蘇倩雯
【摘要】桂林靈川縣平話內部語音差異大,發展演變呈現不平衡的特點。古陽聲韻尾在靈川縣區域內的發展演變可以概括成兩種類型,一種類型是全部保留;一種類型是部分脫落部分保留。其中,第二種類型的演變發展差異大,大致可以分成兩種情況討論,分別是韻尾直接脫落和陽聲韻尾脫落后帶有鼻化色彩。據此,靈川方言古陽聲韻尾演變特點方面,區域內可以劃分成三個不同片區。三個片區的古陽聲韻尾演變情況不同,中片平話韻尾脫落最嚴重,西片平話鼻音韻尾保留最完整,東片平話有鼻化韻,處于鼻音韻尾過渡脫落的過渡階段。
【關鍵詞】古陽聲韻;靈川方言;韻尾脫落;演變特點
【中圖分類號】H17? ? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264(2021)21-0121-04
一、靈川縣地理位置概況
靈川縣是廣西壯族自治區桂林市的一個下轄縣,位于東北部。處于北緯25°04′-25°48′,東經110°07′-110°47′之間。全縣東西向直線最大跨度68公里,南北向直線最大跨度83公里。東北與興安縣相接,東南與灌陽縣、恭城縣交界,西北與龍勝縣為鄰,西與臨桂區接壤,南與陽朔縣相連。
靈川縣下轄7個鎮、5個鄉(含2個民族鄉),分別是靈川鎮、大圩鎮、定江鎮、三街鎮、潭下鎮、九屋鎮、靈田鎮、公平鄉、潮田鄉、海洋鄉、大境瑤族鄉、蘭田瑤族鄉。
靈川縣境域地理跨度大,可以劃分為三個片區。中片區域處于國道兩側,地勢平坦,呈長條形分布,多江河。中部區域有三街鎮、靈川鎮。中片北部的三街鎮接近興安縣。東片區域多高山群,溝谷地貌,多形成瀑布。村落多聚居在山腳下。東片區域有海洋鄉、靈田鎮、大境鄉、潮田鄉、大圩鎮。西片較靠近山區,溪河縱橫較錯。西片蘭田鄉與臨桂縣接壤,西片有蘭田瑤族鄉、公平鄉、九屋鎮、潭下鎮四個鄉鎮。
由于境內有著復雜的地質構造,斷裂層將靈川縣分成三條山川。三個片區沿著山川縱向分隔開來,南北向的條形分布。在交通不發達的前期,三個片區地區的人員交往較少。自行車作為主要交通工具的時代,人們可以到達的范圍較有限,跨片區通婚的情況較少也可以從側面反映出人員交往較少。
二、古陽聲韻尾在靈川縣方言中的演變類型
古陽聲韻尾在靈川縣地區演變發展差異大。根據靈川縣地區的地理位置分布,選取不同區片的部分方言點,考察古陽聲韻尾在各區域的演變情況。古陽聲韻尾在靈川縣方言中的演變類型大致可以分為兩種情況:一、全部保留,二、部分脫落部分保留。
其中,第二種類型在不同區域的發展演變也有較大差異,一種是部分脫落部分保留,其中脫落的攝類多少也有較大差異;另一種是部分脫落,部分保留,有些脫落后帶鼻化韻。以雙洲、三街為代表點的中片平話韻尾脫落最嚴重,臻深攝和宕江攝舒聲字部分保留韻尾,其余韻攝的字韻尾均脫落;以青獅潭為代表的西片平話鼻音韻尾脫落較少;以大圩、靈田為代表的東片平話,處于鼻音韻尾過渡脫落的過渡階段,部分脫落,部分保留,部分是鼻化韻。中古陽聲韻中較容易脫落韻尾的是咸山攝,較穩固的是通攝。[1]
演變類型的具體情況如下:
(一)全部保留
西片九屋平話中咸山臻深宕江曾梗通攝的陽聲韻字大部分帶有鼻音韻尾,咸攝與山攝開口一二等 、臻攝開口一等、曾開口二三等合口一三等、梗攝開口三四等合為一類,陽聲韻今讀音為[a?];深攝、山攝開口三四等、梗攝開口二等合為一類,陽聲韻今讀音為[?n];山攝合口一 二三四等為一類,陽聲韻今讀音為[??];宕攝單獨為一類,陽聲韻今讀音為[??]、[an];臻攝開口三等、梗攝合口三四等,陽聲韻今讀音為[i?n]、[an];臻攝合口一三等、梗攝合口二等,陽聲韻今讀音為[u?n];江攝為一類,陽聲韻今讀音較多有[an]、[??];通攝單獨為一類,陽聲韻今讀音為[o?]、[io?]。
