□婁希安
“對聯,既是一種特殊的藝術品種,又是一種特殊的文學體裁。對聯兼詩歌散文之長,內容涉及地理、歷史、宗教、民俗、名勝等,包羅萬象。欣賞對聯,可以增長人文知識,了解風俗人情,享受審美樂趣和陶冶情操(人教版語文教材《奇妙的對聯》,高一·上)。因此,在語文教學中重視對聯教育,顯然是大有裨益的。”
依筆者觀之,對學生增強楹聯教育,至少有以下六方面益處:
新的“部編版”語文教材一年級到六年級古詩詞128篇,增加87%。初中語文的古詩詞增加51%,高考要求學生背誦的古詩詞由60篇增加到70篇。因此對于學生的古文素養也提出了更高的要求。對聯作為文白交替時代高度繁榮的文學體裁,可以在培養學生“文言文”的語感方面起到積極作用。
例如,在《圓明園的毀滅》(部編版五年級·上)中引入乾隆題圓明園坦坦蕩蕩(四十景之一)的對聯:
源頭句詠朱夫子;
池上居同白樂天。
此聯可使學生一方面增加對于圓明園的了解,一方面體會文言倒裝句式的用法。
對聯的對仗工整,語言生動,而且不少內容與民間傳說相關,可以增強課堂的趣味性。
例如,在《日月水火》(部編版五年級·上)介紹下面這副對聯:
二人土上坐;
一月日邊明。
此聯一方面可增強學生對于漢字構造的理解,另一方面便于引入下一課《對韻歌》(部編版五年級·上)。
《從百草園到三味書屋》(部編版七年級·上)談到了“對課”,但是沒有涉及具體內容,這時可以引入魯迅對對聯(獨角獸,比目魚)的故事,并且進行對句練習,使學生感受到互動的樂趣以及身臨其境的感覺。
當前教材中包含了毛主席的兩首膾炙人口的《沁園春》,一首為《沁園春·雪》(部編版九年級·上),一首為《沁園春·長沙》(部編版高一·上),因此可以介紹郭沫若的集句聯:
山舞銀蛇,原馳蠟象;
魚翔淺底,鷹擊長空。
既促進學生的融會貫通,同時也學習了集句和自對的相關知識。
對聯的特點是形式相對,意思相聯,既體現了中國傳統的陰陽哲學與和合思想,也與矛盾對立統一的原理一致。因此,建議在《蜀相》(部編版高三·上)中介紹趙藩的《題四川成都武侯祠諸葛亮殿》一聯:
能攻心則反側自消,從古知兵非好戰;
不審勢即寬嚴皆誤,后來治蜀要深思。
這副聯可以讓學生在體會對仗與美感的同時,培養學生對于歷史人物的多維思考能力。
對聯的平仄格律知識與詩詞有著異曲同工之妙,引入得當,便可以觸類旁通。
例如,在《詠雪》(部編版七年級·上《世說新語》兩則)一文可以引入古代婚聯:
謝女才高能詠雪;
引用古籍中的故事或詞句即為用典,可以豐富而含蓄地表達有關的內容和思想,進一步豐富我們的寫作手法。
例如,在學習《芙蓉樓送辛漸》(部編版四年級·下)同步了解清代謝振定的《贈衍圣公聯》:
守道不移金鼎重;
居身常抱玉壺清。
筆者對現行部編版語文教材(涵蓋小初高)中與對聯相關的內容作了一個初步的歸納與總結,具體如下:
張郎筆妙好描眉。
使學生在美好的祝福中了解平仄格律等基礎知識。
(1)小學一年級上冊
第5課《對韻歌》(P13)
云對雨,
雪對風。
花對樹,
鳥對蟲。
山清對水秀,
柳綠對桃紅。
(2)小學一年級下冊
第6課古對今(P56)
古對今,圓對方。
嚴寒對酷暑,春暖對秋涼。
晨對暮,雪對霜。
和風對細雨,朝霞對夕陽。
桃對李,柳對楊。
鶯歌對燕舞,鳥語對花香。
以上兩篇課文以類似《聲律啟蒙》《笠翁對韻》的方式幫助學生建立了對仗的基本概念。
(3)小學二年級上冊
《語文園地二》日積月累(P26)
有山皆圖畫;
無水不文章。
一畦春韭綠;
十里稻花香。
忠厚傳家久;
詩書繼世長。
