不自由的慈母龍

克萊爾·盧埃林

我需要自己的空間！

親愛的翠鳥博士：

我是一只雌性慈母龍，正在撫育我的第一批后代。我一直希望能在屬于自己的空間里把我的寶貝們養大，但我發現自己要跟幾百個慈母龍媽媽擠在一個巨大的巢穴聚集地中。這里太擁擠，我快要忍無可忍啦！生活必須要這樣嗎？

不自由的慈母龍

寫于巢穴聚集地中

不自由的慈母龍：

在族群里撫養自己的孩子是保護孩子并遠離危險的最佳方式。慈母龍懂得數量多就意味著安全的道理。當你外出為子女覓食時，鄰居們會保護你的孩子免遭那些潛伏在巢穴附近的捕食者的攻擊。你的群居生活時間不會很長，因為小慈母龍很快會變得強壯，離開巢穴到草原上生活，到時你便可以離開巢穴。不過，第二年你會再次回到巢穴聚集地中。那時，你就會覺得那里就像你的家一樣安全舒適，而鄰居們都是你的好朋友。

祝你好運！

（楊書旗/譯）

翠鳥博士的科學指南：恐龍如何筑巢

還有其他一些恐龍過著群居生活。其中，竊（qiè）蛋龍給我寄來了她的家庭相冊，向我解釋了她是如何筑巢，以及她的孩子是如何成長的。

我正在筑巢。我要確保巢穴的邊緣很合適，并且很高，這樣我的蛋才不會滾出去。

從這張照片中，你可能看不出來，我剛剛產下24顆漂亮的蛋。我正臥在蛋上為他們保溫。

第一個寶寶擠破蛋殼啦！她的弟弟妹妹們隨后也會一一孵出。

又有3只搗蛋鬼啦！我結實的小恐龍們將要離開巢穴，尋找自己的第一餐。

翠鳥博士的頂級小貼士

在巢穴中，要把你的蛋擺成圓形或螺（luó）旋形。要給每顆蛋都留出足夠的空間，這樣你的寶寶才有地方孵化出來。

不是每只恐龍都必須按照竊蛋龍的做法去做。你可以給你的蛋蓋上一層植物或土壤來保溫，而不一定要臥在蛋上。

不要擔心你的蛋的形狀。恐龍蛋可以是圓形、橢圓形或者香腸形狀的。