東北方言網絡表情動態造型創作手法探究

楊麗娟 楊娜

摘要：方言是地域文化的主要載體，它不僅能反映出當地語言文化的特點，還是中國的文化底蘊和文化精神的體現。互聯網文化快速發展，極大地影響著人們的交流方式，方言類網絡表情應運而生并得以快速發展。本文從東北方言動態造型創作手法著手，將方言文化與動態造型優化原則進行研究，為方言類網絡表情動態造型設計提供一定的參考。

關鍵詞：東北方言 網絡表情 動態造型 優化原則

隨著智能手機的出現和社交軟件的發展，網絡成為人們的主要交流方式。網絡的不斷成熟和發展帶動了網絡語言的形成。網絡表情作為一種大眾化的文化傳播工具，在發達的網絡文化中快速成長，并在風格上表達出網絡文化的多樣性，在內容上傳達出網絡文化的即時性。

智能手機不斷革新為網絡表情帶來了風格的演變。在經歷了從簡單到復雜后，衍生出各種不同的表現形式。經調查，年輕人普遍有使用網絡表情的經驗，并且被廣泛地應用于QQ、微信、微博等社交平臺上。方言類網絡表情作為網絡表情的一種，以更直白明了的語言和形象設計引起了人們的關注和傳播。它的表現從臉部夸張表情到全身動態設計，以夸張卡通的角色造型將方言內容傳達出來。

一、方言類網絡表情的表現形式

網絡表情是通過QQ、微信、微博等社交軟件進行傳播發送的。到目前為止，微信成為國內用戶群體最大的社交通信類工具。為滿足用戶的需求，網絡表情在形式和內容上得以快速發展。在微信表情商店中，因地域方言類網絡表情在受眾群分析定位相對準確，含義傳達直白詼諧，而深受廣大網民的喜歡。如廣東方言網絡表情“小崽子劇場廣東話”，以簡潔的造型、夸張的表情動態，輔以富有沖擊感的色彩，很好地展示了廣東方言特色。

網絡成為年輕人最大的社交平臺，無論是工作還是生活，網絡表情的研發和使用也呈逐年增加的趨勢。東北方言微信表情包主要以幽默的角色形象，配合方言文字，并添加東北民俗元素組合而成。目前，方言類網絡表情主要存在以下三種形式。

（一）純文字式

純文字式是通過對文字的變形、嫁接等手法將方言文化直白地表達出來。它通常整理收集受眾常用的方言，經過對字體的改變設計而完成。純文字網絡表情具有言簡意賅且直白的優勢，也讓用戶在使用過程中節省交流的時間，避免交流中的隔閡，在網絡表情發展初期深受廣大網民的喜歡和青睞。隨著制作軟件的開發和制作成本的下降，開始了全民創作的階段，形態各異的方言類純文字式表情包紛紛出現在人們的視野中。如“東北話日常”中使用了手寫字體的形式，將方言直白地展示出來。而“東北話第二彈”“潮文化第二彈”則是通過改變字體樣式與字體顏色去傳達的，相比于前者而言，這樣的設計沖擊力更強一些。

雖然純文字式網絡表情具有語言直接、言簡意賅、表達清晰等優勢，但在地域文化傳達與設計特色上仍有很大的欠缺，與純文字對話區別不大，因此，導致這類網絡表情下載量相對較少。

（二）“靜態圖片+文字”結合式

“靜態圖片+文字”結合式在方言類表情包中占有很大的比重。靜態網絡表情是以圖像形式傳遞人際交流信息的表情符號，它主要是通過人物角色、動物角色和擬人角色為主配以方言組成，角色常以靜態夸張的臉部表情和全身動態的形式呈現。圖文結合的形式相比純文字式更具優勢，使其傳播速度更快。也因制作手法相對簡單，相關從業者很容易駕馭，使得這類網絡表情在整個市場占有很大的份額。

“靜態圖片+文字”結合式創作手法在方言類網絡表情中被經常運用。例如在上海方言網絡表情“囡囡上海話”中，短發造型的上海健身女子配合夸張的動作將“曉得勒”“觸霉頭”等大家耳熟能詳的上海方言表達出來。畫面風格極具裝飾感覺，人物采用黑白顏色，鮮明而肯定，在需要強調的地方配以中黃顏色，使得整個畫面活潑而靈動。“桃子一家東北話”通過萌萌的桃子一家的形象配合圓潤的東北方言，將東北方言更加形象地展示出來。在造型設計上并未加入典型的東北元素，而是通過夸張的表情將卡通角色表達出來。“最猛東北話”則是通過一個長著豆豆眼的小人通過夸張的動作，再配合文字將所要表達的內容展示出來。整體風格在角色造型上沒有很好地突出其地域特點，角色設計也無特色，使得該網絡表情下載量和傳播量較小。

（三）“動態圖片+文字”結合式

“動態圖片+文字”結合式是時下最流行的網絡表情表現形式。從一定意義上講，“動態圖片+文字”結合式是“純文字式”和“靜態圖片+文字式”結合的延伸，是在“靜態圖片+文字”結合式基礎上將角色與文字進行動態化設計的。在繼承前兩種優勢的前提下，添加了動態效果，起到突出地域特色和豐富用戶視覺感受的作用。

