鄭毅：讓老北京地名“活”起來(lái)

2021年10月8日，鄭毅在胡同深處的家中接受采訪。（本刊記者 王喆寧 / 攝 ）

走進(jìn)北京的東四二條，便一腳從喧囂踏入寂靜。整潔的灰磚奠定了胡同的基調(diào)，茂盛的樹木和古老的院落為其增添了一抹亮色。一路走到底，是北京市鐘鼓樓文物保管所原所長(zhǎng)鄭毅的家。根據(jù)記載，六七百年前，元大都街區(qū)內(nèi)的大街、小街、胡同的寬度均有既定標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)時(shí)，城市被分割成面積基本相同的“棋盤式”街區(qū)，其規(guī)整之狀被到訪的意大利旅行家馬可·波羅盛贊為“東方的明珠”。東四二條于那時(shí)出現(xiàn)，起初被稱作“二條胡同”，1949年后，因?qū)儆跂|四北大街東側(cè)諸胡同且排列順序?yàn)榈诙?/p>

“把北京市所有胡同的歷史串聯(lián)起來(lái)，就是一部北京史。”鄭毅對(duì)《環(huán)球人物》記者說(shuō)。今年8月，首都功能核心區(qū)傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄編制工作正在進(jìn)行。鄭毅在東四二條住了50多年，對(duì)胡同的具體情況十分了解。一個(gè)星期四，他收到一份關(guān)于東四街道21處胡同地名等信息的匯總資料，并請(qǐng)求幫忙修改。他將這21處地名的由來(lái)等一一用手寫下來(lái)，其中16處地名被近日公示的《首都功能核心區(qū)傳統(tǒng)地名保護(hù)名錄（第一批）》收錄。

幾十年來(lái)，鄭毅在與北京這座城市的互動(dòng)中，挖掘、記錄下許多被時(shí)間洪流沖刷后留下的痕跡。

地名也能變“豐滿”

8月的北京正值酷暑，鄭毅家中卻少了一分燥熱。他伏案桌前，專注于眼前的胡同地名資料。

最開(kāi)始拿到資料，鄭毅大致翻閱了一下，覺(jué)得現(xiàn)有信息過(guò)于簡(jiǎn)略。“因?yàn)楸本┮院瑸樘攸c(diǎn)。地名一部分來(lái)源于官方，一部分是老百姓約定俗成的，大都與當(dāng)?shù)孛袼住h(huán)境等有關(guān)系。只簡(jiǎn)單介紹胡同的長(zhǎng)度、寬度、哪一年出現(xiàn)，撐不起歷史內(nèi)涵。”于是他決定重新寫一份資料。

左圖、中圖：鄭毅編寫的《東四·歷史文化街區(qū)的記憶》一書及他在書中做的標(biāo)示。右圖：鄭毅收到東四街道辦事處的感謝牌匾。

屋子里的圓桌再次成為鄭毅的工作陣地。他手邊有這些年搜集整理的資料，不確定的地方就翻閱書籍查找。“我發(fā)現(xiàn)在記錄某處胡同名稱時(shí)，原資料多次引用古代地圖信息作為憑證。那時(shí)技術(shù)條件有限，有時(shí)地圖信息是不準(zhǔn)確的。”因?yàn)橛H身經(jīng)歷了胡同的變化，他能快速發(fā)現(xiàn)一些細(xì)節(jié)上的錯(cuò)誤，比如拆改日期、長(zhǎng)度寬度和起止地點(diǎn)等的不準(zhǔn)確。

他按照歷史脈絡(luò)，一字一句地寫下胡同名稱的來(lái)源、變遷、胡同里重要住戶的故事。

東四街區(qū)始建于元朝，被稱為“十字街”，位于古都皇城東側(cè)。從元朝、明朝，再到清朝和民國(guó)，歷代在此居住的名人數(shù)不勝數(shù)，如福康安將軍、段祺瑞、茅盾、葉圣陶……在鄭毅的筆下，街巷名稱、變遷、名人軼事等胡同深處不為人知的另一面漸漸清晰。“不將胡同歷史講清楚，地名就會(huì)變得死板。把故事講清楚，彰顯出文化的厚重感，地名才會(huì)‘活，才能夠更加豐滿。”鄭毅說(shuō)。

