故宮文物南遷中的《四庫(kù)全書》（下）

北京 祝勇

編 輯：張玲玲 sdzll0803@163.com

《四庫(kù)全書》與兩岸故宮

1945 年日本投降后，沈陽(yáng)故宮文溯閣《四庫(kù)全書》回到中國(guó)政府手中，后來(lái)又藏入甘肅省博物館。避暑山莊文津閣《四庫(kù)全書》藏入京師圖書館之后，一直保存到今天，成為今天國(guó)家圖書館的鎮(zhèn)館之寶。文瀾閣的半部《四庫(kù)全書》在1946 年返回杭州，現(xiàn)藏浙江省博物館。

早在“三大戰(zhàn)役”爆發(fā)之前的1948 年6 月26 日，蔣經(jīng)國(guó)在寫給父親蔣介石的信中就說(shuō)：“我政府確已面對(duì)空前之危機(jī)，且有崩潰之可能，除設(shè)法拯救危局之外，似不可不作后退之準(zhǔn)備……而今后萬(wàn)一遭受失敗，則非臺(tái)灣似不得以立足。”

11 月，蔣介石下令中央銀行總裁俞鴻鈞運(yùn)送黃金200 萬(wàn)兩到臺(tái)灣。將故宮文物運(yùn)去臺(tái)灣，也幾乎成為國(guó)民黨政府“必然”的選擇。

國(guó)共戰(zhàn)事正緊，召開故宮博物院理事會(huì)已無(wú)可能，11 月10 日，故宮博物院理事會(huì)的多名理事，包括朱家驊（教育部部長(zhǎng)）、杭立武（教育部次長(zhǎng)）、王世杰（外交部部長(zhǎng)）、傅斯年（中央研究院院士、立法委員）、李濟(jì)（中央研究院院士、前中央博物院籌備處主任）、故宮博物院副院長(zhǎng)徐森玉等人，在故宮博物院理事長(zhǎng)、行政院院長(zhǎng)翁文灝的官邸開了一個(gè)小會(huì)，這次在南京市鼓樓區(qū)翁文灝官邸舉行的“會(huì)議”，決定了部分南遷文物的命運(yùn)，史稱“翁宅會(huì)議”。

“會(huì)議”做出“決議”，將故宮文物運(yùn)往臺(tái)灣，盡量選擇精品遷運(yùn)，中央圖書館、中央研究院歷史語(yǔ)言研究所的文物和圖書也一并遷臺(tái)，具體事宜同杭立武負(fù)責(zé)。

12 月4 日，故宮博物院第七屆理事會(huì)決議：“先選精品二百箱遷存臺(tái)灣，其余盡交通可能情形陸續(xù)移運(yùn)。”兩天后，接任翁文灝行政院長(zhǎng)職務(wù)的孫科批復(fù)：“應(yīng)準(zhǔn)照辦，除已□□臺(tái)灣省政府，并飭財(cái)政部轉(zhuǎn)飭京臺(tái)兩海關(guān)免于查驗(yàn)放行，暨令憲警機(jī)關(guān)協(xié)助保護(hù)。”

杭立武向蔣介石請(qǐng)求，派軍艦運(yùn)送文物赴臺(tái)，蔣介石通過(guò)總統(tǒng)府致電杭立武：

教育部杭次長(zhǎng)立武勛鑒，十二月十八日呈悉。所請(qǐng)飭海軍總司令部派艦運(yùn)送中央研究院等五機(jī)關(guān)名貴文物圖籍三千箱運(yùn)臺(tái)省保存一節(jié)，已電知該部與兄接洽辦理，即希徑洽為盼。蔣中正亥世府貳。

中華民國(guó)三十七年十二月三十一日（印章）發(fā)

