天津茱莉亞學院 中國天津

設計單位:DS+R 建筑事務所

照明設計：Tillotson 設計事務所

景觀設計：哈格里夫斯·瓊斯

聲學設計：杰夫·霍頓劇院音效顧問公司

項目面積:32 500 平方呎

項目年份:2021 年

項目攝影:張超

Architects:Diller Scofidio+Renfro

Lighting Consultant:Tillotson Design Associates

Associate Landscape Architect:Hargreaves Jones

Acoustics Consultant:Jaffe Holden Acoustics

Area:32 500 sqf

Year:2021

Photography:Zhang Chao

自成立以來，茱莉亞學院已歷經一百多年崢嶸歲月。學院一直秉持最高水準的藝術教育理念，旨在培育來自世界各地的音樂天才，令學生們畢業后，無論身為藝術家、行業領袖，亦或是作為全球的一份子，均可充分發揮自身潛能。作為茱莉亞學院海外分院，天津茱莉亞學院是一所新型文化機構，傳承主校藝術、教育使命，目標惠及全球更多受眾，是中國第一家頒發美國認證的音樂碩士學位的表演藝術機構。學校開設面向為8～18歲青少年學生的大學預科課程（每周六）、面向專業人士與成年藝術愛好者的繼續教育課程、面向各年齡段音樂藝術愛好者的公共教育課程，并面向公眾組織公開演出。

For more than a century,The Juilliard School has been committed to providing the highest caliber of artistic education to gifted musicians from around the world,so that they may achieve their fullest potential as artists,leaders,and global citizens.As the branch campus of The Juilliard School,The Tianjin Juilliard School (TJS) is a new cultural institution that brings Juilliard’s artistic and educational mission to a wider global audience.TJS is the first performing arts institution in China to confer a U.S.-accredited Master of Music (MM) degree.The new school also comprises a Saturday Pre-College program for students ages 8-18;continuing education programs for professionals and adult learners;public education programs for music learners of all ages;and public performances.

學院建筑由享譽全球的DS+R建筑事務所擔綱設計，校園占地面積35萬平方英尺，設有各類公共空間，公眾可盡情參與音樂表演與音樂創作過程，是集音樂表演、排練、研究與互動展覽于一體的藝術中心。

Designed by renowned architecture firm,Diller Scofidio+Renfro,the campus is a 350,000 sq.ft.center for performance,practice,research,and interactive exhibitions,with communal spaces that are designed to welcome the public into the creative process and performance of music.

廊橋結構橫跨大廳之上，擁有最先進的教學空間，包括12間教室、23間教學工作室和86間練習室，配有大型交響樂團和室內樂團排練廳、打擊樂器套房、雙簧管室、音樂圖書館、行政辦公室、公共娛樂設施，以及用于電子作曲、錄音和視頻編輯的寬敞空間。

Bridge structures floating above the lobby house state-of-the-art teaching spaces including 12 classrooms,23 private teaching studios,and 86 practice rooms.There are rehearsal halls for large symphony orchestras and chamber ensembles,a percussion suite,double-reed rooms,a music library,administrative offices,public amenities,and ample spaces designated for electronic composition,recording,and video editing.

音樂廳擁有690個座位，獨奏廳299個、黑盒劇場225個。全年各類演出累計多達150場。這三座頂級藝術表演場地構成此新型校園主體建筑的核心。

As many as 150 performances every year will be presented in the 690-seat concert hall,299-seat recital hall,or 225-seat black box theater.These three state-of-the-art performing venues form the cornerstones of the new campus building.

其內打造的“茱莉亞幻想空間”（Juilliard Imagination）面向多重需求、營造數字學習環境，方便公眾探索豐富多彩的音樂、舞蹈與歌劇藝術世界，為公眾提供了解茱莉亞學院的難得機會。該專用空間占地8,800平方英尺，配有索尼公司出品的虛擬現實等尖端設備，已成功策劃諸多互動展覽，聲覺、視覺體驗效果激動人心。

Housed within TJS,Juilliard Imagination is a multi-faceted,digital learning environment for exploring the rich tapestry of music,dance,and drama,providing a unique opportunity for the public to learn about Juilliard.This dedicated 8,800 sq.ft.space has curated interactive displays with exciting audio and visual experiences incorporating virtual reality and other cutting-edge technologies powered by Sony.

南北剖面圖 section N-S

東西剖面圖 section W-E

地下一層平面圖 level 1 plan

首層平面圖 ground floor plan

二層層平面圖 second floor plan

四層平面圖 fourth floor plan