取長補短

王昌銘

原文

他山之石，可以攻玉。

（出自《詩經·小雅·鶴鳴）》

解說

玉石不僅有晶瑩剔透的美，還有一定的保健作用。不過，玉石不是天生就這樣的。形成玉料要經過十幾億年的時間，這時的玉料叫“玉璞”。它的外表常常包裹著一些粗松的石頭。開玉就是把玉璞外表粗松的石頭磨掉，這個精細的打磨過程，就叫“攻玉”。

這兩句詩說的是，別的山上的石頭也可以當作“玉璞”雕琢出玉來;或者理解為別的山上的石頭可以幫助我們把“玉璞”琢磨成玉。兩種解釋有一個共同的寓意：借助別人、別地或別的領域的經驗，幫助自己取得成功。

品讀

任何一個人、一個民族和一個國家，總有自己的長處和短處，因此也就有互相學習、取長補短的必要。以最常見的豆腐來說，我國早在西漢就發明了豆腐，今天遍及世界的豆腐制作技術就是向我們中國人學的。而今各國人民又有了各自的創新。日本建成了流水線，這邊送豆子進機器，另一邊盒裝豆腐就出來了。美國的豆腐能保鮮40天，而且還使其有了肉制品的風味。這樣的“他山之石”，我們不也應該借鑒來“攻玉”嗎？

林則徐說過“海納百川，有容乃大”，說的是大海能容納無數江河水，所以胸襟寬廣;我們國家也在努力吸收世界上一切于我有用的東西，來形成我們的超常大氣。我們每個人向先進學習，向師長學習，向我們身邊的同學、朋友學習，自然也能大有長進。