歲末，北方拾零

素心

1

此時，北方無流水

只有冰和雪。這季節的暗火

任寒夜雕琢出多種形狀

點亮它吧，風敲著窗欞大聲叫喊

點亮酥油燈吧

要穩住獨行者的心神

2

貢格爾的雪與我的頭發暗自契合

馬奶酒冒出氣泡，蒙古包醉了一夜

來的都是客，兄弟

長生天會保佑羊群，我也會

打馬跑過腹部的十萬畝草場

3

白毛風一個勁地刮

掀翻的瓦礫落地發出脆響

誰在說話？游走的魂靈啊

你為何幾百年都找不到歸途

大雪覆蓋了將軍泡子

烏蘭布統古戰場嗚嗚咽咽在哭

箭簇早就生銹了

那些鮮紅的血早已凝固

當晨霧散去，只見萬樹梨花白

原來，霧凇裝點的草原

被施了魔法

4

白茫茫一片，黑也是白

孤獨的馬群在嘶鳴

多想出逃，這絕望的蒼茫

望不到盡頭。不能從季節折返

執迷前行的孤狼仰天長嚎

這暗夜的獨行俠

從不懼生死

5

燈籠河草原已蟄伏很久

百靈鳥躲進巢穴不敢接近村莊

大雪封山，逃亡就是妥協

那些誓死保衛家園的精靈們

胸中燃燒著烈火

就如同深陷囹圄的中年，深信

嚴寒才可以淬煉出披荊斬棘的利劍

6

風吹雪動，雪不動則聽不到風聲

沒有風吹雪的草原

算不得寒冷

風過馬群，雪覆蓋了蹄印、兔穴

和狐貍的尾巴

這肆虐的風啊，舉著刀鋒

割著人心