《重版出來!》是日本TBS電視臺2016年播出的電視連續劇,該劇改編自松田奈緒子的同名漫畫(《重版出來!》漫畫榮獲日本經濟新聞工作漫畫類第一名)[1],講述了新人漫畫編輯黑澤心在出版界奮斗的故事。《重版出來!》是一部口碑和收視率都獲得好評的電視劇。《重版出來!》2016年獲得第四屆“日劇信心獎”的最佳作品獎,飾演“黑澤心”角色的黑木華獲得第89屆日劇學院獎最佳女主角,同年該劇還獲得東京電視劇大獎2016的最佳編劇獎。
自幼練習柔道的開朗女孩黑澤心因意外受傷不得不放棄運動生涯,經過多次工作面試,最終進入社興都館,被分配到漫畫周刊《VIBES》作了一名漫畫編輯,她對工作充滿激情,在剛剛進入編輯部的時候,就聽到安井升老師說大野良仁老師的《永遠蜜月期》決定重版出來了!這時候的黑澤心還不知道什么是重版,她的編輯生涯的領路人五百旗頭敬說:重版出來就是指賣完之后,需要加印的情況,再版之后書就能傳達到更多的讀者手中,畫漫畫的目標就是重版出來。這也成為黑澤心在日后工作中追求的目標,在各位編輯老師的指引下,她通過不斷的努力,終于做出了人生中第一本重版漫畫。
一、做出版,態度決定一切
無論是做編輯還是做出版發行,激情都是最重要的,對于一項工作如果缺乏激情,無論外部條件多么好,效果都不會達到理想狀態。在《重版出來!》中,小泉純的工作態度轉變就是一個很好的例子,小泉純在向部門負責人岡英二請教發行時,看到岡英二時常翻閱自己的筆記本,就跟岡英二請教并查閱學習。小泉純看后說:“連書店工作人員的愛好都寫了。”岡英二回答說:“雖然我們賣的是書,但真正和我們打交道的是人,不要吝嗇和他們溝通的那份努力,我們的想法是通過書店店員轉達給讀者,一部漫畫即使再有趣也不見得一定能賣出去,隨隨便便就能暢銷的作品是不存在的,在暢銷作品的背后一定有人負責銷售,我們就是負責銷售它們的人。”在做出版物發行銷售的時候,要跟銷售商進行緊密溝通,只有進行良好的交流,才能讓銷售商對你帶來的出版物上心,向讀者進行推薦。這背后凝聚著負責發行部門的心血與耐心溝通,通過發行人員與銷售人員的溝通,才能讓優質的出版物成為暢銷書,通行市場。小泉純受岡英二和黑澤心對工作熱愛的影響,在后面做發行工作時,態度發生了很大的改變,成績也有了顯著的提升,整個人的精神狀態都有所改變。從中可以看出,態度決定了出版工作的獲得感和成就感。
五百旗頭敬對黑澤心說:有趣的漫畫也不一定能賣得好,但是那些自己出謀劃策并且將其實現的銷售員,頗具合作性的責任編輯,深愛著作品并且負責推廣它們的書店店員,如果這三者能夠連手合作的話,就有極大可能讓作品改頭換面。作為出版人,在出版發行的每一個環節都要認真對待,只有如此,相互配合,才能夠讓出版物在用戶手中獲得認可,才能讓一本書、一本雜志、一份報紙更加精彩。就像和田靖樹主編所說的:時代在變,我們也在變,盡管如此,有些東西卻從未改變。即使世界在變,我們要做的事也只有一件,為了漫畫拼盡全力。和田靖樹主編對漫畫的熱愛,讓我們看到了一位出版人的激情和態度。
久慈勝社長對黑澤心說:我們每年都會出版大量的書籍,這是我引以為豪的事情,就生存而言,書籍也許并不是必需品,即使不讀書,或許也能繼續生活下去。但是,通過一本書,人生也許能得以改變,或是能有人得到救贖,所以,我想盡我所能,把更多的書籍傳給讀者,這就是我對書的報恩。黑澤心說:報恩!久慈勝社長說:書讓我成為一個真正的人。今后我也會繼續銷售書籍。從中我們看到了書籍是點亮人們內心善良的那道光束。五百旗頭敬評價黑澤心有緊握時代的感性與年輕讀者最接近的感知力。只有熱愛出版這份職業,才能夠為這份職業付出努力,內心才能夠有所收獲。
