歸屬之地

Francesca Benedetto　Wendy Wang　唐能

Susanna Cucco 和Massimiliano Camoletto站在他們米蘭家中的玄關處。與墻面垂直的606 USS書柜在玄關、電視廳和餐廳之間形成了一道隔斷，這是設計師Dieter Rams為De Padova設計的。帕拉迪奧式地板原產于20世紀30年代，扶手椅上包覆著Dedar的天鵝絨和斜紋布料。屋主設計的茶幾上擺放著E63 燈，是UmbertoRiva 為FontanaArte設計的。

與餐廳連通的客廳，Sleep-o-Matic長沙發由Marco Zanuso為Arflex設計。后方左側是Hans Brattrud設計的Scandia對椅，以及Pietro Chiesa為FontanaArte 設計的Luminator燈。右側放有Samer Alameen設計的咖啡桌，由銅和黑色大理石制成。墻上掛有Wilson & Morris的畫作White Fern。

餐廳里， Massimiliano Camoletto Architects為NNA設計的餐桌采用Paonazzo大理石板制成，復古座椅是Harry Bertoia為Knoll設計的，Luminator 落地燈出自Pietro Chiesa 的設計。Artichoke 吊燈由PoulHenningsen 為Louis Poulsen設計。鏡面玻璃和鋼材制成的懸掛式碗櫥上，擺放著Jedediah Caesar 設計、Nilufar 出品的樹脂雕塑。照片是Steven Klein 的作品，而70年代的復古碗與ZH01 Crevasse 花瓶，均出自Zaha Hadid 為Alessi 設計的作品。

DieterRams 設計、De Padova 公司生產的606 USS書柜，在玄關、電視廳和餐廳之間形成了一張濾網。墻上掛有Fabio Paleari 拍攝的照片和Viabizzuno 公司生產的定制壁燈。

從玄關處看向客廳，Egg Chair 出自Fritz Hansen， 長沙發出自Marco Zanuso的設計， 由Arflex出品， 地毯選自Mohebban。黑色鋁制材料的橫向燈具則為定制家具。

“SantAmbrogio和Corso Magenta之間的區域向來是我們米蘭市的中心。”設計師及戶主Massimiliano Camoletto講述道，一邊打開設計師Giuseppe Martinenghi于1937年設計的建筑的大門。“過去米蘭的這個區域，有著圣心天主教大學的留學生、坐在小廣場餐吧里的優雅女士、Orti diLeonardo餐廳、Convento dei Domenicani教堂，就像城市中心的一個進步的村落，那里一切都觸手可及。”

他、Susanna與他們的兩個兒子Mia Frances和Noah Maurice共同居住的這套公寓大約有300平方米，從屋內可以看到Casa e Studio Portaluppi鑲有塞里佐（serizzo）石板的外墻，顯得樸素而又優雅，現在這棟建筑是工作室同名的基地。“限制出行期間，隨著遠程學習和智能工作的進行，我們感到有必要擴大家庭空間，以及在恰當的時間邀請好友，為他們帶去烹飪健康食物的快樂，我們重新獲得了招待密友的空間與喜悅。房屋的大小對我們來說很完美，各處的比例、天花板的高度、木拱和保存完好的地板讓這套房子顯得非常特別。不過Susanna說我同時做的事情太多了，于是逼迫我在短短一個月內完成設計：我從2020年7月開工，8月時搬的家。”Camoletto饒有興致地坦白。

Camoletto是都靈人，出資建立UdA多年后，和他的新工作室一起設計了意大利國內外多處住宅樓、公共區域、商店和餐廳。“但是在這套公寓里，我并沒有完成什么貨真價實的建筑設計，只是略微做了些減法，以便將客廳的空間延伸到玄關，把它和長廊銜接起來。設計凸顯的不僅僅是原有木拱勾畫出的過道，更主要的是帕拉迪奧式地板上的幾何圖案。“經典的設計之外是各種定制家具，比如帶有寫字臺的雙人沙發床，必要時可以將迷你套房變成小型辦公室，以供客人使用;又比如餐桌：“最后加工鋼材結構的靈感來源于Carlo Scarpa，而Paonazzo大理石臺面和底座，采用的則是我們從客廳陽臺就看得到的Piero Portaluppi標志。”

