科技為筆：講好中國故事 貢獻中國智慧

謝開飛

世界文化和自然遺產是人類文明發展和自然演進的重要成果，也是促進不同文明交流互鑒的重要載體。第44屆世界遺產大會正在歷史文化名城、福建省福州市舉行，連日來，筆者化身“數字世遺”體驗官，探秘世遺大會上各種最新“黑科技”：通過數字賦能，世界遺產大會上的聲音，在“云端”從福州向世界各地傳遞;夜色下的三坊七巷，在數字影像中開啟“沉浸式”互動之旅，以“文化+科技”賦予傳統文化新的表達形式，在全球引發熱烈的共鳴與回響……

? 與非遺“沉浸式”互動，創新表達講好中國故事

在清脆的童謠聲中，風雨廊樓上的燈光亮起，身著大紅官服的“開閩圣王”王審知表演者登場。他講述帶兵入閩，統一福建的經過，抒發自己對福州百姓的一片深情;樓上燈光熄滅，樓下燈光亮起，一位短發、身著素色旗袍和布鞋的女子出現，聽到她深情訴說“有了愛就有了一切”，這是福州籍作家冰心……

世遺大會期間，夜色下的三坊七巷化身夢劇場，這個中國都市僅存的“里坊制度活化石”“活”了——依托最新的聲光電等多媒體技術，采用3D樓體投影營造出或明清、或當代的場景，當觀眾跨過立于坊巷北口、由數字科技投射出的“大門”后，便如穿越了在歷史時空隧道中不斷切換的千百年前的三坊七巷。

這場名為《尋夢·坊巷》沉浸式演出，是正在舉行的第44屆世界遺產大會的重要組成部分。在坊巷穿行中，觀眾一路走、一路看、一路聽、一路問，王審知、蔡襄、林則徐、林覺民等與福州有關的歷史名人表演者也相繼亮相，通過朗誦、音樂、光影、舞蹈、戲曲、非遺展演等多種創新形式，將他們與福州的經典故事講給世界聽。這種與眾不同的感官體驗和視覺盛宴，給觀眾帶來了深層次沉浸感，也讓視頻那頭、身處全球各地的世界遺產大會與會者身臨其境。

來自甘肅省非遺保護中心的宋志平說：“三坊七巷沉浸式演出《尋夢·坊巷》中，非遺元素很豐富，讓我們有機會零距離觀看，印象非常深刻。”南非駐華大使謝勝文認為，福州真正做到歷史與現代融合發展，在可持續發展方面的探索值得學習和借鑒。

科技為藝術插上翅膀，讓文化變得鮮活。《尋夢·坊巷》總導演秦一文說，為了彰顯三坊七巷深厚的歷史文化底蘊，并通過藝術形式呈現，演出中采用數字技術進行氛圍的塑造和渲染，使傳統非遺文化與生活場景的情景交融，展現非遺文化“活態傳承”。

可千萬級“云端”共享，打造樣板貢獻中國智慧

這是一次在“云端”舉行的盛會，在福州設立主會場，以線上為主方式舉辦。在世遺大會開幕當晚，聯合國教科文組織三大治理機構主要負責人在線出席開幕式并致辭，直播聲話流暢，中、英、法三國語言傳譯轉換無縫銜接。

本屆大會也是一次“加長版”的會議，受疫情影響，從2020年累積到2021年，45項《世界遺產名錄》待審項目、258項世界遺產保護狀況報告，兩個年度的世界遺產項目、雙倍的工作量，期待在線交流、審議。

這次世遺大會舉辦40多年來的首次嘗試，給主辦地帶了全新的考驗。“數字福州為世遺大會首次大規模的線上辦會貢獻智慧和力量，這源于四屆數字中國建設峰會成功舉辦帶來的積淀。”福州市大數據委負責人說。據介紹，為保障好“數字世遺”的順利舉辦，福州加強保障工作，專門為線上大會配備了兩套由不同運營商獨立運行的網絡線路，當其中一條線路卡頓或中斷即可切換其他線路;在官網搭建直播平臺，提供全球加速、延時直播、直播回看等多種功能，可同時容納千萬數量的觀眾“云端”共享盛會，并可根據其網絡質量自動切換清晰度觀看;在官網創新打造了個人中心版塊，引導線上參會嘉賓登錄官網注冊上線，突出福州主會場作用。

“本屆大會確立并使用的一系列在線審議世界遺產項目的操作規范，將成為后疫情時代世界遺產領域線上線下結合開展工作的重要參照。”第44屆世界遺產委員會主席田學軍說，“世界遺產全球治理處于重要的十字路口，通過舉辦世界遺產大會，在全社會牢固樹立文化自信與生態文明意識，促進中國文化與自然遺產保護事業健康發展;提升中國對世界遺產全球治理的貢獻度，向世界廣泛展示中國生態文明建設與文化建設的理念與成就，貢獻中國智慧、共享中國經驗。”