湖北民族地區(qū)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與保護(hù)

○譚兵 李資源 向馳

文化是一個國家、一個民族的靈魂。文化興國運興，文化強民族強。沒有高度的文化自信，沒有文化的繁榮興盛，就沒有中華民族偉大復(fù)興。2021 年8 月27 日至28 日，習(xí)近平總書記在中央民族工作會議上強調(diào)：“要正確把握中華文化和各民族文化的關(guān)系，各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化都是中華文化的組成部分，中華文化是主干，各民族文化是枝葉，根深干壯才能枝繁葉茂。”這為新時代做好民族文化保護(hù)工作指明了方向。

湖北下轄1個自治州、2個自治縣、12個民族鄉(xiāng)鎮(zhèn)和37 個民族村（街道），土家族、苗族等民族文化資源豐富。加強對湖北民族文化的傳承和保護(hù)，是貫徹習(xí)近平總書記系列講話精神、推進(jìn)湖北民族地區(qū)鄉(xiāng)村文化振興的重要舉措，對于鑄牢中華民族共同體意識，促進(jìn)湖北建成支點、走在前列、譜寫新篇和推動湖北高質(zhì)量發(fā)展具有重要意義。從筆者近期在湖北民族地區(qū)“一州兩縣”調(diào)研的情況來看，新時代湖北民族地區(qū)優(yōu)秀文化保護(hù)及傳承取得了明顯成效，但也存在傳統(tǒng)文化挖掘深度不夠、文化資源盜用和濫用頻發(fā)、創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化及創(chuàng)新發(fā)展不足等問題，進(jìn)一步加強湖北民族地區(qū)優(yōu)秀文化的保護(hù)和傳承刻不容緩。

一、取得的主要成就

湖北省委、省政府一直高度重視少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的傳承與保護(hù)工作，制定出臺了一系列民族文化發(fā)展政策措施，各部門通力協(xié)作，少數(shù)民族傳統(tǒng)文化傳承及保護(hù)取得階段性成效。

（一）形成了有效的政策措施及組織保障體系

近年來，湖北省先后出臺了《關(guān)于進(jìn)一步繁榮發(fā)展少數(shù)民族文化事業(yè)的意見》《關(guān)于加快構(gòu)建現(xiàn)代公共文化服務(wù)體系的實施意見的通知》《關(guān)于印發(fā)〈湖北省少數(shù)民族事業(yè)發(fā)展“十三五”規(guī)劃〉的通知》《關(guān)于傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的實施意見》《關(guān)于加快全省文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的意見》等重要文件，提出要結(jié)合歷史文化、自然資源優(yōu)勢打造文化產(chǎn)業(yè)新興增長極，推動形成“一主引領(lǐng)、兩翼驅(qū)動、全域協(xié)同”的區(qū)域戰(zhàn)略布局。同時，中共湖北省委十一屆七次全會明確提出“堅持和完善文化強省建設(shè)制度體系，推進(jìn)社會主義先進(jìn)文化繁榮發(fā)展”。這一系列文件的出臺，為推動湖北民族地區(qū)文化事業(yè)繁榮發(fā)展提供了堅強的政策和組織保障。

（二）搭建了多樣化的民族文化傳承及保護(hù)平臺

湖北省“一州兩縣”建成了一批城市民俗博物館和鄉(xiāng)村民俗博物館，能夠靜態(tài)展示反映民族文化及習(xí)俗的實物、照片和影像；組建了一批民族文藝表演隊，能夠動態(tài)表演鄉(xiāng)村民族文藝劇（節(jié)）目；創(chuàng)辦了一批非遺傳承館、民間藝術(shù)大師傳習(xí)所等民族文化傳承基地，能夠活態(tài)傳承鄉(xiāng)村民間藝術(shù)。例如，恩施州通過考察篩選，將26 個項目列入全州首批民族文化傳承基地建設(shè)范圍，正式啟動全州民族文化傳承基地建設(shè)。全省少數(shù)民族藝術(shù)創(chuàng)作水平和文化產(chǎn)品質(zhì)量不斷提升，打造了《太陽照在屋頂上》《黃四姐》《愛上硒施》《龍船調(diào)的故鄉(xiāng)》《老兵》等具有時代特征、民族特色和地方特點的文化產(chǎn)品。