在當今社交平臺中“動態圖片+文字”結合式表情包已成為用戶的首選，具有十分重要的信息承載功能。如“小素素杭州話”以白素貞形象為原型進行卡通化處理，配以低飽和度的藍色頭巾，將杭州方言“哈西啊”“石頭狗腦”表達出來。在“京腔京韻”中將北京新一代青年作為原型，角色由簡單的幾何造型組合而成，顏色上選用富有地域特色的紅色和黃色，動態處理上也借鑒了MG動畫的運動原理，關節動畫搭配幾何外形，使得這組表情包設計感十足。對于該形式網絡表情的研究有利于方言類網絡表情的傳承與傳播，相比于“純文字式”“靜態圖片+文字”結合式“動態圖片+文字”結合式有著更大的優勢。

二、東北方言網絡表情動態造型創作手法研究的可行性

隨著電子產品的不斷更新迭代以及軟件技術的快速發展，網絡表情制作人數激增，從美術從業者到普通大眾都成為創作者中的一員，導致網絡表情數量增長迅速，但優質的方言類網絡表情卻為數不多。據筆者不完全統計，在微信表情商店中搜索“東北話”，涉及的東北方言表情包一共有170個。但因其在設計上沒有很好地考慮受眾，導致受眾因地域、年齡的不同而對此類網絡表情有著解讀困難等問題。

動態造型設計模式化、地域風格不突出、動作僵化是目前東北方言網絡表情存在的主要問題，也導致了東北方言的網絡表情有著寓意不明、地域文化識別度低、實用性不強的缺點，因此，對于東北方言網絡表情動態造型創作手法的研究具有很大的可行性。

三、東北方言網絡表情動態造型設計的優化原則

方言類網絡表情動態造型主要包括角色造型與文字兩部分。在網絡表情中，角色造型所起的作用不可估量。角色是網絡表情重要的組成部分，而動態能夠豐富角色的內涵，有利于方言文化更好地傳達。

（一）角色造型個性化

在角色造型設計時要充分考慮受眾人群。經調查，女性在網絡溝通時更偏好活潑可愛的造型，而男性偏好形象怪異帶有惡搞風格的角色造型。因此進行角色造型設計時，應先考慮其主要的受眾群體，這樣的造型設計更具針對性。還要考慮地域特色，將地域特有的動物、植物等元素融入其中能夠更好地將角色進行個性化處理。比如在“蠢萌小包包河南話”中選用了當地歷史名人包拯作為原型進行設計，并在突出其特色的同時進行萌化處理，面部黝黑，額頭上的月牙，配合Q版萌態的表情，很好地體現該地域的文化特色。

東北方言網絡表情，屬于網絡流行文化的一部分，同時依托于方言文化，在繪制表情包的過程中要更注重方言文化與角色造型和動態的結合。在網絡表情角色造型設計時，文字也是角色的重要部分。在設計時一定要注意度的拿捏，首先，字體風格設計要與角色造型風格一致;其次，不要過度設計，造成文字解讀困難。

（二）動作表情典型化

動作設計與表情設計是網絡表情的靈魂，也是畫面的主要組成部分。動作表情典型化處理可以借鑒動畫表演的原理，在動作處理上進行夸張化設計來增添角色的娛樂性與趣味性，更能夠體現方言的文化內涵。在角色動態處理時，要根據詞義本身去設計一定的情境，然后根據情境進行動作分解和設計。例如在“大哥東北話方言版”中對方言“這可咋整”設定的情境為：大哥盤腿在纏毛線團，結果毛線在自己頭上、身體上，最后隨著大哥手部來回抖動流露出無計可施的表情。該表情通過簡單的情節將“這可咋整”表現得淋漓盡致。即使不了解東北方言的人也可以通過這個情節實現對該方言的解讀。該表情的動態設計與表情設計雖然相對簡單，但通過簡單情節的編寫，使得這個表情準確且富有意味。

除了固定的情境設定，動態的表達也是關鍵。動態表情中角色的眼神，能夠很好地體現角色此刻的心情以及內心變化，而肢體語言能夠很好地體現文字的內涵。肢體語言的動態是通過肩部、腹部和腰部的動作體現角色的動態。具體設計時是為了增加動態的流暢性，在動作表情處理上可將迪士尼動畫中動畫法則運用其中。比如預備緩沖、擠壓拉伸、連續動作、關鍵動作等原理，將原理運用其中，進行情景化的角色表演，對于方言更好地傳達起著重要的作用。

（三）鏡頭處理豐富化

網絡表情除了動態上尋求流暢與變化外，還可以借鑒影視的分鏡原理進行鏡頭創作，從而豐富網絡表情的創作方式。即在特定的語境下，通過鏡頭的銜接表達方言的內涵。例如在“跟濤哥學東北話”中，通過酣萌的濤哥配以動態表情和動作將東北方言表達出來，比靜態式表情包更有傳播優勢，因此，此類表情有著更好的發展空間和市場。

四、結語

網絡表情是新時代背景下正在蓬勃發展的信息交流媒介。東北方言文化別具一格，如何更好地優化動態造型設計，形成具有地域特色的表情包，提高人們對東北方言文化的重視程度和傳承意識是該研究的主要目的。

參考文獻：

[1]龍劍梅，李曉奇.“網絡表情包+地域文化”傳播模式研究[J].科技傳播，2019，11（14）：138-141.

[2]張靜.網絡表情的分類及視覺設計分析[J].藝術探索，2015，29（03）：112-114+5.

[3]余瓊.淺析微信表情包的特點以及對人際傳播的影響[J].新聞采編，2017（03）：7-9.

（責任編輯 葛星星）