(果實泛白)。

2)兒化韻

動詞使用與名詞表小稱意義的兒化規則相同的韻母系統表示時態、處所等語法意義。這種類型散見于冀魯官話、山西南部的中原官話、江蘇北部的中原官話區。

與豫北地區的基本韻母中的低元音一般為不變韻母，能以變韻的零形式可以表示各類語法意義不同，這些方言點的基本韻母絕大多數可以實現兒化變韻，只是歸并方式必須遵循兒化規則，對應謂詞的有無與多少存在差異。昌黎35個基本韻母歸并變為20個兒化韻，牟平則由38個歸并為29個(13)羅福騰：《牟平方言志》，語文出版社，1992年。。山東牟平方言的D變音系統：

u?r(ua?)

抽Dtiour51拾Dir53

打Dtar213看Dkr131

兒化型D變音容易對句中后面的處所成分產生影響，使之發生兒化。如：

落Dluor213后頭兒去了 跳Dtiaor131黃河兒洗不清(牟平)

2.變調型

這一類屬于空位變調(零音節)，主要表現為地名的變讀。其變調只能從前字變調與一般連調規律明顯不同這一點上推斷出來存在一個空位輕聲音節，主要分布于山東德州(14)曹延杰：《德州方言的地名讀音》，《方言》1997年第1期。、梁山(15)王彥：《梁山地名中零音節“家”的存在形式》，《中國語文》2007年第1期。等。

德州變調地名分兩類：A類書面或地圖上有“家”，但在當地實際口語中一般不讀。B類書面語、口語皆為兩個音節。

A 姜家廟——姜D廟兒tia?213|21mir21

胡家莊——胡D莊兒xu42|55tur213

B 管D莊兒ku?55|213tur213

鄭D莊兒 t?21|42tur213

變音符合“前字+輕聲”的變調規律(陰平213→21、陽平42→55 、上聲55→213、去聲21→42)，不符合一般兩字組的變調規律(陰平+陰平/去聲213→24、陽平+去聲42→55、上聲+陰平/上聲55→42、去聲+去聲21→24)。

梁山原三字組地名已變成兩個音節，(明萬歷年間《汶上縣志》可以證明“家”曾經存在)，且僅前字讀上聲、去聲的地名發生。

前字上聲：

冷D莊l?55|23tu?r213耿D樓k?55|213lou42

李D垓li55|213x?r55魯D廟lu55|23mir313

前字去聲：

杜D莊tu313|42tu?r213蔡D林ts?313|42li42

靳D口ti313|42kour55趙D壩ts313|42par313

3. 混合型

1)長音-變調

這是混合型中最重要的一類，主要表現為音節的拉長，并伴隨調值的改變。具體說，對應的基本韻母的介音不變，主要元音變為長元音，韻尾漂移到最末，形成一個長音節。集中于分布于冀魯官話、膠遼官話以及陜西省內的中原官話區。

這類變音和前兩種最大的不同在于，除了“兒”韻等構成的少數字外，其他絕大部分韻母構成的謂詞可以實現變音。如博山方言36基本韻母全部可變(16)錢曾怡：《博山方言研究》，社會科學文獻出版社，1993年。，威縣36個基本韻母，變音韻母35個(17)曹牧春：《河北威縣的D變韻》，《語言學論叢》，商務印書館，2007年。；趙縣38個基本韻母，變音韻母36個(18)李巧蘭：《河北趙縣的D變韻》，《語文研究》2013年第3期。；青島市37個基本韻母，變音韻母36個(19)孫彥：《山東青島方言中的謂詞變韻現象》，《中國方言學報》2016年第6期。；鳳翔縣41個基本韻母，39個變音韻母(20)王軍虎：《鳳翔方言的子變韻和D變韻》，《咸陽師范學院學報》2012年第3期。。河北威縣的D變音系統：

在韻腹長化的同時，D變音節的聲調也發生了變化，產生了基本聲調中沒有的長調。四個聲調的變調規律是：陰平35→214、陽平51→552、上聲55→353、去聲21→511。如：

