睡在莎士比亞書店

劉燕

以智慧時時修正偏差，以慈悲處處給人方便

第二次世界大戰爆發后，海明威來到巴黎。剛到巴黎時，海明威身上還有些錢，他最喜歡做的事情就是到塞納河畔的莎士比亞書店，每次都會逗留很久。因為書店提供咖啡，海明威會點上一小杯，然后拿出隨身攜帶的紙和筆，開始寫作。

一次，海明威寫得太投入，不覺夜幕降臨，書店要打烊了。書店老板喬治看到寫得入神的海明威，他打心眼里欣賞這個勤奮的年輕人。他不忍心打斷海明威的寫作，一直陪著海明威讓書店營業到深夜。直到海明威發現狀況，說抱歉時，喬治反而勸海明威為了安全不如在書店的沙發上將就一晚。就這樣，在滿屋書香中，海明威安心地睡著了。

后來的日子里，海明威和喬治成了朋友。當有一天，已經花光了身上所有錢財的海明威走投無路時，喬治二話不說就收留了他。就這樣，海明威白天幫助喬治打理書店，晚上則伏案寫作。靠著書店的一角燈光，海明威寫出了《老人與海》《太陽照常升起》等名作。直到海明威離開巴黎踏上戰場，莎士比亞書店都是他最溫暖的庇護所。

后來，喬治還收留了很多當時愛好文學的年輕人，像是詹姆斯·喬伊斯、金斯堡和威廉，他們毫無例外，后來都成了影響力非凡的作家。很多年過去了，莎士比亞書店一直營業著，并延續著讓前來看書的人免費住在書店的傳統。迄今為止，莎士比亞書店一共幫助過4000個有需要的人。如今的莎士比亞書店已經成了巴黎最重要的人文景觀之一，而“睡在莎士比亞”書店也成了人文精神與友愛長存的象征。

（責任編輯/劉大偉 北原）