（三）打造了一批叫得響的民族文化精品項目

湖北省堅持民族文化精品“走出去”戰(zhàn)略，不斷擴(kuò)大民族文化影響力與知名度。2016 年以來，湖北省民宗委每年投資100 萬元打造一批以文學(xué)、戲劇、影視為代表的民族文化精品。以反映民族團(tuán)結(jié)和民族文化為主題的動漫電視片《土家石榴娃》在央視熱播；在全國少數(shù)民族文藝會演和傳統(tǒng)體育運動競賽等活動中，大型現(xiàn)代南劇《吐司夫人》及土家鄉(xiāng)村音樂劇《黃四姐》等非遺項目、“板凳龍”等文化劇（節(jié)）目脫穎而出；在民族地區(qū)文化旅游景點舉辦土家山歌大賽、民族文化節(jié)等特色文化活動，以文旅融合助推特色文化旅游產(chǎn)業(yè)，打造出恩施女兒城、長陽清江畫廊、咸豐唐崖土司遺址等民族文化特色景點。

（四）出版了一系列有影響力的民族文化著作

湖北省加強對民間歷史、故事、歌曲等傳統(tǒng)文化資源的整理，出版了一批富有影響力的代表性成果。主要有：以民間文藝“五套集成”和《田氏一家言注釋》《容美土司史料文叢》《卯洞集校注》等為代表的少數(shù)民族古籍著作，以《唐崖土司概觀》《容美土司概觀》等為代表的土司文化研究著作，以《容美遺風(fēng)》《撿拾民間珠貝》《我愛土家門前路》等為代表的中小學(xué)地方專用教材，以《車溪民歌》《民族團(tuán)結(jié)使者王昭君》《土家山歌》等為代表的民族文化圖書，等等。《父親原本是英雄》《武陵王》等文學(xué)作品獲全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作駿馬獎。

（五）探索出了一套民族文化傳承、轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新工作機制

湖北省各級民宗工作部門和文化旅游部門加大了對民族民間文化進(jìn)行現(xiàn)代化改造的力度。例如，發(fā)掘、改編、創(chuàng)作新劇目，依托文化旅游精品路線和游客需求提升了節(jié)目和產(chǎn)品質(zhì)量。通過網(wǎng)絡(luò)強化影視、節(jié)慶等宣傳方式，將利川燈歌、龍船調(diào)歌舞、肉連響表演等有一定影響力的文化節(jié)目打造成文化旅游IP，強化文化符號。在民族文化傳承與創(chuàng)新中，注重保持文化原有內(nèi)核，優(yōu)化表現(xiàn)形式，形成文化旅游融合氛圍，探索出了一套有效的民族文化現(xiàn)代化改造機制。

二、存在的主要問題

湖北民族文化保護(hù)與傳承雖取得了明顯成效，但與湖北省委十一屆七次全體會議決議所提出的“堅持和完善文化強省建設(shè)制度體系，推進(jìn)社會主義先進(jìn)文化繁榮發(fā)展”仍存在差距，主要有以下問題。

（一）民族文化的斷層斷代隱憂不容忽視

在市場經(jīng)濟(jì)的大環(huán)境下，“重經(jīng)濟(jì)、輕文化”的聲音仍不絕于耳，市場主體的趨利性比較嚴(yán)重。對保護(hù)民族文化的緊迫性和重要性認(rèn)識不足，引發(fā)了傳統(tǒng)文化的存續(xù)危機。隨著老一代民族文化傳承人相繼離世，一些珍貴的文化遺產(chǎn)出現(xiàn)逐步走向“沉睡文化”的風(fēng)險。以土家族語言為例，土家語作為交際工具的社會功能已基本消失，懂得土家語的專業(yè)人士十分缺乏，土家語術(shù)語使用不規(guī)范甚至錯誤的現(xiàn)象時有發(fā)生。苗語、羌語等其他少數(shù)民族語言也面臨同樣問題。在多種現(xiàn)實因素的共同影響下，湖北省部分少數(shù)民族文化面臨著傳承困境和斷層斷代風(fēng)險。

