愛的佳節

尼古勞斯·萊瑙（1802-1850），奧地利詩人。1822年開始創作，1832年發表第一部詩集。其詩作具有革命民主主義傾向，多謳歌自由、民主，反抗教權和暴政。主要作品有抒情詩《蘆葦之歌》《森林之歌》《秋日悲訴》《波蘭之歌》《約翰尼斯·杰斯卡》，敘事詩《浮士德》《薩伏那羅拉》《阿爾比派教徒》《唐璜》等。

靠著它那各樣的歌聲，

云雀快樂地攀上高空，

歌手們的歡呼的合唱，

響徹充滿花香的林中。

只要是視線所及之處，

都隆重地建好了祭臺，

千萬顆心在高聲歡唱，

慶賀愛情的良辰佳節。

教堂里綠寶石燭臺上，

春天點起了薔薇之火，

每個人全都心潮泛濫，

注入奉獻犧牲的大河。

（摘編自寧夏人民出版社《歐洲詩歌典藏》一書）