吃Dt?35|214停Dti??51|552

買Dma?i55|353甕Du??21|511

商縣方言以韻母為條件，39個韻母中，a、ia、ua、?、、uo、yo、i?、y?、r、ai、iai、uai、 ao、iao、an、ian、uan、yan、a?、ia?、ua?等22個韻母可實現這類變音(表完成體)。其變調規律為： 陰平21→53 陽平35→351 上聲53→31 去聲55→551(21)張成材：《商縣方言志》，語文出版社，1988年。

簸Dpu?53|31架Dtia?55|551

該類變音的結果一般為曲折調(甚至成為雙折調)，多被看作是動詞在輕聲音節變調后和詞尾聲調的加合的結果。雙音節動詞一般不會發生該類變音，因為典型的雙音節方言動詞后一音節多為輕聲。

長音-變調類存在復雜情況。青島市區方言陰平、陽平、上聲三個基本調類的變音，原本合并的陽平與去聲又產生分化，形成四調局面：

基本聲調中古來源謂詞變調例子陰平a 113清平213開D ??113|213陽平a 51濁平、全濁入351游D iou?51|351上聲 55清上、次濁上、清入224跑D ??55|224陰平b 113陽平b 51全濁上、去聲、次濁入51剃D i?113|51下D ?ia?51|51

博山方言的情況更為復雜。除原本合并的陰平(清入)、陽平(清上、次濁上)產生分化外，D變音與Z變音更是采用相同語音形式，二者甚至可以產生疊置現象(22)陳寧：《山東博山方言的子變韻及相關問題》，《方言》2006年第4期。。如：

肚ZD(肚子里)tu?

2)變韻-長音-變調

這類變音既有主要元音的替換，音節拉長，又有變調成分，主要分布在陜西。商縣39個韻母中有17個標記完成體時，使用這類變音(張成材，1988)。其規律為：

陰平21→53 陽平35→351 上聲53→31 去聲55→551

吃Dt?21|53存Dty??35|351

起Dti??53|31病Dpia??55|551

西安方言的情況似乎更為復雜。變音不僅受句法結構的影響，而且受動詞聲調、韻母的影響。變音涉及到變韻-長音類，也涉及到變調類。表示完成體時，西安方言38個韻母中有8個韻母可以使用變韻-長音形式(23)孫立新：《西安方言研究》，西安出版社，2007年。(也可以使用變調形式：陰平31|42、陽平24|242、上聲53|31、去聲55|553)，其規律是：

吃Dt31飯走咧 = 吃Dt31|42飯走咧

擠Dti??53一碗牛奶 = 擠Dti53|31一碗牛奶

變韻型與變調型是D變音的兩種基本類型。其語音規則簡明，本韻與變韻、原調與變調之間對應整齊；而混合型則較為復雜，尤其涉及到變韻的情況。目前的D變音報告對混合型的描寫存在兩個明顯的問題：①記音未必準確，甚至自相矛盾。如：商縣D變音調值的變化有21|3231、24|2141、53|5231、55|551和21|53、35|351、53|31、55|551兩種說法，令人困惑。②使用的概念缺乏界定。長、短元音的界限、長音與調值、長音與“拖音”的關系等問題也都需要進一步厘清。

三、D變音的功能類型

從功能上看，D變音可以分為構詞性和句法性變音兩類。前者主要表現為小地名中的前字變音，后者主要表現為動詞、形容詞及普通名詞入句后的變音。

(一)構詞性變音

該類變音具體表現為“姓氏字+莊/村”類小地名中姓氏字(單音節)的變讀，其功能多相當于“家”。小地名變音地域分布最廣，見于D變音各方言區。之所以如此，概與地名的穩固性有關。

豫北方言的地名變音與動詞變音的語音規則一致，不變韻一般不能說。變音功能大多相當于“家”。

董Dtu53莊 (獲嘉) 李Dli?55莊(內黃)

殷Di?24莊(長垣)(24)王青鋒：《長垣方言志·語音篇》，中州古籍出版社，2007年。劉Dliau42莊(偃師)(25)張慧麗：《官話方言變韻研究》，北京師范大學出版社，2017年。

