母親鼓勵
譚婷1992年出生于四川大涼山區一個農民家庭,自幼聰明伶俐,上學后是老師眼里的好學生。8歲那年,因患中耳炎,她意外跌入了無聲世界。父母為了賺錢給譚婷治病,疏于和女兒交流。慢慢地,譚婷的語言功能退化,多處求醫未果,一家人只能無奈地接受她又聾又啞的現實。
后來,母親偶然得知離家5個小時車程的西昌有一所特教學校,但需要自費。母親一輩子受盡了不識字的苦,為女兒上學的事,她跟丈夫大吵一架,為譚婷爭取到了重返校園的機會。
西昌那所特教學校當時只有一、二、五年級,13歲的譚婷不想加重父母的負擔,堅持上了五年級,并發誓把以前落下的功課全都補回來。后來譚婷順利轉學到樂山特殊教育學校上了六年級,而且這所學校還有初中和高中,她終于放下心來。讀高中時,整個年級包括譚婷在內只有4名女生,其他女生都已輟學。
但開明的母親一直鼓勵譚婷:“你要好好努力,爭取考上大學。”蒼天不負苦心人。經過不懈努力,2013年,譚婷如愿考上重慶師范大學特殊教育專業,是她所在學校唯一考上本科的聾啞人學生。
苦練溝通
2017年,譚婷大學畢業,在網上無意間看到華代律師事務所要招聘一名聾啞人律師助理。聾啞人聽不見,說不出,涉及這一特殊人群的案子如何審理?譚婷很好奇。她詳細了解了華代律師事務所的情況,得知其負責人是國內首位會手語的律師,她決定去碰碰運氣。
華代律師事務所的創辦人唐帥是一位“網紅律師”。為了幫助更多聾啞人,他曾計劃培養健聽人律師學習手語以幫助聾啞人打官司,但沒有成功,于是轉而決定培養聾啞人律師。譚婷有幸通過了事務所的招聘考試,成了華代律師事務所的聾啞人咨詢助理。讓譚婷著急的是,她在學校學的是正統普通話手語,來律所咨詢的聾啞人用的大都是自然手語。必須解決交流不暢的難題!譚婷下決心學習聾啞人之間的通用語。
此外,譚婷決心開口說話。她對著語音軟件進行發聲練習。因為聽不見,譚婷不知道自己的發音是否準確,只有看到語音識別軟件出現正確的漢字,她才知道自己的發音無誤。一次識別不出來,就說兩次、三次,直到軟件識別出來為止。
譚婷恢復簡單語言功能后,去餐廳,去逛街,都喜歡用語言和人交流,對方認真傾聽,就能聽懂她的意思。敢于開口表達的譚婷,自信心大增。和她一樣同為聾啞人的丈夫,與她相互鼓勵,相互摸著對方的喉嚨感受聲帶的震動,一起練習。
前來律所咨詢的聾啞人,最開始一天只有三五個,后來越來越多,最多的一天來了300多人。譚婷對自然手語也越來越熟悉,加之能夠開口說話,與健聽人律師的溝通效率也大大提高,她每天接待的咨詢者也越來越多。
接觸的聾啞當事人越多,譚婷越感到揪心,發朋友圈感慨:“面對他們祈求的目光,我比自己身處困境還難受。我能為他們做些什么?”經過深思熟慮,譚婷想出了答案:自己成為一名真正的律師,為聾啞人發聲。
三次參考
做律師首先需要通過國家統一法律職業資格考試。而“法考”號稱“天下第一考”,普通應試者只有10%的通過率,即便是法律專業畢業的大學生,通過率也不超過20%。對譚婷而言,想取得律師資格更是難上加難——即便是普通的法律術語,對她來說,從字面理解都很難,更別提深入學習了。因此,除了吃飯睡覺,她把剩余的時間幾乎全用來學習法律知識:反復熟記法考教材,上培訓機構的視頻課;遇到疑問,先上網搜索,實在搞不明白就請教律所的同事。
2018年9月22日,譚婷和其他4位聾啞人一起走進“法考”考場,參加客觀題測試。一個月后,她又走進主觀題考場,發現聾啞人考生只剩她自己了。但遺憾的是,因10分之差,她未能通過考試。2019年,譚婷再次參加主觀題考試,因4分之差未能過關。
譚婷沒有放棄,向第三次“法考”發起了沖刺,經常學習至深夜,后來一看書就犯暈、干嘔。她痛苦地跟丈夫說:“我怕我撐不下去了!”丈夫鼓勵她:“你一定可以的。8歲時你以為你一輩子會待在鄉下,但你上了大學,進了多少人都進不了的律所。你不是一個人在戰斗,你的身后是成千上萬的聾啞人兄弟姐妹。”
譚婷的信心被點燃了。2020年12月,她終于通過“法考”主觀題考試,成為我國首位通過司法考試的聾啞人。日常咨詢之外,譚婷堅持在幫眾法律APP上錄制普法視頻,希望幫助到更多的人。
(摘自《婦女生活》2021年第11期)