聶震寧在《培育出版的精神》一文中強調,一個出版機構,被學者、作家最看重的最終還是出版的精神。文化理想、文化精神、社會責任,是出版精神的主干。具體到從業過程中,職業精神和職業道德,則是出版精神的外化和具體化。出版者職業精神和職業道德的核心,就是誠信和服務。誠信于質量,服務于作者和讀者。[2]作為一名出版人,要誠信于出版物質量,服務于作者和讀者,對出版工作的熱愛是最重要的,它能夠讓你排除一切困難,做出精品的出版物。做出版,態度決定從事出版行業的一切。
二、編輯的基本功,匠心打造優秀出版物的基石
在社會上,很多人對出版的流程都不是很了解。事實上,作者寫的不是書,而是文稿,文稿再由編輯、設計師與插畫家進行修潤、改造、詮釋,出版者必須決定開本、紙質與價格,文稿必須排版、印刷、裝訂,除此之外,還有針對特定消費市場的宣傳與廣告,倉儲與物流系統負責儲存書籍、把書派送給書商,而讀者也是這個過程中一個不可或缺的元素。[3]做書是一個系統工程,在出版流程越來越精細化的今天,掌握全流程是編輯必修的功課之一。
每一位進入編輯職場的員工都會問,編輯是什么,作為黑澤心也不例外。黑澤心問五百旗頭敬前輩,編輯是做什么的,用一句話來說,怎么說?五百旗頭敬說:那不是由我來回答的問題,從今往后要由你自己來尋找答案。首先,看不懂分鏡,一切都無從開始。對于如何做一名編輯,不是其他人如何教會你,而是需要自己親身體會,這是一項技術和感悟融為一體的工作。
不同領域的編輯工作對編輯都有不同的要求,就像做漫畫編輯,首先要看懂分鏡,分鏡是將分格、人物配置、構圖以及臺詞等大致繪制出來的漫畫的設計圖;漫畫家畫分鏡,經過責任編輯的檢查,才進入實際的原稿制作;不同漫畫家的分鏡也是多種多樣的,有跟終稿很接近的,也有只有臺詞的,還有完全讓人摸不著頭腦的。讀分鏡,這件事拿音樂打比方的話,就是樂譜,不讀樂譜的話就無法想象出旋律,對漫畫編輯來說,掌握讀分鏡的能力是基本中的基本,是必經之路。在出版工作中,又細分為各行各業的垂直領域的出版,對于每個行業的編輯來說,掌握該行業的入門基本功是最基本的。
作為一名編輯,不僅要掌握好語言的基本功,還要掌握垂直領域的研究能力,只有在某一個領域不斷地積累,提升專業水平,才能夠和作者進行對話,與作者進行對話的基本目的就是為了更好地做書、做雜志、做報紙。基本功對于一個從事專業領域的編輯來說尤為重要。想要成為一名優秀的編輯,基本功牢不牢固,是編輯未來進行策劃的基礎。掌握編輯基本功,匠心制作出版物,關系到出版人未來的成長高度。
三、編輯的眼界,關系到出版人的未來成長
從事出版行業,編輯要培養自己的眼界,只有這樣,才能夠做出精品出版物。編輯的眼界還在于發現優秀的作者,在《重版出來!》中,我們看到黑澤心發現中田伯的漫畫,就是很好的案例。漫畫家三藏山龍評價中田伯的漫畫說:也沒跟誰學過,但是他知道漫畫的呈現方式,視線的誘導,對白框的位置,利用構圖表現心理描寫,很完美,唯一不足的只有繪畫。找到他的黑澤心小姐很有眼光。主編和田靖樹說:前所未聞,聽起來好像不錯啊。刊載聞所未聞的作品就是雜志的樂趣所在啊。雜志在做選題時,要關注那些聞所未聞的作品,這是雜志內容創新體現的方式之一。發現優秀的作品,對編輯制作精品出版物具有重要的意義,它不僅鼓舞了編輯對出版的熱愛,還能為作者提供刊發的平臺。編輯在尋找優秀作者的同時,也要為作者做好服務,保駕護航,只有這樣才能制作出精品。在《重版出來!》中,編輯黑澤心為漫畫家中田伯做了很多編輯以外的事情,為作者提供良好的創作空間。作者也會將編輯的辛勤勞動放在心上,創作出滿意的作品。找到優秀的作品,考驗的是編輯的眼界。
內容為王,是出版物最重要的立根之本,它是出版物的生命線。出版物的內容是由給出版物撰稿的作者所決定。五百旗頭敬對安井升編輯說:對于雜志來說,漫畫家是很貴重的財產。我們不僅要挖掘新人作者,還要維護好給出版物撰寫優質稿件的作者,對于出版物重要的作者資源,每一位編輯都要為之付出努力。給出版物撰寫稿件的作者是出版單位最重要的資源,它關系到一個出版物能否為讀者提供優質的閱讀內容,能否為社會提供豐富的社會精神食糧。