西安及周邊方言地名變音呈現的并非勻質特征。一方面帶“姓氏字+家”的地名尚處于合音與變韻、變調的過渡地帶，變音形式和原讀形式都可以使用。另一方面不帶姓氏字的村名也能發生變音。

胡D寨xu24ts?55= 胡家寨xu24tia31ts?55

吳D鋪u35pu51= 吳家鋪u35tia31pu51(戶縣)(26)孫立新：《戶縣方言研究》，東方出版社，2001年。

小地名變音可以提供語音演變的線索。山東方言區的地名變音中“零音節”變調的分化，有助于探討變音起源的時間。明嘉靖年間《長垣縣志》、萬歷年間《汶上縣志》等對地名、地名變音的記錄，更是為這類變音起源于“姓氏字+家”的合音提供了直接證據。豫北個別發生D變音的地名存在“姓氏+家”這樣的簡稱形式，也可以佐證這一點。如內黃二安鄉的“王D[uo42]營兒”在當地可以簡稱為“王家”等。變音形式和原讀形式都可以使用的西安方言更是如此。

(二)句法性變音

句法性變音是D變音的主體，最具類型學意義。主要表現為動態動詞、普通名詞的變音。整體而言，變調型、混合型多存在與變音等價的助詞弱讀替換形式，變韻型則較受限制。

1. 動詞變音

動詞變音按語法功能大致可以分為以下六類：

1)完成體標記

變音大致相當于普通話的“了1”。絕大多數存在句法性D變音的方言，其動態動詞可以實現這種變音功能(除鳳翔方言)。動詞后面一般帶有數量成分，不帶數量成分句末須帶助詞。

(1)他抬D[t?31]一張桌Z(獲嘉)

(2)炒D[ts55]盤兒雞蛋(長葛)

(3)想D[sio55]半天(舞陽)(28)張雪平：《河南舞陽方言的完成體表達式》(未刊稿)， 河南語言學會第15屆年會論文，2015年。

(4)一年弄D[nu51]兩萬(郾城)

(5)救D[ti312]他一命(淇縣)(29)岳保紅：《淇縣方言變韻研究》，中國人民大學碩士論文，2008年。

(6)打D[tar213]一下 = 打·lou/·liou(昌黎)

(7)吃D[t?213|2133]飯·lan = 吃·a(趙縣)

(8)俺吃D[t?35|214]飯啦 = 吃了·lau(威縣)

(9)開D[kr51]話匣子了(牟平)

(10)炒D[t?35|214]盤菜 = 炒·(博山)

(11)我買D[m??113|213]三張票(青島)

(12)他救D[ciour45]活個人 = 救·= 救了·l(棲霞)(30)劉翠香、施其生：《山東棲霞方言相當于普通話“了”的虛成分》，《語文研究》2004年第2期。

(13)簸D[pu?53|31]一斗米啦 = 簸嘮lao21(商縣)

(14)這二年真是苦D[ku53|31] 你咧 = 苦D

重疊式的變音形式一般可以位于句末，因為本身表示定量。變韻型與長音-變調類的變音形式有明顯的差別。前者兩個音節都需要變韻，后者則大多只是第一個音節變音。

(16)□ni?312拜他家搜D搜D[so24·so](內黃)

(17)堆D[tsuei213|311]堆麥子(莒縣)(31)李仕春、艾紅娟：《山東方言里的一種語法變調》，《方言》2009年第4期。需要說明的是，李文將山東莒縣等方言點的D變音處理為變調型，屬于“拖長音節的變調”。我們這里處理為長音-變調型，但注音仍從李文。

(18)堆D[tsue?i214|311]堆麥子(博山)

2)持續體標記

變音大致相當于普通話的“著”，廣泛分布于D變音各方言區。能實現這一變音功能的動詞須是持續動詞。變音動詞用于連動式的前項表動作方式時較為自由，用于簡單句中作核心謂語時句末一般還需要添加助詞。

(19)牽D[ti?33]馬來了(獲嘉)

(20)陪D[p?42]他喝0一黑價(內黃)

