新加坡《聯合早報》6月29日文章,原題:新加坡前外長楊榮文:中共百年是史上最偉大革命里程碑觀察中國共產黨,不能脫離觀察中國革命的歷史視角。在新加坡前外長楊榮文眼中,中國革命是人類歷史上最偉大的革命。臨近中共建黨百年,楊榮文接受《聯合早報》采訪時說:“紀念中國共產黨建黨100年,我們是在標記中華民族邁向共和國歷程中的一個里程碑。”
楊榮文10年前淡出政壇后仍持續從多維度觀察中國。受訪時他提到上網看了央視的黨慶電視劇《覺醒年代》。他娓娓解釋,中華文明在2000年的歷史長河里,形成非常深厚的文化。《覺醒年代》反映的是在辛亥革命、新文化運動和五四運動后,中國內部出現激烈辯論,最終誕生中國共產黨。
他認為,像中國這樣巨大的國家,需要務實做法來凝聚人民的創造力、能量和團結,土地革命成了中國革命中極為重要的一環。中國革命的另一關鍵成就是改變了婦女地位,確定一夫一妻制與男女平等的地位,結果中國女性可能是亞洲各國中地位最高的。
楊榮文形容,中國革命一波接著一波地延續著,誰該領導人民找尋前路呢?西方制度在中國、在亞洲許多地方都行不通,中國的道路需要中共來尋找。而又因為中國體量巨大,革命之路充滿曲折,大成就接著大錯誤,但始終在學習與尋找道路。
“習總書記在反腐方面取得的成就,是令人驚嘆的,沒有人會相信他能做到這么多”,他說,“所以你問我中共的未來,回答就是過去100年取得了巨大成就,未來依然充滿挑戰,需要一個非常有活力、非常貼近民生和非常開放的執政黨。”(作者韓詠紅)
“俄羅斯共產黨”網站6月29日文章俄羅斯國家杜馬舉行“俄中關系”展覽開幕式,以紀念兩國“睦鄰友好合作條約”簽署20周年和中國共產黨成立100周年。俄共主席久加諾夫出席開幕式。他表示,過去100年的兩次現代化改變了世界,一是列寧-斯大林主義以一種新形式復興了瓦解的蘇聯,二是中國創造的奇跡。中國以此(給世界)樹立了一個榜樣——即使經歷種種危機,仍能取得輝煌成就。
中國對全球的決定性貢獻,可以毫不夸張地說,中國是世界歷史進程的火車頭。北京以其輝煌的成就,向全世界展示了社會主義發展道路的優越性。中國曾是貧窮的農業國家,內憂外患,如今已成長為一個強國。(柳玉鵬譯)
英國《貝爾法斯特電訊報》6月29日文章中國本周紀念中國共產黨成立100周年。過去40年里,中國人民的生活水平經歷巨大提高,這個國家的國際經濟和政治影響力也同步上升。有關人士表示,中國共產黨的國際影響力、感召力、引領力顯著提升,前所未有地走進世界政黨舞臺中心。▲
(汪北哲譯)
環球時報2021-06-30