如果美國議員都學打太極拳

香港《南華早報》1月10日文章，原題:在中國的一名美國武術家將功夫視為預防醫學和冥想，并記錄了他對功夫起源的探索作為每天練習四小時（中國）功夫的人，由國際律師轉行為電影人的券倫斯?布拉姆（如圖）在北京武術圈里頗有名氣。他曾師從中國多個武術流派的大師。

布拉姆認為，練習功夫是運動中的一種冥想形式——能幫助全球的活動家、政治經濟學家培養出一種持久生活技能，“功夫訓練你的思維，思考如何打開機會、保護自己、避免沖突”不僅僅是學習功夫，他還深入研究功夫的歷史，剛剛制作完成紀錄片《尋找功夫》。影片跟蹤記錄了他在全中國尋找功夫起源的旅程，從河南少林寺到霍元甲故鄉。

布拉姆說，在公司晚宴上大吃大喝以及睡目民不佳，會對身心造成傷害，讓他筋疲力盡、感到沮喪，這促使他通過東方哲學尋求治療，“對亞洲傳統來說，無論道教、佛教還是儒家教義，都是關于陰陽、和諧，試圖找到平衡并達到統一”。

布拉姆吃得很健康，但他認為是功夫練習治愈了他的許多疾病功夫是一種預防醫學，“很多武術大師也 是中醫老師，非常了解自己身體狀況。中醫和功夫有個關鍵共同點，就是保持身體健康和頭腦清醒，這對預防疾病很重要。”布拉姆說：“如果我們能讓美國的每名國會議員每天早上都打太極拳那么他們會做出比現在好得多的決定。”布拉姆的目標是拍攝探索基本哲學的功夫片，“很多功夫片都是關于格斗的……我希望自己的功夫片能揭示哲理”。他認為，“武術是一種非暴力藝術，含有多種價值，包括忠誠、尊重……它還關乎毅力，這是中國文化的一個特點”。他說自己通過中國功夫學到了“接地氣”的價值，“最重要的是你要站穩。從文化層面來講，我們立足要穩并了解自身。”　▲（作者Elaine Yau 陳康譯）