12 月22 日清晨，莊尚嚴(yán)先生隨772 箱文物（其中包括故宮博物院320 箱、中央博物院文物籌備處文物212 箱、中央研究院歷史語(yǔ)言研究所文物120 箱、中央圖書館善本古籍60 箱、外交部重要條約檔案60 箱）登上“中鼎號(hào)”登陸艦，從南京下關(guān)碼頭出發(fā)，駛向臺(tái)灣基隆港。一同登上這艘軍艦的故宮人員，還有申若俠（莊尚嚴(yán)夫人）、劉峨士等人。

上船時(shí)，莊尚嚴(yán)的孩子們問(wèn)：“臺(tái)灣，是什么地方啊？”

莊尚嚴(yán)先生說(shuō)：“臺(tái)灣就是一個(gè)海島，自古都是中國(guó)的土地，后來(lái)被日本占據(jù)了，現(xiàn)在又是我們的了。”

這是一次不知?dú)w程的遠(yuǎn)行，臨行時(shí)，時(shí)任故宮博物院副院長(zhǎng)的徐森玉先生拉住弟子莊尚嚴(yán)的手說(shuō)：“文物要分開了，從今以后，我負(fù)責(zé)看管一半，你負(fù)責(zé)看管另一半。你要代我到臺(tái)灣去，看管好這批家當(dāng)。”

莊尚嚴(yán)點(diǎn)頭：“先生放心，人在文物在。”當(dāng)時(shí)，由于有太多的海軍軍官攜帶眷屬涌上這艘“中鼎艦”，使軍艦出現(xiàn)超載。出于對(duì)文物安全考慮，杭立武一一勸說(shuō)這些軍人及家屬下船，人們逃難心切，他的勸說(shuō)都被當(dāng)成耳旁風(fēng)。無(wú)奈之下，杭立武只好通過(guò)自己的同學(xué)、海軍周參謀長(zhǎng)，“搬”來(lái)了海軍總司令桂永清上將，桂永清上將向大家承諾，將另派軍艦運(yùn)送他們?nèi)ヅ_(tái)，艦上的軍官眷屬才心有不甘地離開。

“中鼎艦”經(jīng)過(guò)數(shù)日顛簸，26 日抵達(dá)基隆港，第二天，文物轉(zhuǎn)運(yùn)楊梅鎮(zhèn)鐵路倉(cāng)庫(kù)，一切安排妥當(dāng)后，莊尚嚴(yán)給馬衡致電，匯報(bào)運(yùn)送經(jīng)過(guò)，為我們展現(xiàn)了船上的不堪景象：

由海軍總部派“中鼎”號(hào)大型登陸艇一艘，事前極端秘密，船名與啟行日期堅(jiān)不公布，且聲言專載六機(jī)關(guān)文物，無(wú)其他貨物與人員。及廿日裝船時(shí)，發(fā)現(xiàn)艙中有其他中央社等機(jī)關(guān)預(yù)裝之箱已及半，而箱上滿搭乘客，男女老少，形形色色，不下四五百人。箱上雖有鐵板隔絕，然鐵板原有孔洞，煙灰火柴、大小糞便、嘔吐飯食，均可漏入文物箱上，與事先所接洽者大相徑庭。

……中鼎原為運(yùn)輸艦，艙口及艙內(nèi)通風(fēng)管均皆漏水。一路風(fēng)浪特大，巨浪打來(lái)，覆沒(méi)甲板，致艙中多處入水。由基隆至楊梅途中又逢大雨，火車車皮亦每節(jié)滲漏，共計(jì)受水之箱廿六箱，茲另列表報(bào)告。因庫(kù)房規(guī)程皆滿，且無(wú)架安頓，天又連陰不晴，無(wú)法逐箱啟曬，曾將最嚴(yán)重之箱啟視，見內(nèi)部尚未濕及書畫本幅，差堪告慰。至于其他各機(jī)關(guān)，受水之箱亦多，與本院情形相同。惟本院瓷器箱是否受震動(dòng)而損壞，此刻更無(wú)法知之。

