反話救人

趙盛基

晉平公是春秋時期的晉國國君，是個貪圖享樂、不務政事之主。他箭法不精，卻愛打獵。這天一大早，他又帶著一幫手下打獵去了。

在狩獵場，不知浪費了多少支箭，他也沒射中一個獵物。掃興之際，好不容易射中了一只安雀，只是沒有射中要害，還能“撲棱撲棱”地飛。他讓一個叫襄的小內侍去抓，可是襄沒有抓住，那只安雀帶傷飛走了。晉平公很生氣，大怒道：“沒用的東西，連個受傷的鳥都抓不住。來呀！把他抓起來。”襄被關押了起來，晉平公揚言要殺掉他。

這事兒被太傅叔向知道了，他覺得襄太冤枉了，不能濫殺無辜，于是決定救襄一命。他連夜進宮，拜見晉平公，晉平公向他講述了白天發生的事情。外交官出身的叔向博學多識，善于言辭，他對晉平公說：“大王，我深夜來見您，就是建議您把襄殺掉的，您一定要把他殺了。從前，我們的先君唐叔在樹林里射獵，一箭就把一頭犀牛射死了，用這頭犀牛的皮做了一副鎧甲，因才藝出眾被封為晉君。現在您繼位當了國君，射只安雀還射不死，抓又沒抓到，臉上多么無光啊！所以，請您趕快把他殺了，以免這事兒傳揚出去。”

晉平公哪能聽不出叔向的弦外之音？他是在拿自己與先君相比，自己無能還要殺人啊！好在晉平公并不糊涂，認為叔向說得句句在理，所以立即下令把小內侍襄放了。

正話反著說，有時候讓人聽起來更舒服，從而更能收到奇妙的效果。

（編輯? 余從/圖 雨田）