中國傳統文化在動畫中的傳承與創新

隨著社會的進步和文化多樣性的發展，我國的藝術文化體裁逐漸豐富，其中動畫作為一項重要的藝術形式得到前所未有的發展與進步。但由于我國在動畫藝術中發展的時間較短，我國的動畫制造技術與發達國家仍存在較大差異，因此，我國在動畫的創造與制作過程中要對發展現狀與存在問題進行深度分析，找到最佳的解決方案。本文通過對動畫創作與我國傳統文化之間的聯系進行探究，結合我國動畫的創作理念，以期在動畫中加強中國傳統文化的體現，實現我國傳統文化的傳承與創新，并推動動畫藝術的進步。

在中華民族的長期發展中，我國的優秀傳統文化在時代的變遷下得到了改革與沉淀，在原有的民族精神的基礎上拓寬了時代精神下的價值理念，實現了自身在新時代、新環境下的創新性發展。隨著文化多樣性的發展與傳媒方式的拓寬，我國社會的相關部門已經意識到要實現中華傳統文化在新時代大環境下的發展就必須要找到中華傳統文化與傳媒媒介之間的最佳契合點，通過對兩者的特點與存在方式進行探究與分析，進行兩者的有機結合，從而實現兩者在發展上的相輔相成與共同進步。

動畫產業的創作與發展呈現出蓬勃發展的特點，并且在內容和畫面制作上也逐漸脫離對國外文化的模仿，開始思考與創作本土優秀作品，如《大魚海棠》《大圣歸來》以及《哪吒之魔童降世》等膾炙人口的作品都是基于我國的優秀傳統文化所創作出的優秀作品，同時這些優秀作品也使傳統文化在社會上再度流行與普及。這些作品證明了將中華傳統文化與動畫制作相結合能夠有效地推動中華傳統文化的傳承與發展，并帶動動畫產業的進步，實現兩者

的合作共贏。

一、中國傳統文化應用與動畫制作中的現實意義

（一）實現中華文化的傳承

中華民族歷經了幾千年的發展，中華民族優秀文化也在發展中不斷完善且繼續存在，其中體現出我國的偉大精神。中華民族文化本身就是我國的一部發展史與進步史。動畫作為一種虛擬的藝術創作形式，在內容講解和畫面呈現上都能表現出巨大的文化感染力，從而強化觀眾在觀看過程中的情感體驗。中國優秀傳統文化融入動畫創作過程能夠提高動畫的文化深度，使動畫創作表現出更大的文化張力與藝術價值，以優秀的動畫作品為載體推進中華傳統文化的大范圍傳播，并在動畫的播放過程中強化觀眾對中國傳統文化的理解，提高自身對傳統

文化的認識。

（二）中國優秀傳統文化發展的必然要求

在國際交流的密切與全球融合的大環境下，我國的對外開放事業進入了關鍵的發展階段，要提高我國在國際社會上的影響力，建立我國牢固的國際地位就要求我國要加強與其他國家在傳統文化上的交流與合作，通過傳統文化的全球傳播實現中國在國際上的進一步發展。但是在國際文化交流日益密切的當代社會，文化工作者也要意識到國外文化對我國的傳統文化造成了一定程度的沖擊與挑戰，因此，我國在對外發展的同時要加強自身的文化鞏固，通過動畫設計進行中國傳統文化的創新與實踐創新，從而推動我國傳統文化強有力地發展與進步。

二、中國傳統文化在動畫制作中的方式探究

（一）在動畫設計中應用中國民族文化的傳統符號

中國民族文化在具體呈現上大多借助傳統符號進行演繹，這些符號的形成與社會各階段的實踐活動、民族精神以及人民的美好愿望息息相關，因此中國傳統符號在意義上有著豐富的寓意，是中國文化的獨特體現，能夠表現出我國文化的優秀精神。我國要實現動畫設計在創作思想上的優化與進步，就要轉變傳統的落后文化觀念，引入中國傳統文化元素，以中國傳統符號的應用表達出當前社會的價值審美，體現出我國獨特的優秀文化。這就要求設計者在進行動畫設計之前要對中國傳統符號進行深度的研究與意義探索，找到符號背后的文化內涵與精神寓意，從而將其合理地應用于動畫創作的內容中，對動畫的內在精神進行升華，實現動畫設計的巧妙發展。

同時，設計者在動畫設計的過程中要根據內容對傳統符號進行分類與區別運用，根據動畫的實際內容引用最佳的傳統符號，避免對符號生搬硬套導致的情感體系錯亂。還要有效地將中國傳統符號應用于動畫設計并對符號的細節進行細致的描寫，既能夠在動畫創作的過程中將傳統符號進行整體與細節的調整、優化配合，又要在綜合考慮的宏觀角度對文化符號進行多元性的應用，在動畫設計中強調動畫的個性，加強現代主流思想與傳統藝術之間的有機融合。

（二）加強中國傳統文化思想在動畫設計創作中的體現

中國傳統文化的核心在于其中包含的優秀文化思想，其不僅具有豐富的價值內涵，也有多樣性的具體表現形式，能夠應用于多種藝術體裁中。動畫創作中人物的造型和語言是動畫設計中的重點部分，在進行人物設計的過程中主動引入中國傳統文化，從不同的想法角度將民間傳說與傳統思想進行結合與引用，能夠有效補充動畫設計中人物形象蒼白的缺陷，達到動畫設計中情感表達的需求。在進行傳統文化思想在動畫設計中的引用時要注意從動畫人物的角色特點、人物的性格、肢體、情感以及內心獨白等方面出發，以傳統文化作為依托，突出動畫中的藝術風格，進一步體現出動畫人物的內心思想。

（三）將傳統戲劇美學與動畫設計相結合

中國戲劇是我國傳統文化的一座巨大寶庫，其中臉譜、唱腔、動作以及服裝等都體現出我國優秀的文化元素。隨著藝術文化的發展，戲劇也進行了新文化環境下的創新與發展，構建了自身的藝術文化系統，在一定程度上為動畫設計提供了藝術方面的借鑒。

在進行動畫設計的過程中，設計者可以將戲劇舞臺的虛實相生的人物造型應用在動畫人物中，設計符合人物身份和性格的虛擬動作，并結合生活中的實際動作加強觀眾觀看動畫時的真實感，提高對故事講述的共鳴。同時設計者也要保證動畫造型要處于中立位，不偏喜或者偏悲，體現我國平和的傳統文化美感，營造柔和的動畫設計環境，從而便于觀眾投入動畫的審美氛圍中，提高動畫設計的情感影響力。

三、結語

動畫作為一種具有強大藝術影響力和情感渲染力的文化產業，成為影響文化行業的新興產業之一，通過將中國傳統文化應用到動畫設計中，能夠以兩者的優勢促進傳統文化的傳承與發展，并推動動畫產業的進一步發展。設計者可以通過將中國傳統符號、傳統文化思想以及戲劇的藝術元素應用于動畫設計等方式途徑，實現兩者的有機結合，以中國傳統文化增加動畫設計的文化厚度，并借助動畫傳播促進傳統文化的大范圍流行，最終實現兩者的共同進步。

（常州劉國鈞高等職業技術學校）

作者簡介：蔣東曄（1985-），男，江蘇常州人，碩士研究生，講師，副教授，研究方向為動畫。