淺析中國風景園林的現代性轉變

◇桂林理工大學旅游與風景園林學院 韓 瑞

在新時代生態文明建設的號召下，當代中國的風景園林更加注重人居環境，注重平衡人與自然之間的關系。在完成從中國傳統園林到現代性園林的轉變過程中，找到中國風景園林最珍貴、獨特的精華，保留住中國傳統園林的文化根基，多學科交融學習，吸收其他國家成功的經驗，并將其整合創新是我國風景園林現代性轉變的關鍵。

1 中國風景園林現代性研究的意義與價值

風景園林學現代性研究的根本意義與價值在于實現傳統園林到現代風景園林學的成功轉變[1]。誠然，中國古典園林在歷史上取得了無數舉世矚目的成就，不論是從園林的創作思想、意境、營造手法方面，還是文化與社會價值等方面，都具有較高的參考價值。而在當下不斷變化的社會環境中，與風景園林學相關的各類社會問題不斷涌現，這需要我們重新審視中國的風景園林，并積極探索如何才能真正實現中國風景園林現代性的轉變。

2 對于中國傳統園林的認知

2.1 造園理論豐富

中國的風景式造園基于歷史悠久、內容豐富的造園技術實踐與理論研究，為造園實踐打下堅實的理論基礎，對造園要素營造也有專門著作，比如林有麟的《素園石譜》、王象晉的《群芳譜》等。除此之外，在江南地帶還出現了第一批得到姓名記載的疊山師，其疊山手法各有千秋，造園技術開始有理論知識與技術的支撐，逐漸形成可效仿的造園法式；而中國古典園林在置石方面也有自己獨到的見解，不僅效法自然，還融入自己的見解。

2.2 意境的營造

意境是中國傳統園林中不可或缺的造園手法之一，而中國風景園林在意境營造方面也獨具魅力。中國古典園林之美不僅是單純的造園要素堆砌帶來的美感，還包含通過造園手法的運用為游人帶來的精神上的多重感受，這是園林與觀賞者之間情感相互交融而形成的藝術感受與精神共鳴[2]。

這就是意境的魅力，相比更清晰具象的表達，它更加耐人尋味。不同的人，不同心境，不同時刻，來到同一座園林，其對于園林意境的理解也會有所變化。意境的附加魅力也在于此，它不會將造園者的主觀意識強加于其他園林觀賞者，意境之美在于其若隱若現的朦朧美，每個人都有自己獨到的見解，不能評判哪種理解是對亦或是錯。

3 中國風景園林現代性轉變的發展方向

3.1 功能的轉變

隨著時代背景的不斷變化，人們對于園林的功能要求也在不斷變化，不同于古典園林簡單的游憩觀賞功能，現代園林開始注重文化、生態、減災、人性化等功能[3]。在滿足園林綠化的同時，考慮人居環境的營造，注重人的感受；在營造“詩情畫意”園林環境的基礎上，增加了對生態環境的保護；在保留中國古典園林基本功能的同時融入新功能，從而滿足現代發展對風景園林的需求，解決當下人與環境之間存在的矛盾所帶來的新問題[4]。

3.2 傳承與創新

當代中國風景園林的發展離不開對我國傳統園林的研究、繼承與發展。在當前新時代背景下，風景園林學更加注重生態、節能、可持續與創新，而隨著時代背景的不斷變化，風景園林還需要不斷的創新發展。如何在創新的過程中保留傳統園林的文化獨特的內涵和內在的靈魂，是我們在現代化轉變中要解決的重要問題，也是未來風景園林的發展方向。

3.3 多元與開放

當下風景園林在國際間優秀思想、設計方法的交流與學習不斷加強，對于“古”與“今”、“東”與“西”之間存在的差異做到融會貫通、理性學習。在保留中國傳統園林之“本”的同時，學習優秀的設計理念與方法，在傳統的基礎上不斷發展創新，實現風景園林的多元創新發展[5]。

包容多元文化并堅持開放式發展才能使風景園林學科不斷發展壯大，從而實現其在生態文明時代的新輝煌。

4 結語

當代風景園林肩負著響應生態文明的號召，建設美麗新中國的重要任務，我們應尊重傳統，思考“中國性”、“現代性”在風景園林學科中的辯證關系，深入發掘中國風景園林的深刻內涵，學習前人優秀的思想理論，深入挖掘我國當代優秀的景觀設計亮點，探尋適合中國本土的現代性風景園林，并思考如何繼續創新發展，這樣才能為未來建設美麗的中國風景園林提供指導，讓中國風景園林真正實現現代性轉變。