時間旅行

Gay Gassmann

Boucheron寶詩龍創意總監Claire Choisne。

當創立于1858年的法國高級珠寶世家Boucheron寶詩龍決定在巴黎旺多姆廣場重塑品牌之家時，結果并不止于唯美。置身其間，人們會發現它獨具曼妙的靈魂，安靜而有趣致，凝聚著厚重的生命力量與歡愉的生活情調。這座近期完成翻新的Nocé公館建于1717年，坐落在旺多姆廣場26號，自1893年以來一直是這家法國高級珠寶世家的總部所在地。寶詩龍是首家入駐旺多姆廣場的頂級珠寶商，其所在的26號府邸還在1930年被列為法國歷史古跡。歷時兩年的翻修后，寶詩龍之家于2019年重啟，以炫目新顏重現這座昔日私宅素有的奢華與濃情。

整棟建筑的翻新由歷史古跡首席建筑師Michel Goutal、室內設計師Pierre-Yves Rochon及創意總監Claire Choisne聯手，與由多位建筑師和工匠所組成的團隊協作，共同完成這匠心力作。團隊深入回溯建筑在漫長往昔中歷經的變化，發掘原始建筑的內在邏輯。室內的現存元素經細致修復后得到妥善保留，比如富有傳奇色彩的旋轉造型正面主樓梯（EscalierdHonneur），這里曾接待伊朗沙王、法國香頌名伶?dith Piaf等各界名流顯貴。有些空間經改造后用于展示品牌珠寶，訪客可以在此落座，在從婚戒到高級珠寶的各式配飾中選取細賞。此次翻新的重點除了修繕現有主要空間外，還新增了縱貫建筑多層的冬景花園（Jardin dHiver），表達寶詩龍世家對自然和動物的愛與致意。建筑師還在整個二層構筑了名為“26號（”Le 26V）的公寓，用于接待訪客。這里靜穆而愜意，訪客可以停步休憩，喝一杯咖啡，凝望旺多姆廣場的恢宏之美，同時還有機會在此留宿，感受“家”的溫暖。

寶詩龍創意總監Claire Choisne分享道：“我們希望訪客了解這是一間宅邸。這很重要。有時，在大門設有保安的情況下，走進高級珠寶店可能會令人生畏，但那不是我們所希望的。寶詩龍的靈魂就在這里，在旺多姆廣場，在巴黎的中心。這也是為何我們將足有200平方米的一整層樓設計為公寓空間，而非用于產品銷售。” Choisne本人也參與了這里的設計，珠寶設計出身的她將每個房間都視為一個“系列”?！拔蚁Ｍ蛷d可以猶如森林，營造在大自然中享受食物的感覺。訪客在客廳中能親近水，在臥室里可以體驗睡在云端的感受！”

自2011年出任創意總監以來，Choisne重新詮釋了寶詩龍的標志性系列，令其煥發全新風采，也始終不失巴黎韻味，正如她本人自然地體現著這種時尚感?！拔蚁Ｍ斫膺@個珠寶世家，而不是‘復刻。寶詩龍擁有超過160年歷史的檔案作品，有許多值得重新發現并演變的風格。寶詩龍的哲學在于‘創造的自由。這體現在材料上的組合，如將水晶與鉆石相聯系;也體現在堅守純粹，以及擁有現代視野。”

這座寓所正是基于“創造的自由”而建的——沒有既定邊界，立足無可比擬的旺多姆廣場，尊重歷史，又不斷創造新的永恒。誠如Choisne所說：“對年輕的珠寶專業學生而言，旺多姆廣場代表著夢想。我們剛好在這個角落，擁有美麗的室內光線?！彼辉偬峒皩氃婟埰放扑驳淖杂筛?，以及這種自由如何激勵她敢于追逐夢想，并創造出這些系列。對于不斷面世的新技術，Choisne毫不遲疑地表示“： 可供使用的技術當然越多越好，但技術本身并非最終目的。技術只是工具，夢想永遠是第一位的?！彼救说膭撟饕部偸菑摹皦粝搿毖由斐龅南敕ㄩ_始的。

Choisne向我們透露，品牌將在2022年1月推出旨在致敬歷史的全新高級珠寶系列，以時間感為主題，探索無止境流動的時間軌跡，猶如這棟寶詩龍之家，穿越時間，絕不過時。與此同時，寶詩龍也與中國頻頻結緣。繼2020年在北京SKP寶詩龍精品店旁開設全球首家Jardin dHiver寶詩龍后花園，寶詩龍又在2021年于上海前灘太古里揭幕了上海首個寶詩龍冬季花園店，致敬旺多姆廣場寶詩龍之家的冬景花園。