(二)部分保留
1.一部分保留,一部分直接脫落
(1)雙洲咸山曾梗通五攝的韻尾脫落、臻深宕江攝保留韻尾
中片雙洲平話中帶有鼻韻尾的是臻深攝帶[-n]尾和宕江攝帶[-?]尾,其余的咸山曾梗通五攝的韻尾脫落。咸山攝合為一類,無鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[?]、[ei]、[?];深臻攝合為一類,收[-n]尾,陽聲韻今讀音為[in]、[?n];曾梗攝合為一類,無鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[ai];宕江攝合為一類,收[-?]尾,陽聲韻今讀音為[a?]、[ia?]、[ua?];通攝單獨為一類,無鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[a?]。[2]
(2)三街咸山臻深攝四攝的韻尾脫落、宕江曾梗通五攝帶鼻音韻尾
中片三街平話中咸山臻深攝四攝脫落韻尾,宕江曾梗通五攝帶鼻音韻尾。[3]咸山攝合為一類,無鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[u?]、[i?];深臻攝合為一類,無鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[ai],曾梗攝合為一類,帶[-?]尾,陽聲韻今讀音為[a?]、[ai]、[a];宕江攝合為一類,收[-?]尾,陽聲韻今讀音為[a?];通攝單獨為一類,帶鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[??]、[o?]。
(3)青獅潭平話陽聲韻的大部分字帶有鼻音韻尾,少數脫落
西片青獅潭平話中咸山臻深宕江曾梗通攝的陽聲韻字大部分帶有鼻音韻尾,咸攝與山攝開口一 二等合為一類,陽聲韻今讀音為[a?];臻攝開口一等、曾開口二三等合口一三等、梗攝開口三四等合為一類,陽聲韻今讀音為[an];深攝、山攝開口三四等、梗攝開口二等合為一類,陽聲韻今讀音為[?n];山攝合口一 二三四等為一類,陽聲韻今讀音為[??];宕攝單獨為一類,陽聲韻今讀音為[??]、[an];臻攝開口三等、梗攝合口三四等,陽聲韻今讀音為[i?n]、[an];臻攝合口一三等、梗攝合口二等,陽聲韻今讀音為[u?n];江攝為一類,陽聲韻今讀音較多有[an]、[??]、[u]、[?];通攝單獨為一類,陽聲韻今讀音為[o?]、[io?]。[4]
2.部分脫落,部分保留,有些韻尾脫落后帶鼻化韻
(1)大圩咸山宕梗深臻帶鼻音韻尾、咸攝韻尾脫落、通攝鼻化
東片大圩平話中帶有鼻韻尾的是咸攝開口一 二等、山攝、宕攝、梗攝、深攝、臻攝,咸攝開口三四等韻尾脫落,通攝韻尾脫落并帶有鼻化成分。[5]咸攝開口一 二等、山攝、宕攝、梗攝開口二等合為一類,帶鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[an];咸攝開口三、四等合口三等、山攝開口四等合為一類,帶鼻化韻,陽聲韻今讀音為[i??];深攝、臻攝、曾攝開口三等、梗攝開口三四等合為一類,帶鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[??];梗攝合口二等,陽聲韻今讀音為[uan];梗攝合口三等,陽聲韻今讀音為[io?];通攝單獨為一類,陽聲韻今讀音為[??]。
(2)靈田臻攝韻尾脫落、其余的保留韻尾