裝幀設計對出版物來說是非常重要的。五百旗頭敬對黑澤心說:新人編輯容易忽略的地方,就是再版所需要的收支,也就是說再版能賺多少,如果在裝幀設計上投入太多力氣,以至于制作成本太高,賺不了錢的書是不可能再版的。公司就會給他貼上滯銷作家的標簽,這樣的話就很難出版下一本單行本,尤其是新人的書,一定要用比較容易再版的設計,不能傷害作家的發展前景。五百旗頭敬對重版出版物的設計構想,對新人編輯的愛護,都展現了一位優秀的編輯在出版行業對出版物能夠暢銷所做的深入思考。
一位編輯的眼界,無論是對作品、作者,還是對出版人來說,都是非常重要的,它不僅決定了一部作品在出版發行市場受歡迎的程度、作者的未來發展之路,還關系到出版人的未來成長之路。
四、影視同期書,出版人應關注的一個重要選題
由于媒介技術的革命,影視作品成為當代人們消費娛樂的重要選擇。一部優秀的影視作品,能夠帶動同期出版的影視同期書。由于《重版出來!》日本漫畫的影響力和《重版出來!》電視劇的熱播,也引起國內出版人的關注。由磨鐵圖書出品,浙江人民出版社2019年出版了松田奈緒子的漫畫作品《重版出來!》,在國內贏得了不錯的口碑。
在視頻獲得資訊的重要時代,影視同期書值得出版人更多的關注。我們觀察到,與影視同期出版的圖書,更受市場讀者的喜歡,暢銷的幾率更大。如2007年1月電視劇《大明王朝1566》的熱播,同期帶動2007年1月人民文學出版社出版作家劉和平的長篇小說《大明王朝1566》一書的熱銷,觀眾在欣賞電視劇的同時,也希望通過圖書能夠更多地體會那個時代的歷史。2011年5月,由江蘇人民出版社再次出版作家劉和平《大明王朝1566》一書,可見市場上對這本書的認可。再如,致敬改革開放40周年電視劇《大江大河》,2018年12月10日在兩家衛視、三家網絡平臺播出,引起社會的討論和觀看熱潮。同時也帶動2018年6月由讀客·北京聯合出版公司出版作家阿耐的長篇小說《大江大河》四部曲的熱銷。[4]
“影視同期書”的出版已成為出版界與影視界跨界交融的一個亮點。影視同期書的出版也要根據具體情況具體分析,如中國廣播影視出版社2015年出版最值得期待的電影大片——《狼圖騰》的影視同期書《狼圖騰電影全記錄》,《狼圖騰電影全記錄》收錄了臺前幕后主創的獨家訪談錄,又區別已經暢銷的《狼圖騰》一書,對喜歡該電影的人來說,無疑是一份珍貴的影視讀物。[5]影視同期書為出版人提供了一個很好的選題,也為有價值的圖書提供了一個暢銷的平臺。通過影視的熱播,勢必會帶動原版同期圖書的熱銷,影視同期書是出版人值得關注的一個選題。
結語
《重版出來!》作為一部關于出版職業的行業劇,除了給觀眾帶來觀看的愉悅,還給從事出版的工作者以啟迪。我們在從事出版工作的過程中,要不斷地提升自身的學習能力,提升編輯的基本功,用飽滿的工作態度對待出版行業。作為一名出版人,要保持選題的敏銳性,關注影視同期書的出版選題,通過影視的熱播,提升出版物的熱銷。我們要不斷地提高自身的眼界,為讀者提供精品讀物,這樣才能逐漸成為一名優秀的出版人。
參考文獻:
[1][3]雷碧秀.從日劇《重版出來》看數字編輯的挑戰與未來[ J ].出版參考,2016(12):32.
[2]聶震寧.培育出版的精神[ J ].中國編輯,2006(01):27-28.
[4]《大江大河》原著小說熱銷[N].南京日報,2018-12-15(A5).
[5]影視同期書 打造跨界新神話[ J ].電視指南,2015(02):12-15.
【作者簡介】? 曹洪剛,男,吉林遼源人,貴州日報報刊社主任編輯,主要從事新聞傳播學和編輯學研究。