你來問 我來答

楊秀峰

Q1【問】

老師，我注意到有兩個句子，第一個句子：A lot of ice cream， hamburgers and cola is not healthy.為什么句中的be動詞用is而沒用are？而另一個句子：Milk， cheese and fish are good for your teeth.這個句子中 卻用了are？

答

第一句話之所以用is而沒用are，要從作者的寫作意圖來理解。作者寫冰淇淋、漢堡、可樂時，腦海中是把它們視為一個整體的。因?yàn)樵诳觳偷昀锝?jīng)常是冰淇淋、漢堡和可樂一起吃。這樣，雖然它們是三種食品，卻構(gòu)成一個整體，在英語里這叫作主語復(fù)形表單念，謂語動詞用單數(shù)。

而在第二句話 Milk， cheese and fish are good for your teeth 中必須用are 。這個句子列舉了三種不同的對牙齒有好處的食品：牛奶、奶酪和魚。作者列舉的這幾樣食品是分屬的，并沒有強(qiáng)調(diào)它們能被一起吃掉，實(shí)際上通常也不能一起吃，所以不能像冰淇淋、可樂與漢堡一樣被視為一個整體用單數(shù)。

Q2【問】

我在書上看到這樣一個句子： The more I get to know Julie， the more I realize that we have a lot in common.請問此處get to 如何理解？謝謝！

答

此處get to要理解為“逐漸開始進(jìn)入某種狀態(tài)”，常用在“get to like / know / understand”這樣的表達(dá)方式里。原句之所以用get to，是想表達(dá)作者是漸漸了解Julie的。再如：After a while， I got to like him. 這句話是想強(qiáng)調(diào)，我是經(jīng)過了一段時間后，逐漸開始喜歡上他的。