以光作畫

瑪麗·闊思 Mary Corse

1- 2“瑪麗·闊思：以光作畫”展覽現(xiàn)場(chǎng)龍美術(shù)館（西岸館）2021攝影：韓小易

2“瑪麗·闊思：以光作畫”展覽現(xiàn)場(chǎng)龍美術(shù)館（西岸館）2021攝影：韓小易

瑪麗·闊思：以光作畫

2021年7月2日—9月5日

展覽地點(diǎn)：龍美術(shù)館（西岸館）

《當(dāng)代美術(shù)家》（以下簡(jiǎn)稱“當(dāng)”）：此次展覽“以光作畫”是您在亞洲的首場(chǎng)美術(shù)館專題個(gè)展。請(qǐng)問選擇在龍美術(shù)館舉辦亞洲首場(chǎng)美術(shù)館專題個(gè)展的契機(jī)或原因是什么？

瑪麗·闊思（以下簡(jiǎn)稱“瑪”）：我很榮幸受邀在龍美術(shù)館舉辦展覽。對(duì)于這次展覽，我感到非常欣喜，因?yàn)樗菍?duì)我迄今為止的作品最完整的研究呈現(xiàn)。 我希望美術(shù)館的觀眾能享受這個(gè)展覽。

當(dāng)：2018年，您的首場(chǎng)美術(shù)館專題個(gè)展“瑪麗·闊思：光的探索”在紐約惠特尼美術(shù)館舉辦，這次在龍美術(shù)館的個(gè)展名為“以光作畫”，這兩次展覽之間是否具有延續(xù)性或是聯(lián)系？

瑪：當(dāng)然有聯(lián)系?；萏啬崦佬g(shù)館舉辦的展覽聚焦于自 20 世紀(jì) 60 年代開始的每一個(gè)系列中的一件作品。 而此次龍美術(shù)館的展覽，我們囊括了不同系列的多件作品，包括彩色的繪畫作品（這是惠特尼美術(shù)館所沒有的）。 此外，龍美術(shù)館廣闊的空間還能夠容納我所創(chuàng)作的最大尺寸的繪畫作品。

當(dāng)：請(qǐng)您介紹一下為此次展覽創(chuàng)作的6件尺寸一致的新作。

3“瑪麗·闊思以光作畫”展覽現(xiàn)場(chǎng)龍美術(shù)館（西岸館）2021攝影：韓小易

4“瑪麗·闊思以光作畫”展覽現(xiàn)場(chǎng)龍美術(shù)館（西岸館）2021攝影：韓小易

瑪：我很有興趣去探索之前創(chuàng)作的、帶有單個(gè)或多個(gè)內(nèi)光帶的白色畫作的不同構(gòu)圖形式。在繪畫中，我使用了玻璃微球來折射光線，這樣，當(dāng)你在畫旁邊移動(dòng)時(shí)，內(nèi)光帶似乎會(huì)顯現(xiàn)和消失。我想要在不同的作品之間建立對(duì)話。

當(dāng)：在展覽布展的時(shí)候是否有根據(jù)龍美術(shù)館的空間進(jìn)行一些特別的設(shè)計(jì)，來增強(qiáng)觀眾的體驗(yàn)感或參與感？

瑪：對(duì)我而言，我創(chuàng)作了這些繪畫作品。不過，我們?cè)谶x擇參展作品也確實(shí)考慮了美術(shù)館建筑的空間規(guī)模。 比如，我喜歡把時(shí)間的元素帶入進(jìn)來，我創(chuàng)作了很長(zhǎng)的畫作，因?yàn)楫?dāng)你移動(dòng)時(shí)，它就會(huì)改變。在畫作另一端的人能看到一些與你所見不同的東西。由此，你能意識(shí)到創(chuàng)作這幅畫的某種認(rèn)知。

當(dāng)：您的藝術(shù)生涯長(zhǎng)達(dá)六十多年，并且以“光”作為您的創(chuàng)作主題和對(duì)象。請(qǐng)問您對(duì)自己的創(chuàng)作生涯是否有劃分不同的時(shí)期？

5“瑪麗·闊思以光作畫”展覽現(xiàn)場(chǎng)龍美術(shù)館（西岸館）2021攝影：韓小易

瑪：我沒有進(jìn)行真正意義上的劃分，我一直認(rèn)為我的所有作品都是 "繪畫"，無論是在畫布、陶瓷，或燈箱上。 我總是會(huì)說，一幅畫通向下一幅畫，實(shí)際上這是和抽象的對(duì)話。 一幅畫告訴我某些東西，而我也告訴它一些東西。我就是在進(jìn)行這樣的對(duì)話。有趣的是，我很久以前的作品的某些元素又回到了對(duì)話中。

當(dāng)：光是一種富于變化的物質(zhì)，用“光”進(jìn)行創(chuàng)作，是否給您的創(chuàng)作帶來了挑戰(zhàn)？或是賦予了您的創(chuàng)作某種特色？

瑪：最開始，創(chuàng)作作品是很有挑戰(zhàn)性的。在早期，我制作了熒光燈箱和無線氬燈箱。當(dāng)我在燈箱上進(jìn)行創(chuàng)作的時(shí)候，我需要一些特殊的零件來創(chuàng)作更大的作品。 如果我不能通過物理測(cè)試，埃德蒙科學(xué)公司（Edmund Scientific Company）就不會(huì)賣給我這些組件，所以，我去上了物理課。這些課程讓我接觸了量子物理學(xué)，改變了我的認(rèn)知，以及我對(duì)現(xiàn)實(shí)的看法。此外，在20世紀(jì)70年代，我還做了一個(gè)窯來制作大地藝術(shù)作品（陶瓷）。 事實(shí)上，我使用的是中式的技術(shù)和手法來制作這些作品。

當(dāng)：“白光”系列包含了您創(chuàng)作核心觀念、形式，請(qǐng)您介紹一下“白光”系列的創(chuàng)作理念或主題。

瑪：繼燈箱之后，我嘗試各種方法，想要把光放進(jìn)畫中。 然后，我發(fā)現(xiàn)了微球，它像棱鏡一樣，在作品表面、觀眾和光源之間形成了一個(gè)三角形。所以，當(dāng)你移動(dòng)時(shí)，畫就會(huì)發(fā)生變化。這適用于所有的“白光”系列。后來，我加入了內(nèi)光帶，當(dāng)你在畫作旁邊移動(dòng)時(shí)，內(nèi)光帶就會(huì)顯現(xiàn)或消失。 我認(rèn)為一幅畫就是人類狀態(tài)的表達(dá)。我想做一些真實(shí)的東西，讓它擁有我們所擁有的光、空間，同時(shí)也有時(shí)間、模糊性和感知。

當(dāng)：您是否還有更多與中國(guó)讀者分享的內(nèi)容？

瑪：我非常高興，也非常感謝中國(guó)讀者能對(duì)我的作品感興趣。