王偉
變臉是川劇一大絕技。凡是劇情到了情感波折、內心激變之處,變臉便有了用武之地。表演者靈活運用抹臉、吹臉、扯臉3種技法,一抬手一拂袖一甩頭之間,便可變換出五花八門的面目來,有時還伴以吐火、藏刀等絕活兒,令人嘆為觀止。
然而,早期的變臉用的是紙殼面具,不僅表演速度慢,還要借助披衫使障眼法,每幕戲頂多只能變三四次。川劇表演大師歐陽榮華花費數十年時間潛心摸索,將面具改良為草紙繪制的臉譜,表演時以煙火或折扇掩護,層層揭去臉譜,無須再用披衫遮擋,極大地提高了變臉速度,曾經創下20秒內變臉15次的紀錄。后來,他又將臉譜材質改良為綢緞,降低了變臉難度,更加便于初學者上手。
20世紀90年代后期,隨著川劇走出國門,變臉技藝逐漸蜚聲海外,也引起了外國人的關注。許多人想方設法偷師學藝,但只能學得皮毛功夫,始終不得精髓。
有一次,歐陽榮華跟隨劇團到德國訪問演出,當地劇院的老板為其高深莫測的變臉技藝所折服,提出愿意花5萬美元請他傳授技藝,并買下他帶來的臉譜。
那時的歐陽榮華雖然身為國家一級演員,但月薪不足千元,而當時5萬美元足夠在成都繁華地段買套公寓。老板胸有成竹,相信歐陽榮華會動心。
沒想到,剛才還談笑風生的歐陽榮華立刻變臉,面無表情地搖了搖頭。老板以為他嫌開價低,便把出價提高到8萬美元。歐陽榮華斷然拒絕,老板疑惑不解,讓翻譯問他,難道不想發財嗎?
歐陽榮華反問:“你們知道我為什么會有今天的成就嗎?”老板和翻譯二人你看看我我看看你,不知道是什么意思。
只聽歐陽榮華淡然回答:“因為我可以窮?!?/p>
所謂大師,并非可以做什么,而是可以不做什么。