英語強讀式和弱讀式

張潔

強讀式和弱讀式這兩個概念是英語語音學(xué)習(xí)中不易掌握的一個難點，特別是弱讀式就更難一點，而且，人們還經(jīng)常忽視它。英語發(fā)音是由各部分組成的，無論缺少哪一部分，發(fā)音都是不完整的。如果把握不好單詞的弱讀式，尤其是非重讀詞的弱讀式，就會導(dǎo)致說話不流暢，從而失去英語特有的節(jié)奏感。以下介紹強讀式和弱讀式的概念及其一般規(guī)律，細(xì)細(xì)品味這些規(guī)律，多加練習(xí)，掌握強讀式和弱讀式其實并不難。

強讀式：在英語語流中，實詞（包括名詞、實義動詞、形容詞、副詞、數(shù)詞等）一般都接受句子重音，為重讀詞，采用強讀式。

弱讀式：虛詞（包括介詞、代詞、連詞、冠詞等功能詞）一般都不接受句子重音，為非重讀詞，采用弱讀式。

一、強讀式和弱讀式的一般規(guī)律

1. 弱讀式只出現(xiàn)在句子的非重讀詞中。

Pass me the book. 把書給我。

代詞me和定冠詞the弱讀，采用弱讀式，分別讀作/mI/和/??/。

You can come later. 你可以稍后再來。

情態(tài)動詞can弱讀，采用弱讀式，讀作

/kn/。

2. 單詞單獨出現(xiàn)時，無論是實詞還是虛詞都采用強讀式。

do /du?/ 做 sun /s?n/ 太陽 clean /kli?n/ 干凈的

3. 出現(xiàn)在句首或句末的單詞，無論是實詞還是虛詞都采用強讀式。

That is my sister. 那是我的姐姐。

句首的代詞that用強讀式，讀作/??t/。

4. 在句中被特別強調(diào)的實詞或虛詞，采用強讀式。

I am Peter. 我就是彼得。

句中的be動詞am被強調(diào)，采用強讀式，讀作/?m/。

二、虛詞的強讀式和弱讀式

一般情況下，虛詞在句子中不重讀，常以弱讀形式出現(xiàn)在語流中。因而，虛詞一般有一個或一個以上的弱讀形式。

虛詞弱讀的讀音變化規(guī)律：

1. 長音弱讀變短。

she? ? are? ?do

強讀式：/?i?/ /?/ /du?/

弱讀式：/?I/ /?/ /d?/

2. 元音前面的輔音被省略。

have? ?has? ? ?him? ?her

強讀式：/h?v/ /h?z/ /hIm/ /h?/

弱讀式：/?v/? ?/?z/? ?/Im/? /h?， ?/

3. 輔音前面的元音被省略。

am? ?some

強讀式：/?m/ /s?m/

弱讀式：/m/? ?/sm/

4. 元音一般弱讀為/?/。

can? ? could? from

強讀式：/k?n/ /k?d/? /fr?m/

弱讀式：/k?n/ /k?d/? /fr?m/

5. 部分虛詞有多種弱讀形式。

would的弱讀式有：/w?d/ /d/

have的弱讀式有：/h?v/ /?v/ /v/

them的弱讀式有：/??m/ /?m/ /?m/ /m/