（二）民族文化元素濫用的現(xiàn)象屢見不鮮

在民族服飾傳承發(fā)展方面，湖北省部分地方存在兩個弊端：一是將同一民族的服飾元素隨意篡改，造成款式混亂；二是將不同民族的服飾元素任意組合，造成張冠李戴。在民族建筑方面，也存在規(guī)劃設(shè)計不合理、民族文化融合不足等問題。在土家族、苗族等少數(shù)民族聚集地，部分建設(shè)規(guī)劃未能有效吸收民族文化精髓，而是通過在現(xiàn)代建筑外墻添加裝飾、復(fù)制民族風(fēng)情街區(qū)等方式，刻意體現(xiàn)民族元素以達(dá)到商業(yè)包裝目的，影響文化景觀美感，背離民族文化傳承和保護(hù)初衷。在推進(jìn)民族文化與旅游融合的過程中，部分企業(yè)受市場化、商業(yè)化影響，對民族文化內(nèi)涵把握不準(zhǔn)確，致使一些低俗、虛假的民族文化元素充斥旅游市場。此外，也存在導(dǎo)游對當(dāng)?shù)孛耖g文化不熟悉，錯誤傳遞民族文化知識等現(xiàn)象。

（三）民族文化傳承隊伍建設(shè)急需加強

隨著傳統(tǒng)文化資源賴以生存的文化土壤逐漸消失，傳統(tǒng)技藝在市場經(jīng)濟(jì)浪潮下的傳承困難愈發(fā)突出。近年來，農(nóng)村“空心化”現(xiàn)象嚴(yán)重，鄉(xiāng)土人才大量流失。現(xiàn)有傳承人年歲普遍偏大，參與文化傳承獲得收益難以保障日常生活開銷；青年人對少數(shù)民族文化認(rèn)識程度不深、學(xué)習(xí)興趣不濃。文化旅游、民族宗教等部門編制不足，專職從事民族文化研究的人員較少。非遺保護(hù)機構(gòu)缺乏在專業(yè)領(lǐng)域具有重要影響的領(lǐng)軍人物，美術(shù)設(shè)計、音樂編曲、新媒體技術(shù)運用等專業(yè)人員緊缺，影響了民族文化保護(hù)工作的提檔升級。

（四）民族文化產(chǎn)業(yè)可持續(xù)性發(fā)展后繼乏力

湖北省多數(shù)民族文化企業(yè)規(guī)模有限，企業(yè)管理和市場開拓能力不強，企業(yè)內(nèi)部專業(yè)技術(shù)和研發(fā)人員相對缺乏，產(chǎn)品的創(chuàng)新性和生產(chǎn)能力不足，很難形成規(guī)模效益。民族文化產(chǎn)業(yè)投入不足，投資主體渠道比較單一。社會參與投資剛剛起步，一些有實力的民營企業(yè)投資民族文化產(chǎn)業(yè)的積極性不高。另外，一些地方缺乏整體規(guī)劃和長效機制，部分民族地區(qū)尚未制定民族文化保護(hù)傳承發(fā)展的整體規(guī)劃，部門力量整合不足，缺乏整體性、系統(tǒng)性，實際工作帶有盲目性、隨意性，一定程度上制約了民族文化產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。

三、對策與建議

中國特色社會主義新時代，民族文化傳承與保護(hù)既面臨新機遇，也伴隨新挑戰(zhàn)。少數(shù)民族文化的傳承與保護(hù)應(yīng)打破過去的老觀念、老做法，要以貫徹落實習(xí)近平總書記關(guān)于“重點做好創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展”的要求為重點、以鑄牢中華民族共同體意識為主線，研究和探索加強民族文化傳承、保護(hù)與開發(fā)的新機制、新路徑。

（一）堅持鑄牢中華民族共同體意識

準(zhǔn)確把握和全面貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于加強和改進(jìn)民族工作的重要思想，以鑄牢中華民族共同體意識作為新時代黨的民族工作的主線，推動各民族堅定對偉大祖國、中華民族、中華文化、中國共產(chǎn)黨、中國特色社會主義的高度認(rèn)同，不斷推進(jìn)中華民族共同體建設(shè)。中華文化由各民族優(yōu)秀文化匯聚而成，各民族優(yōu)秀文化是中華文化的重要組成部分，兩者是共性與個性的辯證統(tǒng)一關(guān)系。中華文化之所以如此精彩紛呈、博大精深，就在于兼收并蓄的包容特性。各民族之間相互尊重、相互欣賞、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒，共同推動中華文化繁榮發(fā)展。要深入發(fā)揮民間文藝、民俗文化等文化類型在歌頌美好、謳歌英雄、鞭笞邪惡、弘揚正義等方面的功能，發(fā)揮民族文化在實現(xiàn)鄉(xiāng)風(fēng)文明、治理有效方面的重要作用。要打造一批優(yōu)秀民族文化進(jìn)校園、進(jìn)社區(qū)、進(jìn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)、進(jìn)旅游景區(qū)的典范，創(chuàng)建優(yōu)秀民族文化傳承的教育、實踐、產(chǎn)出基地，將其打造成促進(jìn)各民族交往、交流、交融的大平臺，中華優(yōu)秀文化薈萃的大舞臺，中華民族共同體意識教育的大講臺。要廣泛搭建優(yōu)秀民族文化展示平臺，著力深化內(nèi)涵、豐富形式、創(chuàng)新方法，開展經(jīng)常性、群眾性、大眾性的民族文化活動，扶持“三棒鼓傳習(xí)館”“幺妹藝術(shù)團(tuán)”等一批優(yōu)秀民族文化藝術(shù)團(tuán)體扎根基層，使其成為講述民族團(tuán)結(jié)故事、傳播民族團(tuán)結(jié)政策、唱響“中華民族一家親、同心共筑中國夢”這一主旋律的重要載體。