第一批文物到臺(tái)后，后續(xù)文物將陸續(xù)運(yùn)至臺(tái)灣，隨“中鼎號(hào)”赴臺(tái)的故宮博物院理事、中研院院士李濟(jì)先生認(rèn)為，這個(gè)倉(cāng)庫(kù)太小，于是另尋倉(cāng)庫(kù)，幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)，最終選中了臺(tái)中糖廠倉(cāng)庫(kù)暫存。

1949 年1 月6 日，淮海戰(zhàn)役即將結(jié)束之時(shí)，在南京下關(guān)碼頭，第二批文物共3502 箱（其中故宮博物院1680 箱）被裝上“海滬輪”，準(zhǔn)備運(yùn)去臺(tái)灣。這批文物包括：故宮博物院1680 箱、中央博物院籌備處486 箱、中央研究院歷史語(yǔ)言研究所856 箱、中央圖書館462 箱、北平圖書館明清內(nèi)府輿圖18 箱。

故宮博物院的文物中，包括3 萬(wàn)多冊(cè)的文淵閣《四庫(kù)全書》和1 萬(wàn)多冊(cè)的孤本摛藻堂《四庫(kù)全書薈要》。

由于《四庫(kù)全書》卷帙過(guò)于浩繁，觀覽十分不便，當(dāng)年已63 歲高齡的乾隆皇帝希望在有生之年，能看到一部重要而必備的圖書，所以在“《四庫(kù)全書》館”開館之初，命于敏中、王際華等人從應(yīng)鈔諸書中，擷其精華，以較快速度，編纂一部《四庫(kù)全書薈要》，乾隆四十三年（1765），第一部《四庫(kù)全書薈要》編纂完成，藏于紫禁城御花園摛藻堂。第二年，又謄繕一部，藏于圓明園“味腴書屋”，以備乾隆隨時(shí)閱鑒。《四庫(kù)全書薈要》共463 種，20828 卷，11178 冊(cè)，下設(shè)若干子目。其中，經(jīng)部173 種，3576 卷；史部70 種，6535 卷；子部81 種，2866 卷；集部139 種，7851 卷。《四庫(kù)全書薈要》所收書籍的種類只有《四庫(kù)全書》的七分之一，而冊(cè)數(shù)是《四庫(kù)全書》的三分之一，可稱為“全書中的全書，精品中的精品”。

《四庫(kù)全書薈要》與《四庫(kù)全書》的區(qū)別，不只在于篇幅上的壓縮，在內(nèi)容上也有不同。我們知道，清修《四庫(kù)全書》，對(duì)原書中有關(guān)華夷之別的思想言論，都毫不留情地進(jìn)行了刪改，使相當(dāng)一些圖書文獻(xiàn)失去了它的真實(shí)面目。由于《四庫(kù)全書薈要》僅供皇帝御覽，其所收?qǐng)D書在內(nèi)容上也就沒(méi)有必要進(jìn)行大量刪改，因此，《四庫(kù)全書薈要》在原本保存、內(nèi)容真實(shí)方面，遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝于《四庫(kù)全書》。

《四庫(kù)全書薈要》編成后，乾隆興奮地寫詩(shī)贊美：

道資鑒古，搜玉圃以羅珍。

理取研精，披金沙而聚粹。

文河藻潤(rùn)，兼收眾派之流。

冊(cè)府菁華，別挹群言之液。

六年詳輯，將漸蕆夫全編。

兩部先成，已統(tǒng)苞其要義。

擷詞條而擢秀，摛藻如春。

咀義府以含英，味腴在道。

咸豐十年（1860），英法聯(lián)軍攻占北京火燒圓明園，藏于“味腴書屋”中的《四庫(kù)全書薈要》在大火中化為灰燼。而存于“摛藻堂”里的那套《四庫(kù)全書薈要》，就成了天壤間僅存的孤帙。1924 年，清遜帝溥儀被逐出宮，清室善后委員會(huì)清點(diǎn)故宮文物圖書時(shí)，發(fā)現(xiàn)《四庫(kù)全書薈要》依然塵封在摛藻堂中，安然無(wú)恙，觸手如新。