“我在很多房子里生活過。但是，私密、包容而又開放的房子，才是我所定義的‘家。”太太Susanna Cucco表示。“選擇墻壁的顏色是一個真正的挑戰。”Cucco坦言。她是一位在出版界與時尚界享譽國際的創意總監。“我們先前的住所俯瞰著一座公園，我們希望重新營造那種由樹木景觀帶來的內心寧靜與平和的感覺，那正是這套公寓所缺少的。色調介于灰綠之間的書房花了很長時間，其他的部分事實上完成得很快。我們很高興能把我們心愛的作品安置在不同的環境里，它們似乎為了完全融入空間，改變了自己的身份：之前從伊比薩島的食品店里搶救出來的鋼桌，淡化了Mangiarotti設計的桌子的夸張感，讓廚房變得更加實用;Dieter Rams設計的書柜，原來放在我們位于via Lanzone工作室的地下室里，現在分毫不差地嵌入玄關處。還有Umberto Riva設計的6盞鋼制系列燈具，FontanaArte的唯一一版，是我在2001年結識Max時，從家具展上購買的。”

隨處可見的視覺藝術、書籍與設計，顯示出這對夫婦的熱情。“他說我是個二維的人，因為我熱愛圖像與攝影。這些年與諸多藝術家、攝影師和創意工作者合作完成的設計，在家里留下了不少痕跡，它們個性鮮明地存在著，將勃勃生氣賦予各個房間，卻并不擾亂籠罩著房屋的氛圍。”

Camoletto在國外工作過很多次，其中很多項目是在科威特完成的，之后他希望精力更加集中一些，“我想回到歐洲做設計，特別是在瑞士，我很喜歡在大自然中做運動。不過我的心依然留在米蘭，與家人在一起。”他坦白說，“我們在這里感覺很好，我們的兒子有寬敞的私人空間來學習和游戲，不過他們主要在廚房和有電視的客廳里玩，”Susanna總結道，“我想讓他們意識到，要用心選擇他們自己的家，不論是恰到好處的時間還是位置，都非常重要。”

1.客廳里有Angelo Mangiarotti為Artemide品牌設計的Lesbo臺燈，Platner 扶手椅，Knoll 出品的Barcelona日光床，以及Flos 出品的Arco燈。采用Kvadrat面料的長沙發與懸掛式書柜均出自Camoletto的設計。2.上世紀30 年代Martinenghi公司為這一建筑設計的大理石樓梯。

廚房里的SK207餐桌是一件結婚禮物，有著銅質底座和紅木臺面，是Angelo Mangiarotti為Bernini 設計的。DSW 椅由Charles & RayEames為Vitra設計，銅制的Artichoke吊燈為Poul Henningsen設計，Louis Poulsen出品。

正前方走廊的擱架上，擺放著JCPUniverse生產的Orgone燈，由玻璃和黃銅制成，墻壁與天花板上的燈具則是量身定制的。后側玄關處，放有Camoletto 設計的一對展示柜，內置燈具為Viabizzuno 出品，柜內是JeffBurton的巨幅照片。

供客人住宿的迷你套房中，放置著帶寫字臺的沙發床。寫字臺由房主設計完成，采用煙熏櫟木芯材，外層包覆有黑色Fenix材料。Toccami燈由Mario Nanni設計、Viabizzuno出品，金屬花瓶來自Mathieu Matégot的設計。墻上掛有Fran?ois Rousseau 的大幅照片，而寫字臺上的照片出自MilanVukmirovic。參與室內設計的還包括Darko Barbirovic，Klara Saranovic和Francesco Pasquale。

浴室中，椅子為Nucleo工作室的設計作品，照片則出自攝影師Inez & Vinoodh之手。前方為Massimiliano Camoletto向Flos公司定制的燈具，有著大理石材料的底座，由Tim Derhaag設計。墻上的照片為Lucio Gelsi的攝影作品。