東片靈田平話中帶臻攝部分字韻尾脫落,其余的保留韻尾。[6]咸攝開口一等、山攝開口一 二三等、曾攝開口三四等合為一類,帶鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[an];咸攝開口二三四等、合口三等、山攝開口三四等合為一類,帶鼻音韻尾,陽聲韻今讀音為[ian];深攝為一類,陽聲韻今讀音為[in];山攝合口一 二三四等,陽聲韻今讀音為[ua]、[uan]、[yan];宕江攝合為一類,陽聲韻今讀音為[a?]、[ua?];通攝單獨為一類,陽聲韻今讀音為[u?]。
三、靈川縣方言古陽聲韻尾今讀區域分布情況
古陽聲韻尾在靈川縣方言中的演變發展呈縱向區域分片分布格局。縱向區域分布格局與靈川縣行政區域分布有一定的關聯性。靈川縣可以分為中片、東片、西片。中片區域陽聲韻尾脫落較多,西片區域陽聲韻尾保留較完整,東片區域陽聲韻韻尾大部分保留,少部分脫落,少部分鼻化。每一個片區內部演變情況較統一。
從中東西三個片區中各選取一些代表點進行陽聲韻演變規律統計。用+表示鼻尾韻,用—表示開尾韻,用﹏表示鼻化韻。
四、靈川縣方言古陽聲韻演變形成區域分片的原因
(一)自身演變
桂北平話的陽聲韻韻尾演變模式大致有三種:一是合流、二是弱化、三是分流。靈川縣方言的古陽聲韻韻尾的總體發展趨勢是弱化,但是在演變過程中,各不同片區呈現不平衡發展的狀態。內部演變的不平衡狀態主要是由于外界接觸、人員遷移等原因導致的。有的脫落得很快,脫落多;有的脫落得慢,目前脫落的韻尾較少,有的處于過渡的階段,帶有鼻化音色彩。
(二)地理地形、行政區域分析
從上面的區域分片分布情況可以看出,靈川縣方言古陽聲韻演變分片與地理位置行政分片有一致性。中片地區有靈川鎮、三街鎮、定江鎮,相比于靈川縣的其他區域,中片鄉鎮距離桂林市區較近,交通便利。
中片地區地形上平坦開闊,少山嶺,多江河。在過去,可以溝通江兩岸的橋梁較少,多以水路作為交通要道,有些村沿江河而建且位于國道兩側分布村落,地域開發程度高。語言發展變化較快,人員交際往來頻繁,古陽聲韻尾的總體脫落程度較高。
西片地區有潭下鎮、九屋鎮、青獅潭鎮 ,區域大致分布在靈川國道以西,沿著桂青路越往里走越接近臨桂縣。西片區域多山、多嶺,村落多聚于山腳,個別村落依半山腰而建。越往里面,越遠離城中心。在過去人們的交往受到高山的阻隔。西片區域鼻音韻尾保留較完整,有韻尾相混的情況。
東片區域沿長崗嶺一直延伸到磨盤碼頭,越靠近東邊越接近陽朔縣。東片地形多斷崖溝谷,形成瀑布。沿著長崗嶺道的走向,發展程度越來越高,部分韻尾脫落,帶有鼻化韻。
(三)與鄰縣、周邊地區接觸
中片地區呈縱向分布,北邊的三街鎮與興安、湖南等地接壤,與西南官話區交際較多。并且中片區處于交通要道上,不同方言的人交際更加頻繁。比如定江鎮的開發區域有許多人是從湖南或者全州縣遷移過來定居的。
西片少數民族群居人群較多,山里面臨近臨桂縣,靠近南邊山一帶,蘭田、九屋鎮靠近山里面,與其他語言的交際和接觸較少。方言原始面貌保留較完整。東片區大圩鎮、大鏡瑤族鄉、潮田鄉與龍勝縣、永福縣的平話接觸較多。與廣西南邊的粵語也有接觸。東片區有鼻化韻的存在,屬于韻尾脫落的過渡階段,鼻音韻尾脫落,主元音帶上鼻化色彩。
參考文獻:
[1]郭曉芹.桂北平話及其相關土話鼻韻尾演變探究[J].東南大學學報,2009,(06).
[2]孟繁穎.雙洲土話語音詞匯研究[D].廣西師范大學,2010.
[3]文婕.靈川三街話研究[D].廣西大學,2018.
[4]明茂修.靈川縣青獅潭(巖山)土話語音研究[D].廣西師范大學,2007.
[5]王定康.靈川縣大圩鎮高橋平話研究[D].廣西師范大學,2007.
[6]王麗莎,關英偉.廣西靈川縣靈田土話元音格局[J].桂林師范高等專科學校學報,2013,27(02).