（二）堅持傳承保護(hù)與民族特色旅游深度融合

促進(jìn)文旅深度融合，實現(xiàn)文化和旅游高質(zhì)量發(fā)展是推進(jìn)湖北民族文化傳承保護(hù)的必由之路。要充分挖掘少數(shù)民族多彩文化資源的精神實質(zhì)和內(nèi)涵，統(tǒng)籌推進(jìn)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源在旅游產(chǎn)業(yè)中的應(yīng)用和融合，打造一批具有濃郁民俗風(fēng)情的文化旅游項目和民族文化景觀，建設(shè)一批具有濃郁民族特色的休閑度假勝地和旅游目的地。以民宿產(chǎn)業(yè)為依托，加強以民族文化為主題的民宿基地建設(shè)，讓游客“玩得好”“留得住”“住得下”。要運用現(xiàn)代理念和技術(shù)設(shè)計，開發(fā)和創(chuàng)新少數(shù)民族傳統(tǒng)工藝品，豐富文化旅游商品。特別是要發(fā)揮土家女兒會、牛王節(jié)等特色民族節(jié)慶活動的品牌效應(yīng)，推動特色產(chǎn)業(yè)品牌轉(zhuǎn)型升級，將民族服飾、民族飲食、民族歌舞與旅游項目深度融合，真正帶動當(dāng)?shù)匚幕睒s與經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

（三）堅持傳承保護(hù)與鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略有機銜接

鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略是黨的十九大作出的重大決策部署，戰(zhàn)略規(guī)劃總要求中的多個方面與民族文化資源保護(hù)密切相關(guān)。要以實施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略特別是推動文化振興為契機，以中國傳統(tǒng)村落和少數(shù)民族特色村寨的申報和保護(hù)為抓手，推動特色村寨及民族文化的保護(hù)與傳承，提升優(yōu)秀民族文化的影響力。目前，湖北省共有64 個村寨入選“中國少數(shù)民族特色村寨”，僅恩施州就有54 個，其中，來鳳舍米糊村、宣恩彭家寨村、鶴峰屏山村、咸豐麻柳溪村、恩施楓香坡村等民族文化村寨在省內(nèi)外具有廣泛影響力。要以打造這些特色村寨為樣板，從鄉(xiāng)村基礎(chǔ)設(shè)施、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、村莊環(huán)境整治等方面提升民族文化保護(hù)水平，實現(xiàn)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略和民族文化保護(hù)工作的有機銜接。

（四）堅持傳承保護(hù)與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展有效結(jié)合

運用現(xiàn)代科技做好民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化產(chǎn)品的開發(fā)，打造有影響力的影視、動漫、戲劇等作品。要通過聲音、文字、影像、超文本鏈接、云技術(shù)等實現(xiàn)民族文化傳承和傳播，擴(kuò)大民族文化的受眾面和傳播范圍。要將少數(shù)民族文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展與現(xiàn)代傳媒技術(shù)和物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)充分融合，打造“網(wǎng)上非遺館”，推進(jìn)傳統(tǒng)手工藝、非遺產(chǎn)品的電子商務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展。要發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)直播、短視頻等新媒體開放性、互動性、體驗性、及時性等特點，以“抖音”“快手”等直播平臺為載體，推廣民族文化、銷售非遺產(chǎn)品，助力民族文化在新時代背景下展示其歷史魅力和現(xiàn)代價值。