為了讓地名“活”起來(lái)，鄭毅在溯源上也費(fèi)了不少功夫。

東四地區(qū)的許多胡同出現(xiàn)于元朝，與現(xiàn)代相隔久遠(yuǎn)，相關(guān)文獻(xiàn)資料早已失傳。再加上胡同里有些院落以“××號(hào)”命名，這些門牌號(hào)往往與以往資料記載的位置和來(lái)源大相徑庭，因此難以確定地名起源。

比如，曾經(jīng)的東四三條12號(hào)、如今的35號(hào)，是蒙古車郡王府，距今已有270年歷史。鄭毅從35號(hào)一步步往前推尋，找到了其名稱來(lái)源。清末，這個(gè)府邸居住的最后一位王爺叫“車林巴布”，是元太祖成吉思汗的第二十九世孫，此院落便被命名為“車郡王府”。

院子屬于四進(jìn)院，跨了兩條胡同，最后一進(jìn)院的門開(kāi)在東四四條，頗具規(guī)模。北平解放后它被充公;1952年，這里成為中央對(duì)外文化聯(lián)絡(luò)局辦公用地;1954年，周恩來(lái)總理與越南領(lǐng)導(dǎo)人范文同及代表團(tuán)成員在正房會(huì)客廳會(huì)面，簽署了《中越友好文化交流協(xié)定》。如今，即便這里已經(jīng)成為居民住處，其歷史痕跡也能從門墩、門簪、臺(tái)階等處窺見(jiàn)一斑。

鄭毅將地名信息重新編寫后，上交給街道辦事處。“這次保護(hù)傳統(tǒng)地名的意義是很大的。”鄭毅說(shuō)，“地名不再是簡(jiǎn)單的名字。從保護(hù)胡同的角度出發(fā)，實(shí)物和歷史相結(jié)合，也能更好地呈現(xiàn)北京的傳統(tǒng)文化。”

幾十年日積月累

鄭毅能夠參與此次工作，離不開(kāi)他多年研究東城區(qū)胡同、街巷的經(jīng)歷。上世紀(jì)80年代，他在鼓樓中學(xué)擔(dān)任副校長(zhǎng)。1983年，學(xué)校開(kāi)設(shè)了“文物班”，專門教授文物相關(guān)知識(shí)，為故宮、北京歷史博物館等輸送中等技術(shù)人員。因此，他接觸到不少來(lái)自故宮的文物專家，第一次對(duì)歷史產(chǎn)生興趣，通過(guò)書本學(xué)習(xí)了一些知識(shí)。

同年，北京市政府決定修繕鐘鼓樓，并將其建成北京市中軸線北端的旅游景點(diǎn)，這也是新中國(guó)成立后鐘鼓樓的首次修繕。因?yàn)橐酝鶎W(xué)工學(xué)農(nóng)和接觸文物的經(jīng)歷，鄭毅被調(diào)到鐘鼓樓修繕辦公室擔(dān)任副主任，負(fù)責(zé)修繕現(xiàn)場(chǎng)的監(jiān)管工作。

1984年1月初，鼓樓開(kāi)始修繕。登上鼓樓需要爬69級(jí)臺(tái)階，一級(jí)臺(tái)階是普通臺(tái)階的兩倍高，很陡。當(dāng)時(shí)，北京市政府分管鼓樓修繕工程的副市長(zhǎng)白介夫經(jīng)常到鼓樓工地現(xiàn)場(chǎng)視察。一次，他提出修建電梯的建議，以此來(lái)解決老年人爬樓梯的難題。鄭毅與專家商議后認(rèn)為，電梯修到里面，會(huì)對(duì)原有木結(jié)構(gòu)造成影響，安裝在外面，又會(huì)破壞整體景觀。但為了將來(lái)接待游客，又不得不修。

鄭毅為此冥思苦想，很是心急。有一天，他準(zhǔn)備登上鼓樓二層檢查修繕進(jìn)度，猛然發(fā)現(xiàn)漢白玉臺(tái)階中間，有一個(gè)被泥堵住的大圓洞。他趕緊找來(lái)鐵釘，扣開(kāi)后發(fā)現(xiàn)是一個(gè)圓眼。他往上看去，每隔一級(jí)臺(tái)階均有相同的圓洞。他立即聯(lián)想到1925年鼓樓改稱“明恥樓”后，曾在二層陳列《八國(guó)聯(lián)軍侵華罪行圖片展》，這是為參觀者上下樓的安全加設(shè)扶手留下的。難題有解了。他與技術(shù)人員溝通，最終重建了扶手。