故宮文物南遷，《四庫(kù)全書》和《四庫(kù)全書薈要》一冊(cè)未落，都在南遷文物中。1949 年1 月，這兩部重要的殿版書都隨“海滬輪”運(yùn)去了中國(guó)臺(tái)灣。在中國(guó)大陸，尚存有兩部半《四庫(kù)全書》。一部為沈陽(yáng)故宮文溯閣《四庫(kù)全書》，“九一八”事變后落入敵手，1932 年偽滿洲國(guó)成立后，將文溯閣改為奉天圖書館分館，文溯閣《四庫(kù)全書》仍藏在館內(nèi)，直到日寇投降，幸未遭劫掠之災(zāi)，日本投降后，被國(guó)民政府接收，撥歸沈陽(yáng)博物院籌委會(huì)管理，遼沈戰(zhàn)役中，這部《四庫(kù)全書》絲毫未損，被人民政府完整接收，現(xiàn)存甘肅省博物館；一部為熱河避暑山莊文津閣《四庫(kù)全書》，1914 年1 月初到京，暫存故宮文華殿內(nèi)，1915 年9 月由京師圖書館正式接收，現(xiàn)存國(guó)家圖書館，是現(xiàn)存唯一一套原架原書原函保存的《四庫(kù)全書》；還有一部杭州文瀾閣《四庫(kù)全書》，雖在太平軍第二次攻占杭州時(shí)在戰(zhàn)火中受損，但仍有部分書冊(cè)散佚在民間，經(jīng)當(dāng)時(shí)的藏書家丁氏兄弟查找、整理和補(bǔ)抄，搶救了原書的四分之一，經(jīng)民國(guó)時(shí)期第二次補(bǔ)抄，基本上恢復(fù)了原書的一半，這半部《四庫(kù)全書》，現(xiàn)存浙江省圖書館。

唯有這《四庫(kù)全書薈要》，世界上只有一部，遠(yuǎn)去臺(tái)灣，讓海峽此岸的觀者難以一睹真容。2005 年，吉林出版集團(tuán)影印出版了《四庫(kù)全書薈要》，使得這部重要的歷史文獻(xiàn)重回大陸學(xué)者、讀者的視野之內(nèi)。

1949 年2 月，赴臺(tái)文物暫時(shí)存入了臺(tái)中糖廠倉(cāng)庫(kù)。1949 年8 月，將故宮博物院、中央博物院籌備處、中央圖書館、中華教育電影制片廠暫時(shí)合并，成立“國(guó)立中央博物圖書院館聯(lián)合管理處”，下面分成故宮組、中博組、中圖組、電教組和總務(wù)組，“聯(lián)管處”隸屬于“教育部”，由“部長(zhǎng)”杭立武兼任主任委員。10 月，“教育部”令“聯(lián)管處”接收各機(jī)關(guān)遷臺(tái)文物圖書。12 月，“教育部”令“聯(lián)管處”在臺(tái)中縣霧峰鄉(xiāng)吉峰村北溝興建文物庫(kù)房。

1950 年4 月，北溝文物庫(kù)房竣工，為三座各容1600 箱文物的樓房，呈“U”字型排列，正中一座放“中博”和“中圖”文物，旁邊兩座放故宮博物院文物，另外還建了辦公室和職工宿舍等。

有一天，梁廷煒先生打開庫(kù)房做例行檢查，發(fā)現(xiàn)故宮633 號(hào)箱和857 號(hào)箱中《四庫(kù)全書薈要》的10冊(cè)被雨水浸泡，黏成一張“紙餅”，無(wú)法揭開。這10冊(cè)是：633 號(hào)箱《左傳注疏》二冊(cè)、《春秋權(quán)衡》二冊(cè)、《春秋左傳事類始末》五冊(cè)，以及857 號(hào)箱《欒城集》一冊(cè)。此外，1021 號(hào)箱中23 冊(cè)古籍也發(fā)生了霉變。

