詩中有畫

文／王充閭

山中

王維

荊溪白石出，

天寒紅葉稀。

山路元無雨，

空翠濕人衣。

一接觸此詩句，眼前便立刻攤開一幅略帶凄清意味的絕美的山水畫：時屆初冬，緊傍著崎嶇曲折的山路，源出秦嶺的這條清淺的荊溪蜿蜒穿過，由于秋老天寒，雨水稀少，潺潺的細流中露出一處處白石粼粼，看去澄瑩可愛。而嵯峨陡峭的山巒在西風的勁吹下，這里那里，搖動著小巧燈籠般的稀疏的紅葉。水中粼粼的白石與巖前灼灼的紅葉相互映襯，十分醒目。

這首小詩以詩人山行時所見所感，描繪了初冬時節的山中景色。宋代大詩人蘇軾，對于王維此作有如下的稱贊：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”把五絕《山中》視為王維“詩中有畫”的范例。

一般的初冬景色中，水瘦山寒，霜風掠地，總是予人以蕭瑟、凋零之感；而在王維筆下，卻是蕭條中蘊涵著生意，凄清里閃現出耀眼的靈光，在充分展示視覺上的藝術快感的同時，令人產生對美好事物的珍重與流連和對剛剛逝去的芳華的遐思與聯想。

但詩人的妙筆并未止于此，接下來又另翻新意，在空明蒼翠的山色上做起了文章。一般來說，在晴明無雨的條件下，山色再怎么青翠，也不會濕人衣服的；這里的“空翠濕人衣”，顯然指的是視覺轉為感覺、觸覺的一種審美的復雜意境。它所依憑的是，林深葉翠，云煙縹緲，寒涼濕潤，水汽氤氳，人行其間，如同被一層空蒙的翠霧籠罩，這樣作用于心靈上，便會微微感到細雨濕衣似的涼意，生發出一種空靈超妙、似真似幻的詩性感覺。

我們還可以找出唐代另一位詩人張旭的七絕一起來讀：“山光物態弄春暉，莫為輕陰便擬歸。縱使晴明無雨色，入云深處亦沾衣。”二者一寫冬山，一寫春山，卻異曲同工、各極其妙，都展現出藝術之美的動人魅力。