三副對聯皆言簡意賅,對仗精巧。其中,“一畦春韭綠;十里稻花香”出自曹雪芹《紅樓夢》的《杏簾在望》,或可視為摘句聯。而“有山皆圖畫;無水不文章”“忠厚傳家久;詩書繼世長”出處未詳(網傳前者出自梁章矩《楹聯叢話》,后者出自蘇軾《三槐堂銘》,均不確切)。
(4)小學三年級下冊
第9課《古詩三首》中王安石《元日》(P34)涉及到了春聯起源的內容,即:
“新桃換舊符”用新桃符換下舊桃符。桃符是古代新年時懸掛于大門上的辟邪門飾,春聯的前身。
(1)初中七年級上冊
第9課《從百草園到三味書屋》(P41)談到了傳統的對課并作出闡釋。
(2)初中七年級下冊
綜合性學習尋找最美對聯(P154)對于對聯做了基本的介紹,并給出了建議的活動與范例。
其中,杭州西湖聯開始曾誤寫作“山山水水”,在著名楹聯學者王家安先生的考察糾正下,終于呈現了正確且符合平仄格律要求的版本,但對于部分作品未標明作者的問題,現狀仍然讓人遺憾。
(3)初中九年級上冊
在第12課《湖心亭看雪》(P52)的課后題目中給出三副對聯并要求說出理解。
(1)高中二年級下冊
在第2課《改造我們的學習》(P10)中引用了解縉的名聯形象地諷刺了主觀主義的學風。
從中不難看出,當前部編版教材對于對聯的涉及僅限于表面,且數量稀少并呈現遞減趨勢。因此建議增加針對性的方法,彌補不足。
如何加強楹聯教育,除了模仿傳統的對課以及無情對互動之外,筆者建議通過不同維度引入與課文相關的對聯,拓展學生眼界,增加文化氛圍,具體可以通過以下六個維度進行拓展:
通過作者維度選擇對聯素材有以下2種思路
(1)選擇作者本人對聯作品
《中國人民站起來了》(部編版高二·上)的作者為毛澤東主席,建議考慮其《題洞庭湖聯》:
八百里洞庭重入眼;
五千年歷史再從頭。
使學生在感受下聯的豪邁氣勢中加深對課文事件歷史意義的理解。
(2)選擇與作者相關的對聯作品
《<離騷>節選》(部編版高三·下)的作者為我國偉大的愛國主義詩人屈原,同時與屈原相關的課文還有兩篇,分別是《<屈原>節選》(部編版九年級·下)和司馬遷的《屈原列傳》(部編版高三·下),因此清代秦瀛《三閭大夫祠聯》在此處就可以起到豐富背景,了解作者的意義:
何處招魂,香草還生三戶地;
當年呵壁,湘流應識九歌心。
同理,可以在學習《出師表》(部編版九年級·下)時介紹贊頌作者諸葛亮的名聯:
收二川,排八陣,六出七擒,五丈原前,點四十九盞明燈,一心只為酬三顧;
取西蜀,定南蠻,東和北拒,中軍帳里,變金木土爻神卦,水面偏能用火攻。
引導學生在對聯學習中了解諸葛亮一生的功績。
有的課文題目本身就有與之相配的對聯(對仗句),比如《林教頭風雪山神廟》(部編版高一·下)取自《水滸傳》第10回《林教頭風雪山神廟陸虞侯火燒草料場》,《喜看稻菽千重浪》(部編版高一·上)有郭沫若的集句“寥廓江天萬里霜”,而對于其他課文題目,我們也不妨拓開思路,比如,在學習《青山不老》(部編版六年級·上)的過程中引入趣聯:
綠水本無憂,因風皺面;
青山原不老,為雪白頭。
增加課堂的趣味性,同時也介紹了擬人方法。
教材中多數文章都出自經典,例如《曹劌論戰》(部編版九年級·下)出自《左傳》,而《左傳》的著名讀者有兩個:關羽和杜預,恰巧清代洪亮吉《代人題關廟聯》與二者同時相關:
左傳癖應開杜預;
季興功足抵岑彭。
課文的內容相對豐富,因此選取對聯的角度也更為多樣。比如,《有的人》(部編版六年級·上)是為紀念魯迅先生所作,此處即可引用美國著名作家斯諾的挽聯:
譯著尚未成書,驚聞隕星,中國何人領《吶喊》?
