道中極真

郭蓓蓓

Kyokushin Karate Practicer Dong Liangping

一襲白衣、兩相鞠躬，空手赤足的博弈開啟，移動身體、偏轉身形，每一次拳腳的精準出擊，都是力與技的較量……走進90后小伙董梁平的極真空手道館，對于空手道力量比拼、野蠻格斗的公眾淺層印象被瞬間打破，取而代之的是融合體育剛性與藝術靈性的無限激情直抵人心。

出生于杭州的董梁平，初中畢業時初次接觸極真空手道便被其深深吸引。因為天賦與努力，他在較短的時間內成為一名空手道教練，卻因意外受傷無緣競技賽事。大學畢業后，董梁平從事過許多行業，但從未間斷過空手道訓練。2020年一個偶然的機會，董梁平和他的徒弟們來到濟南，創立了這家極真空手道館。

極真空手道是空手道里絕對的實戰派，以其標志性的全接觸規則在國際舞臺上享有盛譽。在多年研習之后，董梁平深刻地領悟到，極真空手道并不是廣義上的野蠻搏斗，更多的是一種“道理之拳”，它講究出拳必有道有理，所謂“道”就是自我堅持和貫徹始終的人生目標，“理”就是日常生活中空手道者的行為準則。

“快速轉換，拉開距離，不要拖”“沒勁就防守，恢復體力，等待機會”“記住每一步要做什么，心里要先想到，再行動”……伴著學員們對抗訓練時發出的喊聲，董梁平適時進行指導。其間，他們不斷互道禮語“OSU！”OSU是空手道領域專業用語，意為“押忍”，即自我克制與堅持忍耐，而osu精神是極真空手道訓練中的首要精神，它代表尊重、感激和耐心。

研習空手道的意義在于心、體、技的同步進行，而對于心的磨煉是放在首位的。從教幾年時間，董梁平見證了許多學員在練習空手道后發生的變化：從迷茫彷徨、輕言放棄到守得云開見月明。在這個過程中，董梁平與許多學員成了朋友，他欣喜于極真空手道為他們帶來的堅持、進取的精神。

在極真空手道的世界里，永遠沒有“放棄”兩個字，即便已經到了山窮水盡的地步，只要還穿著道服，雙腳還在道場上，就必須堅持到底。相比起講究“寸止”的傳統空手道，極真空手道比賽中，每一拳每一腳的撞擊，每一招每一式的轉化，都牽動著觀者的心，眼前的精彩是歷練后的升華。

經過多年的磨煉，董梁平和他的教練們練就了鋼鐵之軀，以抵御外界強有力的撞擊。平日里高強度訓練中小的挫傷淤青在所難免，為鍛煉身體各部位的抗擊打能力，他們甚至用啤酒瓶搟壓小腿，以增厚肌肉層。在董梁平看來，研習空手道，并非學會拳法、套路就可走向巔峰。想登峰造極，還需融會貫通，不斷突破自身極限，創造更大的可能。

昔日的冷門項目空手道，如今不僅在奧運會競技賽場上嶄露頭角，更逐漸成為青少年強身健體的選擇之一。 “對于競技空手道來說，大眾空手道的底層建設越好，越能為其選拔人才提供優質土壤?！痹诳帐值来蟊娖占暗牡缆飞?，董梁平默默耕耘著，他要用自己的方式，將運動的快樂傳遞給更多的人。

刁艷杰

Kyokushin Karate Practicer Dong Liangping

With two contestants inwhite exchanging bows， abarehanded and barefoot gamebegan. Moving， deflecting，every punch or kick is a matchof strength and skills_ Afterentering the kyokushin karatekaikan （club） owned by DongLiangping， a Post-90s man，you will instantly change thesuperficial public impression ofkarate as a strength competition，savage wrestling， and develop aninfinite passion that integratesthe rigidity of sports and thespirituality of art.

Dong Liangping， born inHangzhou， was deeply attractedto kyokushin karate at hisfirst introductrom secondaryschool. With talent and effort，he became a karate instructorwithin a short time， but missedout on karate contests becauseof an accidental injury. Aftergraduating from university， DongLiangping had engaged in manyindustries， but never stoppedkarate training. In 2020， DongLiangping and his apprenticescame to Jinan by chance， andfounded this club.

Kyokushin karate is theabsolute combat-type karate，famous for its iconic full contactrule on the international stage.After many years of researchand practice， Dong Liangpinggot a deeper understandingthat kyokushin karate is notthe brutal combat in the broadsense， but a kind of "Principledand Reasonable Boxing"， whichrequires principles and reason，i.e. karate players' life goal andtheir code of conduct in dailylife.