這是故宮文物自1933 年遷出北平以來(lái)的最大一次損失，相關(guān)責(zé)任人都受到了嚴(yán)厲的處罰。后來(lái)，聯(lián)管處組織對(duì)黏連、霉變的部分做了修復(fù)、重抄，共修補(bǔ)1300 多頁(yè)，重抄866 頁(yè)，以盡量挽回?fù)p失，只是那重抄的部分，永遠(yuǎn)無(wú)法取代原本。

除了前面提到的《四庫(kù)全書》和《四庫(kù)全書薈要》，運(yùn)到臺(tái)灣的故宮重要殿本書（由武英殿刊刻印造的書籍被稱為“殿本”）還有：

《古今圖書集成》，是清朝康熙時(shí)期由福建侯官人陳夢(mèng)雷編輯的大型類書，編輯歷時(shí)28 年，內(nèi)容上至天文下至地理，中有人類、禽獸、昆蟲，乃至文學(xué)、樂(lè)律等，包羅萬(wàn)象，集清朝以前圖書之大成，是現(xiàn)存規(guī)模最大、資料最豐富的類書。故宮博物院共藏有三部《古今圖書集成》，全部運(yùn)至臺(tái)灣。

《天祿琳瑯》，是清朝乾隆皇帝的藏書精華，原存故宮昭仁殿。乾隆九年（1744），乾隆皇帝命內(nèi)臣檢閱宮廷秘藏，選擇善本進(jìn)呈御覽，列于乾清宮昭仁殿，賜名“天祿琳瑯”，并親書匾額及對(duì)聯(lián)。“天祿”一詞取漢朝天祿閣藏書，“琳瑯”為美玉之稱，意謂內(nèi)府藏書琳瑯滿目。昭仁殿也成為善本專門書庫(kù)，“內(nèi)藏宋、遼、金、元、明版舊書，難得罕睹”。

嘉慶二年（1797），太監(jiān)用火引發(fā)乾清宮火災(zāi)，乾清宮、昭仁殿，連同“天祿琳瑯”藏書全部葬身火海。身為太上皇的乾隆決定重建乾清宮，并開始征集、采購(gòu)善本圖書，恢復(fù)往日的特藏。短短一年，乾清宮得以重建，古籍善本又重新匯集在昭仁殿“天祿琳瑯”的匾額下。七個(gè)月后，大學(xué)士彭元瑞重新編好《欽定天祿琳瑯書目后編》，收藏從宋至明的善本共650 部，比以往的任何時(shí)候都更加宏富。

《宛委別藏》，是《四庫(kù)全書》編纂完成以后，嘉慶朝官員阮元在巡撫浙江時(shí)，苦心搜訪《四庫(kù)全書》未收之書，先后求得175 種，無(wú)法再補(bǔ)入《四庫(kù)全書》，因此又編成《宛委別藏》，其中包括在中土早已失傳的珍本秘笈，如《皇宋通鑒紀(jì)事本末》《難經(jīng)集注》等。《宛委別藏》中，源于宋刻者三十余種，源于元刻者十余種，具有極高的版本價(jià)值。嘉慶十分看注這部叢編，用夏禹登宛委山，得金簡(jiǎn)玉字之書的典故，將其命名為《宛委別藏》，珍藏于養(yǎng)心殿正殿懸“中正仁和”匾后墻的書格上。

《觀海堂藏書》，是清代藏書家楊守敬收藏的一批善本書，共15000 余冊(cè)，其中既有宋元古槧本的舊藏，也有日本室町時(shí)代及其以前的古鈔古刻本，在量和質(zhì)上都非同一般，即使說(shuō)帶走了日本漢籍的大半也不為過(guò)。1915 年《觀海堂藏書》被民國(guó)政府收購(gòu)，并交撥給故宮博物院。文物南遷時(shí)，曾存于南京朝天宮庫(kù)房，1937 年文物西遷，又運(yùn)往重慶、成都，分別藏于巴縣、樂(lè)山、峨眉三地。1947 年運(yùn)回南京之后，被全部運(yùn)往臺(tái)灣。