先生已經作古,痛憶舊雨,文壇從此感《彷徨》!
而在《桃花源記》(部編版六年級·上)中,可引入夏受祺的《桃花源聯》:
卻怪武陵漁,自洞口歸來,把今古游人忙煞;
欲尋彭澤宰,問田園安在,惟桃花流水依然。
該聯不但與本文內容密切相關,也有機聯系了陶淵明的其他兩篇文章《歸園田居(其一)》(部編版高一·上)《歸去來兮辭并序》(部編版高三·上)。
《蘭亭集序》(部編版高三·上)不但文辭華美,更是書法中的圣品,因此也誕生了很多優美的集字對聯,諸如:
一亭俯流水;
萬竹引清風。
遇事虛懷觀一是;
與人和氣察群言。
等等,蔚為大觀。
《為中華之崛起而讀書》(部編版四年級·上)中周恩來總理少懷壯志的故事激勵了一代又一代國人,與之相關周總理關于讀書另有一副名聯:
與有肝膽人共事;
從無字句處讀書。
至于其他對聯名句“書山有路勤為徑”“甘面壁讀十年書”“白頭方悔讀書遲”“不計科名始讀書”“百戰歸來再讀書”等也多有和《古人談讀書》(部編版五年級·上)《憶讀書》(部編版五年級·上)《談讀書》(部編版九年級·下)《讀書:目的和前提》(部編版高一·上)相關,完全可以幫助學生進行思維相關的擴展。
引申的對聯在課文相關性方面相比其他幾種方法可能較低,但仍然不失為提升對聯興趣,增強國學素養的好方法,謹舉兩例:
(一)、楊成武上將《長征勝利萬歲》(部編版高二·上)展現了紅軍長征勝利的偉大畫面,但鮮為人知的是,“紅軍”這一光榮稱號的由來竟是來自下面這副對聯:
痛恨綠林兵,假稱青天白日,黑暗沉沉埋赤子;
光復黃安縣,試看碧云紫氣,蒼生濟濟擁紅軍。
在1927年蔣介石發動了“4.12”反革命政變后,中國共產黨領導的湖北黃安縣(今紅安縣)、麻城縣農民自衛軍攻占了國民黨占據的黃安縣城,史稱黃麻起義,旋即成立了“黃安縣農民政府”。縣城有名的書法家吳蘭陔先生非常高興,即揮毫寫下了這副對聯貼在黃安縣農民政府大門上。
此聯對仗工整,巧妙地嵌入了“綠、青、白、黑、赤、黃、碧、紫、蒼、紅”十個表示顏色的詞,感情濃烈,又十分貼切地描繪了當時的形勢和人民革命的激情。尤其難得的是,對聯中運用了“紅軍”一詞。這是把中國共產黨領導的軍隊稱為“紅軍”的第一人。
(二)、《促織》(部編版高一·下)是蒲松齡《聊齋志異》中的佳作,而相傳蒲松齡還引用過一副有名的對聯:
有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦關終屬楚;
苦心人,天不負,臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳。
此聯對仗工整,氣勢磅礴,激勵了無數仁人志士,但是該聯作者并非蒲松齡,在清人鄧文賓所著《醒睡錄》里記載,這副聯早在明朝就已出現,作者為胡寄垣。作為引申材料將其引入,可以避免相關的謬種流傳。
除了以上方法,還可以采用:
1每日補充一聯。這類聯應多為勵志聯。
2根據學生具體情況補充相應對聯。如學生之間發生了矛盾爭執等,可以補充“海納百川,有容乃大;壁立千仞,無欲則剛”(林則徐)等聯。學生消極怠惰,可以補充“何物動人,二月杏花八月桂;有誰催我,三更燈火五更雞”(彭元瑞)等聯。
當前,關于對聯的研究還缺乏一個系統全面的數據庫,這導致我們在對聯選取的工作中存在一些困難,也因此,更需要廣大聯友和教育工作者群策群力。與對聯相關的除了語文之外,還有歷史、地理等學科。倘若有一天在大家的共同努力下,打造出一本以教材為核心,以年級為梯度的《學生楹聯知識手冊》,將對聯的種子播撒進祖國花朵的心中,那么在不遠的將來,必定會迎來一個傳統國學全面復興的文化春天。