鐘霜霞


2021年是中國—東盟建立對話關系30周年,30年來中國—東盟各領域合作全面發展,成就非凡。隨著經貿往來和人文交流日益頻繁,文化產業在中國和東盟國家產業布局中所占比重越來越大,雙方在文創、演藝、動漫、影視、出版等領域的合作不斷深化,交流平臺日漸完善。其中,聚焦中國與東盟國家文化領域發展的中國—東盟文化論壇至今已成功舉辦16屆,成為推動中國—東盟文化交流與合作、增進相互了解和友誼的重要平臺,為構建更加緊密的中國—東盟命運共同體作出了積極貢獻。
2021年7月23日,第16屆中國—東盟文化論壇在廣西南寧舉行。來自中國及東盟各國文化和旅游部門、中國—東盟中心、東盟各國駐華使領館,中國、東盟及港澳臺地區文化旅游界的專家學者等嘉賓通過線上線下相結合的形式參加論壇大會,圍繞“文化產業高質量發展與國際合作”主題分享經驗、探討合作,促進文化產業共同繁榮發展。
論壇共話文化產業發展意義
在當今全球疫情的大背景下,文化產業的發展對于一個國家的經濟增長、民族自豪感的提升的作用不言而喻。廣西壯族自治區黨委常委、宣傳部部長范曉莉在致辭中說:“文化產業在促進國民經濟轉型升級和提質增效、提高國家軟實力等方面發揮著重要作用。”
對此,中國—東盟中心秘書長陳德海表示:“今年也是中國—東盟可持續發展合作年,希望雙方通過交流文化產業發展經驗,創新文化產業合作模式,構建文化產業合作體系,實現文化產業共同繁榮和可持續發展。”
據了解,近年來中國—東盟中心積極推動中國—東盟文化產業創新發展,通過舉辦中國—東盟電影節、中國—東盟兒童書展、東盟美食節、合作拍攝東盟文化與旅游紀錄片等,積極為中國—東盟國家政府、行業協會、學界和業界之間交流互動搭建平臺,促進合作。
一直以來,中國—東盟在文化和旅游領域開展了一系列務實交流合作,中國—東盟“10+1”文化部長會議、中國—東盟旅游展,特別是作為中國—東盟博覽會框架下高層論壇的中國—東盟文化論壇已取得一系列豐碩成果,成為了中國—東盟文化領域對話合作的重要平臺和文化交流品牌。論壇上,與會嘉賓一致認為,文化論壇為推動中國—東盟文化產業的互聯互通和共融合作提供了更多寶貴的機會,具有十分深刻的意義。
中國文化和旅游部國際交流與合作局局長謝金英發表致辭時表示,中國文化和旅游部高度重視中國—東盟文化論壇品牌建設,將其列為“十四五”期間“一帶一路”文化交流重要平臺和“一帶一路”民心相通重要工程,本屆論壇聚焦文化產業高質量發展與國際合作,為中國—東盟各國交流文化產業發展經驗、開展文化產業國際合作,提供務實平臺。
數字化賦能文化產業高質量發展
在本屆論壇上,“數字化”成為了與會嘉賓在交流、探討過程中的高頻詞語。謝金英表示,科技發展為文化產業注入新的活力,新冠肺炎疫情期間,以線上內容為核心的數字文化產業展現出巨大發展潛力,文化新業態呈現逆勢上揚態勢。
“在文化領域,數字化帶來了很大變化,不僅改變了觀眾接觸文化的方式,也改變了文化消費和感知的方式。”馬來西亞旅游、藝術及文化部部長拿督斯里南茜·蘇克里在視頻致辭中說。她還提到,2020年馬來西亞統計部數據顯示,近5年內,馬來西亞創意產業GDP占比達2%,出口占比0.25%,為大約一百萬人口提供了就業機會。馬來西亞連同東盟國家,歡迎和支持中國推動數字文化領域的高質量發展。在文化產業方面,希望運用大數據、人工智能和區塊鏈技術,改革創新,使得文化成為國家發展、經濟增長和社會穩定的推動力量。
中央黨校(國家行政學院)文史部創新工程首席專家、中國文化產業管理專家委員會副會長祁述裕認為,文化產業數字化發展是文化產業高質量發展、中國—東盟文化產業合作的一個非常重要的內容。以此,他從“發揮中國資本撬動作用,整合東盟數字文化資源”“以平臺為支撐,加強與東盟數字內容合作”“引進中國成熟商業模式,培育東南亞數字文化市場”“發揮新媒介優勢,探索文化傳播新路徑”四個方面梳理了中國網絡產品、網絡企業與東南亞在數字領域合作的特點,并展望未來中國與東盟數字文化產業合作廣闊的前景。
影視交流讓中國—東盟文化合作更有看點
基于地理相近的優勢,中國與東盟國家人文相親,擁有接近的文化心理、民族習慣以及心理基礎,更容易接受彼此影視文化的表達。一路走來,中國—東盟在影視合作上的成果儼然成為雙邊文化產業合作最具代表性的看點之一。在本屆論壇上,眾多來自影視行業的大咖共同聚焦中國—東盟影視文化產業發展的新方法、新走向。
泰國文化部部長易提蓬·坤本談到,電影產業是具有顯著經濟價值的產業之一,泰國文化部一直以來持續推進影視產業發展戰略,2017~2021年已實施到第三階段戰略,旨在將泰國打造成為東盟影視產業中心和全球重要的影視產業基地,同時通過電影產業實現經濟增收。2021年9月,泰國文化部還將組織舉辦“2021年曼谷東盟電影節”活動,除了展映東盟國家電影作品之外,還計劃展映中國電影,將借助該活動推動東盟與中國影視交流與發展。
近年來,中國—東盟不斷深化影視合作,文化交流提質升級,不少中國影視作品在東盟國家“走紅”,一批批東盟國家影視劇走進中國觀眾視野,中國—東盟影視合作架起民心相通橋。中國與東盟國家為尋求更深層面的影視合作,開始聯手合拍影視作品,積極講好中國和東盟故事。
中國電影合作制片公司總經理劉春透露,截至2021年6月,中國與6個東盟成員國家合作拍攝了20部影片。“其他4個(東盟)國家目前還沒有合拍的作品,我們也期望在不久的將來能打破零的紀錄。”劉春表示,未來中國與東盟在文化上的合作將迎來更美好的前景。
或如易提蓬·坤本所期待的:“在新冠肺炎疫情給全球經濟、產業、社會和文化等帶來巨大沖擊情況下,相信促進泰中兩國文化產業合作需求依舊強勁。”
01 /第16屆中國—東盟文化論壇現場
02 /泰國文化部部長易提蓬·坤本發表視頻致辭
聯系編輯:839477736@qq.com