(21)鍋里蒸D[t24]饃嘞(浚縣)

(22)不知道在哪兒塞D[s?24]哩(舞陽)

(23)坐D[tsuor55]車來咧(昌黎)

(24)老師點D[ti??44|551]頭說 = 點著·ts(萊陽)

(25)太沉，俺給你抬D[tai?51|552]吧 = 抬嘞·lei(威縣)

(26)拿D[na53|555]一張紙 = 拿著(臨沭)

混合型D變音表“持續”義時存在復雜情況。西安方言存在詞綴弱讀的兩種替換形式，青島方言甚至可以使用長音-變調、兒化變調兩種D變方式。

(27)門口圍D[uei24|242]一伙人 = 圍·ei = 圍著·t

(28)尋D[i24|242]捱打 = 尋著·t(西安)

(29)外墻上掛D[kua?51|51/ kuar51|51]幅畫 = 掛子·tθ(青島)

3)終點標記

變音相當于普通話的“到/在”，廣泛分布于D變音各方言區，且大多存在替換形式。

(30)栽D[ts?24]院嘞兩棵榆樹(淇縣)

(31)鼻得都哧溜D[ts24·lio]嘴嘞了 = 哧溜到(內黃)

(32)桌子擺D[p?55]這兒不中(舞陽)(32)崔燦、夏躍進：《舞陽方言研究》，河南大學出版社，1988年。

(33)裝D[tsuar32]箱子咧 = 裝得·ti(昌黎)

(34)把那些都放D[f???21|214]柜嘞 = 放了

·lau(威縣)

(35)鳥飛D[fe?i33|211]樹上咧(博山)

(36)把錢掉D[tia?u51|5133]井里H·lan = 掉·a(趙縣)

(37)跳D[tiaor131]黃河兒洗不清(牟平)

(38)被子掉D[ti31|551]樓下去了 = 掉到·t(莒縣)(33)李仕春、艾紅娟：《山東莒縣方言動詞的合音變調》，《語言科學》2008年第4期。

4)結果標記

變音多相當于普通話的“得”，后面帶情態補語。也有直接相當于結果補語“著”的。主要分布于冀魯官話、膠遼官話區等。

(40)餓D[uo11|132]慌 = 餓得·ti(淄博)

(41)死D[sr213]晚了(牟平)

(42)冷D[l??55|353]不行 = 冷嘞·lei(威縣)

(43)來D[l??51|351]早不如來D[l??51|351]巧 = 來得·ti(青島)

(44)跑D比誰都快(鳳翔)

(45)票買D[ma?i44|551]了 = 買著(萊陽)

5)形式成分

該類變音僅作為一個強制性形式成分存在，主要表現在豫北方言中單趨式中行為動詞的變音上。獲嘉、浚縣、長垣方言有“VD+來/走/去/上”式，滎陽方言有“VD+來/走/去”式，內黃方言有“VD+來/走/上”式等(34)李學軍：《河南內黃方言動趨式動詞的變韻》，《中國方言學報》2016年第6期。，其他方言未見報道。

(46)你粘D[t?33]上郵票再送(獲嘉)

(47)我把他叫D[ti31]走了(滎陽)

(48)他弄D東西捎D[24]去了(浚縣)

(49)把小孩兒帶D[t?213]去(長垣)

(50)他在安陽嘞時候兒也擱咱捎D[so24]來過幾回東西(內黃)

6)其他類

a否定標記

這一類型僅見于張占山、李如龍報道的萊陽方言材料(35)張占山、李如龍：《虛化的終極：合音》，《魯東大學學報》2007年第2期。。

(51)干D[k???112|231]干 = 干不干

(52)行D[?i??41|351]行 = 行不行

b肯定語氣標記

變音表示“確認”語氣這一類型也不多見，目前報道材料里僅見內黃方言。能夠實現這類變音的動詞包括動趨式、雙音節動結式、以及廣義的趨向動詞，且僅限用于表示能力或條件許可義的“能”字句中。

(53)能干下去D[ty?312]