據(jù)那志良先生《我與故宮五十年》一書披露，從南京運(yùn)至臺(tái)灣的故宮圖書總數(shù)達(dá)157000 多冊(cè)。北京故宮方面，1949 年以后，中國(guó)政府回購(gòu)了“天祿琳瑯”舊藏宋版孤本《古文苑》等，交故宮博物院收藏，但只是一些零冊(cè)散頁(yè)，藏書界視“天祿琳瑯”善本如鳳毛麟角。

1965 年，臺(tái)北故宮博物院新館在臺(tái)北郊區(qū)外雙溪落成，并于11 月12 日孫中山先生誕生100 周年舉行開幕典禮。12 月9 日，北溝庫(kù)房文物除善本古籍外皆運(yùn)至臺(tái)北，入藏臺(tái)北故宮。1966 年3 月，善本古籍也運(yùn)至臺(tái)北故宮，北溝庫(kù)房完成了歷史使命。自此，包括《四庫(kù)全書》在內(nèi)的故宮遷臺(tái)珍貴古籍入藏臺(tái)北故宮博物院。

2019 年8 月至2020 年2 月，臺(tái)北故宮博物院推出“院藏古籍善本選粹”展，讓《古今圖書集成》《四庫(kù)全書》《四庫(kù)全書薈要》《宛委別藏》《天祿琳瑯》《觀海堂藏書》這些故宮藏書進(jìn)入公眾視野。展覽的第一部分“清宮藏書”，就選自1948、1949 年渡海而來(lái)的故宮南遷文物；第二部分“訪舊搜遺”，為臺(tái)北故宮博物院成立以后征集、收購(gòu)、獲贈(zèng)的善本書籍。

2012 年2 月14 日，臺(tái)北故宮院長(zhǎng)周功鑫女士歷史性地踏進(jìn)北京故宮，臺(tái)灣“中央社”報(bào)道說(shuō)，這是60 余年兩岸故宮高層首次正式接觸。2013 年秋天，我陪同鄭欣淼院長(zhǎng)在深圳又見周院長(zhǎng)，她回憶說(shuō)，她當(dāng)時(shí)的第一個(gè)愿望就是去看文淵閣。因?yàn)槲臏Y閣《四庫(kù)全書》是臺(tái)北故宮的鎮(zhèn)館之寶，她要看看曾經(jīng)安放它的那個(gè)空間。

文淵閣《四庫(kù)全書》雖然現(xiàn)存臺(tái)北故宮，但它和文淵閣乃至故宮是一個(gè)整體，是不可分割的。它是中華文明連續(xù)5000 多年發(fā)展至今的重要載體，更是海峽兩岸同屬一個(gè)中國(guó)的最有力的見證。

①參見莊因：《漂流的歲月——故宮國(guó)寶南遷與我的成長(zhǎng)·棲遲天涯》，百花文藝出版社2012 年版，第53 頁(yè)。

②馬思猛：《金石夢(mèng)故宮情——我心中的爺爺馬衡》，國(guó)家圖書館出版社2009 年版，第233 頁(yè)。

③《莊尚嚴(yán)致馬衡函》（1949 年1 月7 日），故宮博物院檔案。

④《國(guó)朝宮史續(xù)編》，轉(zhuǎn)引自章乃煒等編：《清宮述聞》下冊(cè)，故宮出版社2009 年版，第502 頁(yè)。

⑤這六百多部善本中，有三百多部仍藏在故宮博物院，其余三百部，被溥儀賞賜給弟弟溥杰，并由溥杰帶出紫禁城，經(jīng)過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)流離，一部分被各大博物館和圖書館收藏，還有一些湮沒(méi)無(wú)聞。

⑥參見那志良：《我在故宮五十年》，岳麓書社2008 年版，第172 頁(yè)。

⑦1959 年，故宮博物院院長(zhǎng)吳仲超將故宮博物院重新收藏的兩百余部“天祿琳瑯”古籍一并撥給北京圖書館（現(xiàn)中國(guó)國(guó)家圖書館）收藏。