重慶參加中墨地方政府經貿交流視頻會 推進中墨地方經貿合作

7月8日，中國人民對外友協、墨西哥州政府經濟發展廳長協會共同舉辦中墨地方政府經貿交流視頻會。市政府外辦黨組成員、二級巡視員王廣成率重慶市民營經濟國際合作商會及其會員企業代表參會。浙江、深圳、廈門相關部門及企業負責人參會。

中國人民對外友協姜江副會長表示，中國對墨投資潛力巨大，雙方在基礎設施、5G、數字通訊等領域有廣闊的合作空間。中方將與墨方共同努力，增進雙方了解、推動地方交流合作。

墨西哥駐華大使貝爾納爾、商務部美大司副司長彭濤、墨西哥政策協調司長華雷斯分別發言，表示中墨關系正處于歷史最好水平，中墨經貿關系韌性強、潛力大。希望雙方著眼未來，共同推動后疫情時代的交流合作。

會上，中墨雙方表達了強烈的合作意愿。雙方在人工智能、智慧城市、電子政務等高科技領域有著廣闊的合作空間。地方交往是中墨合作的重要方面，雙方希望今后能舉辦更多類似的經貿交流活動，增進了解與信任，深化兩國合作。

市友協辦、市政府外辦美大處參會。

On July 8， the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and the Economic Development Minister Association of the State Government of Mexico jointly held a video conference on economic and trade exchanges between the local governments of China and Mexico. Wang Guangcheng， member of the Party leadership group of the Foreign Affairs Office of Chongqing Municipal People's Government and level-II inspector， led the Chongqing International Chamber of Commerce for the Private Sector and representatives of its member companies to attend the meeting. Relevant departments and business leaders from Zhejiang， Shenzhen and Xiamen attended the meeting.

Jiang Jiang， vice chairman of the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries， said that China's investment in Mexico has huge potential and the two sides enjoy promising cooperation space in the fields of infrastructure， 5G， and digital communications. China will work with Mexico to enhance mutual understanding and promote local exchanges and cooperation.

Mexican ambassador to China Jose Bernal， deputy director Peng Tao of the Department of America and Ocenia Affairs of the Ministry of Commerce， and Ximena Escobedo Juárez， Directora General de Coordinación de Política de la Cancillería mexicana made speeches respectively， indicating that China-Mexico relations are at the best level in history， and China-Mexico economic and trade relations are resilient with great potential. It is expected that both parties will eye on the future and jointly promote exchanges and cooperation in the post-COVID era.

At the meeting， both China and Mexico expressed a strong willingness for cooperation. The two sides embrace broad space for cooperation in high-tech fields such as AI， smart cities， and e-government. Local exchanges are an important aspect of China-Mexico cooperation. Both sides hope to hold more similar economic and trade exchange activities in the future to boost understanding and trust and deepen bilateral cooperation.

The Municipal Friendship Association Office and the America and Oceania Affairs Division of Foreign Affairs Office of Chongqing Municipal People's Government participated in the meeting.