(54)能起來D[l?42]

c夸張語氣標記

變韻動詞和句末語氣詞配合，表示程度的夸張。該類變音主要分布于豫北地區。嚴格意義上說，這一類型屬于形容詞變韻。鑒于漢語中形容詞可以視作廣義動詞，這里一并列出。

(55)那個小刀兒利D[li?213]嘞(浚縣)

(56)炮響D[i55]嘞(淇縣)

(57)他弄啥都弄嘞好D[xo55]嘞(內黃)

(58)他大小兒孬D[n24]嘞(滑縣)

2. 名詞變音

普通名詞的D變音可以表示方位、處所標記等。散見于冀魯官話和晉方言區的部分方言點等。

1)方位、處所標記

(59)你去船D[tu?31]上吧

(60)他去河南D[n?31]了(獲嘉)

(61)屋D[ur32]坐去吧(昌黎)

(62)缸D[k?r51]有水(牟平)

(63)家D[tia?35|551]啥也沒有 = 家嘞·lei

(64)一直就呆這院D[y?31|551]住著。(莒縣、博山)

有學者認為，“ND+上”原型是“[N+上]+上”或“[N+兒]+上”，“在+ND”的變韻名詞則是“N+里”合音的結果(36)趙日新：《中原地區官話方言弱化變韻現象探析》，《語言學論叢》，商務印書館，2007年。。

2)領格標記

(65)這是我D[u?35|214]書

(66)那支筆是你D[ni?35|214](博山)

(67)我D[uo?44|551]書 = 我賴·l?書

(68)書房D[fa??41|351]老師真熊 = 書房賴老師(萊陽)

整體而言，北方官話方言區的D變音語法上呈現兩個明顯的特點：①語法功能較為復雜。不同方言點D變音實現的功能有寬有窄(少則一兩種，多者達六七種)，其中最核心的功能是時體標記、終點標記及結果標記功能。②語法化程度不高。具體表現為：絕大多數方言點的句法性D變音都有“動詞+助詞”等替換形式(盡管助詞可能已弱讀為一個非完整的音節)，有方言甚至皆可以自由替換。即使是D變音發達的豫北方言，除表完成體義、形式標記的以外，其他一般也都有替換形式。如：內黃方言表持續體義的D變音雖在現實句核心謂語的位置上一般不能替換，但在連動式(前項)、主語從句、祈使句中等皆可以自由替換為“動詞+助詞”形式(37)以前我們未充分注意到這一點，這里舉例加以說明：他騎D[ti?42] 車得走了。 = 騎住·ty丨嫁出去嘞閨女逗D就怎得兒這樣在娘家住D[ty?312] 不中。 = 住住丨這東西瞧D[tio42]是不孬。 = 瞧住丨穿D[tsu?24]! = 穿住丨戴D[t?312] 帽得吧！ = 戴住丨你得守D[so55]咱嘞東西！= 守住。。

需要指出，D變音的替換形式、替換條件等可能與句類因素等密切相關。這一點是我們近期調查內黃方言的祈使句時才充分意識到的。而普遍缺乏對包括句類因素在內的各類變音制約條件的系統考察，正是已有的D變音報告共同存在的一個突出問題。

四、余論

以上我們從語音形式、語法功能兩個方面對官話區的D變音類型進行了初步歸納，簡要分析了各小類的地域分布及內部特點，指出了該類語法音變研究中存在的突出問題。

漢語方言調查的實踐表明，官話方言同其他方言一樣具有豐富的資源。D變音尤其是謂詞變音現象的發現，無疑加深了我們對漢語各要素之間互動關系的認識。筆者認為，盡管D音變現象早已成為官話方言研究的一個熱點，并出現了大量的研究報告，但我們必須清醒地認識到，目前這方面的描寫工作還算不上細致、全面、深入。唯有進一步加強對各方言點中整個動詞系統(所有單音節動詞、多音節動詞、動詞構式等)的變音狀況及其各類制約因素(動詞的語義特征、句子的句法、語義、語用條件等)的全面考察，并深入開展變音的語音學實驗及橫向比較研究，才能使語法音變理論提高到一個新的層次，進而從一個側面更深刻地揭示漢語的類型特點。